i18n: improve zh-TW translation

src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json

@@ -74,13 +74,13 @@
 	"Add tag": "新增標籤",
 	"Add Tag": "新增標籤",
 	"Add text content": "新增文字內容",
-	"Add to favorites": "",
+	"Add to favorites": "新增至收藏",
 	"Add User": "新增使用者",
 	"Add User Group": "新增使用者群組",
 	"Add webpage": "新增網頁",
 	"Additional Config": "額外設定",
 	"Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "Datalab Marker 的額外設定選項，可以填寫一個包含鍵值對的 JSON 字串。例如：{\"key\": \"value\"}。支援的鍵包括：disable_links、keep_pageheader_in_output、keep_pagefooter_in_output、filter_blank_pages、drop_repeated_text、layout_coverage_threshold、merge_threshold、height_tolerance、gap_threshold、image_threshold、min_line_length、level_count 和 default_level。",
-	"Additional feedback comments": "",
+	"Additional feedback comments": "補充回饋說明",
 	"Additional Parameters": "額外參數",
 	"Adds filenames, titles, sections, and snippets into the BM25 text to improve lexical recall.": "將檔名、標題、章節與內容片段加入 BM25 文字中，以提升關鍵字召回率。",
 	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "調整這些設定將會影響所有使用者。",
@@ -120,7 +120,7 @@
 	"Allow Text to Speech": "允許文字轉語音",
 	"Allow User Location": "允許使用者位置",
 	"Allow Voice Interruption in Call": "允許在通話中打斷語音",
-	"Allow Web Upload": "",
+	"Allow Web Upload": "允許上傳檔案",
 	"Allowed Endpoints": "允許的端點",
 	"Allowed File Extensions": "允許的檔案副檔名",
 	"Allowed file extensions for upload. Separate multiple extensions with commas. Leave empty for all file types.": "允許上傳的檔案副檔名。多個副檔名請用逗號分隔，留空則允許所有檔案類型。",
@@ -252,9 +252,9 @@
 	"Capture": "相機",
 	"Capture Audio": "錄製音訊",
 	"Certificate Path": "憑證路徑",
-	"Change folder icon": "",
+	"Change folder icon": "更換資料夾圖示",
 	"Change Password": "修改密碼",
-	"Change User Role": "",
+	"Change User Role": "更換使用者角色",
 	"Channel": "頻道",
 	"Channel deleted successfully": "成功刪除頻道",
 	"Channel Name": "頻道名稱",
@@ -296,7 +296,7 @@
 	"Citations": "引用",
 	"Clear memory": "清除記憶",
 	"Clear Memory": "清除記憶",
-	"Clear search": "",
+	"Clear search": "清空搜尋內容",
 	"Clear status": "清除狀態",
 	"click here": "點選此處",
 	"Click here for filter guides.": "點選此處檢視篩選器指南。",
@@ -318,13 +318,13 @@
 	"Clone of {{TITLE}}": "{{TITLE}} 的副本",
 	"Close": "關閉",
 	"Close Banner": "關閉橫幅",
-	"Close chat controls": "",
-	"Close citation modal": "",
+	"Close chat controls": "關閉對話設定",
+	"Close citation modal": "關閉引用詳情",
 	"Close Configure Connection Modal": "關閉外部連線設定彈出視窗",
-	"Close feedback": "",
+	"Close feedback": "關閉回饋視窗",
 	"Close modal": "關閉彈出視窗",
 	"Close Modal": "關閉彈出視窗",
-	"Close overview": "",
+	"Close overview": "關閉總覽視窗",
 	"Close settings modal": "關閉設定彈出視窗",
 	"Close Sidebar": "收起側邊欄",
 	"cloud": "雲端服務",
@@ -395,8 +395,8 @@
 	"Copied shared chat URL to clipboard!": "已複製共用對話 URL 到剪貼簿！",
 	"Copied to clipboard": "已複製到剪貼簿",
 	"Copy": "複製",
-	"Copy API Key": "",
-	"Copy content": "",
+	"Copy API Key": "複製介面金鑰",
+	"Copy content": "複製內容",
 	"Copy Formatted Text": "複製格式化文字",
 	"Copy Last Code Block": "複製最後的程式碼區塊",
 	"Copy Last Response": "複製最後的回應",
@@ -405,7 +405,7 @@
 	"Copy Prompt": "複製提示詞",
 	"Copy Share Link": "複製分享連結",
 	"Copy to clipboard": "複製到剪貼簿",
-	"Copy Token": "",
+	"Copy Token": "複製使用者身分憑證",
 	"Copy URL": "複製 URL",
 	"Copying to clipboard was successful!": "成功複製到剪貼簿！",
 	"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "CORS 必須由供應商正確設定，以允許來自 Open WebUI 的請求。",
@@ -436,7 +436,7 @@
 	"Current Password": "目前密碼",
 	"Custom": "自訂",
 	"Custom description enabled": "自訂描述已啟用",
-	"Custom Gender": "",
+	"Custom Gender": "自訂性別",
 	"Custom Parameter Name": "自訂參數名稱",
 	"Custom Parameter Value": "自訂參數值",
 	"Danger Zone": "危險區域",
@@ -467,7 +467,7 @@
 	"Default to ALL": "預設到所有",
 	"Default to segmented retrieval for focused and relevant content extraction, this is recommended for most cases.": "預設使用分段檢索以提取聚焦且相關的內容，建議用於大多數情況。",
 	"Default User Role": "預設使用者角色",
-	"Defaults": "",
+	"Defaults": "預設值",
 	"Delete": "刪除",
 	"Delete a model": "刪除模型",
 	"Delete All": "全部刪除",
@@ -563,7 +563,7 @@
 	"Drop any files here to upload": "拖曳檔案至此處進行上傳",
 	"DuckDuckGo": "DuckDuckGo",
 	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "例如：'30s'、'10m'。有效的時間單位為 's'、'm'、'h'。",
-	"e.g. 'low', 'medium', 'high'": "",
+	"e.g. 'low', 'medium', 'high'": "如：'low'、'medium'、'high'",
 	"e.g. \"json\" or a JSON schema": "範例：\"json\" 或一個 JSON schema",
 	"e.g. 60": "例如：60",
 	"e.g. A filter to remove profanity from text": "例如：用來移除不雅詞彙的過濾器",
@@ -820,7 +820,7 @@
 	"Failed to load chat preview": "對話預覽載入失敗",
 	"Failed to load Excel/CSV file. Please try downloading it instead.": "無法載入 Excel/CSV 檔案。請嘗試直接下載檔案。",
 	"Failed to load file content.": "載入檔案內容失敗。",
-	"Failed to load Interface settings": "",
+	"Failed to load Interface settings": "「介面設定」資料載入失敗",
 	"Failed to move chat": "移動對話失敗",
 	"Failed to process URL: {{url}}": "處理連結失敗：{{url}}",
 	"Failed to read clipboard contents": "讀取剪貼簿內容失敗",
@@ -846,7 +846,7 @@
 	"Female": "女性",
 	"File": "檔案",
 	"File added successfully.": "成功新增檔案。",
-	"File content": "",
+	"File content": "檔案內容",
 	"File content updated successfully.": "成功更新檔案內容。",
 	"File Context": "檔案上下文",
 	"File deleted successfully.": "檔案已成功刪除。",
@@ -876,13 +876,13 @@
 	"Folder Name": "分組名稱",
 	"Folder name cannot be empty.": "分組名稱不能為空。",
 	"Folder name updated successfully": "成功更新分組名稱",
-	"Folder options": "",
+	"Folder options": "資料夾選項",
 	"Folder updated successfully": "分組更新成功",
 	"Folders": "分組",
 	"Follow up": "跟進",
 	"Follow Up Generation": "跟進內容產生",
 	"Follow Up Generation Prompt": "跟進內容產生提示詞",
-	"Follow up: {{question}}": "",
+	"Follow up: {{question}}": "追問：{{question}}",
 	"Follow-Up Auto-Generation": "跟進內容自動產生",
 	"Followed instructions perfectly": "完全遵循指示",
 	"for placeholders": "用於佔位符",
@@ -1191,7 +1191,7 @@
 	"Model can execute code and perform calculations": "模型可執行程式碼並進行運算",
 	"Model can generate images based on text prompts": "模型可根據文字提示詞產生影像",
 	"Model can search the web for information": "模型可透過網路搜尋資訊",
-	"Model Capabilities": "",
+	"Model Capabilities": "模型能力",
 	"Model created successfully!": "成功建立模型！",
 	"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "偵測到模型檔案系統路徑。更新需要模型簡稱，因此無法繼續。",
 	"Model Filtering": "模型篩選",
@@ -1204,7 +1204,7 @@
 	"Model names and usage frequency": "模型名稱和使用頻率",
 	"Model not found": "未找到模型",
 	"Model not selected": "未選取模型",
-	"Model Parameters": "",
+	"Model Parameters": "模型參數",
 	"Model Params": "模型參數",
 	"Model Permissions": "模型權限",
 	"Model responses or outputs": "模型回應或輸出",
@@ -1403,7 +1403,7 @@
 	"Pin": "釘選",
 	"Pinned": "已釘選",
 	"Pinned Messages": "置頂訊息",
-	"Pinned Models": "",
+	"Pinned Models": "固定於側邊欄的模型",
 	"Pioneer insights": "先驅見解",
 	"Pipe": "Pipe",
 	"Pipeline deleted successfully": "成功刪除管線",
@@ -1454,7 +1454,7 @@
 	"Prompt Content": "提示詞內容",
 	"Prompt created successfully": "成功建立提示詞",
 	"Prompt Name": "提示詞名稱",
-	"Prompt Suggestions": "",
+	"Prompt Suggestions": "推薦提示詞",
 	"Prompt updated successfully": "成功更新提示詞",
 	"Prompts": "提示詞",
 	"Prompts Access": "提示詞存取",
@@ -1469,7 +1469,7 @@
 	"Querying": "查詢中",
 	"Quick Actions": "快速操作",
 	"RAG Template": "RAG 範本",
-	"Rate {{rating}} out of 10": "",
+	"Rate {{rating}} out of 10": "評分：{{rating}}/10",
 	"Rating": "評分",
 	"Re-rank models by topic similarity": "根據主題相似度重新排序模型",
 	"Read": "讀取",
@@ -1504,10 +1504,10 @@
 	"Remember Dismissal": "記住關閉狀態",
 	"Remove": "移除",
 	"Remove {{MODELID}} from list.": "從清單中移除 {{MODELID}}",
-	"Remove action": "",
+	"Remove action": "刪除目前操作",
 	"Remove file": "移除檔案",
 	"Remove File": "移除檔案",
-	"Remove from favorites": "",
+	"Remove from favorites": "從收藏中移除",
 	"Remove image": "移除圖片",
 	"Remove Model": "移除模型",
 	"Rename": "重新命名",
@@ -1629,7 +1629,7 @@
 	"Select view": "選擇檢視",
 	"Selected model: {{modelName}}": "已選擇：{{modelName}}",
 	"Selected model(s) do not support image inputs": "選取的模型不支援圖片輸入",
-	"Selected Models": "",
+	"Selected Models": "已選模型",
 	"semantic": "語義",
 	"Send": "傳送",
 	"Send a Message": "傳送訊息",
@@ -1649,8 +1649,8 @@
 	"Set embedding model": "設定嵌入模型",
 	"Set embedding model (e.g. {{model}})": "設定嵌入模型（例如：{{model}}）",
 	"Set reranking model (e.g. {{model}})": "設定重新排序模型（例如：{{model}}）",
-	"Set the default models that are automatically selected for all users when a new chat is created.": "",
-	"Set the models that are automatically pinned to the sidebar for all users.": "",
+	"Set the default models that are automatically selected for all users when a new chat is created.": "設定新建對話時系統自動為所有使用者選擇的預設模型。",
+	"Set the models that are automatically pinned to the sidebar for all users.": "設定自動為所有使用者固定於側邊欄的模型。",
 	"Set the number of layers, which will be off-loaded to GPU. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "設定要轉移至 GPU 的層數。增加此數值可以顯著提升針對 GPU 加速最佳化的模型的效能，但也可能消耗更多電力和 GPU 資源。",
 	"Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "設定用於計算的工作執行緒數量。此選項控制使用多少執行緒來同時處理傳入的請求。增加此值可以在高併發工作負載下提升效能，但也可能消耗更多 CPU 資源。",
 	"Set Voice": "設定語音",
@@ -1702,7 +1702,7 @@
 	"Skill Description": "技能描述",
 	"Skill ID": "技能 ID",
 	"Skill imported successfully": "技能匯入成功",
-	"Skill Instructions": "",
+	"Skill Instructions": "技能說明",
 	"Skill Name": "技能名稱",
 	"Skill updated successfully": "技能已更新",
 	"Skills": "技能",
@@ -1726,7 +1726,7 @@
 	"Speech recognition error: {{error}}": "語音辨識錯誤：{{error}}",
 	"Speech-to-Text": "語音轉文字 (STT) ",
 	"Speech-to-Text Engine": "語音轉文字 (STT) 引擎",
-	"Speech-to-Text Language": "",
+	"Speech-to-Text Language": "語音轉文字的語言",
 	"Split documents by markdown headers before applying character/token splitting.": "在字元或 Token 分割之前，優先按 Markdown 的標題分割文件。",
 	"Start a new conversation": "開始新對話",
 	"Start of the channel": "頻道起點",
@@ -1750,8 +1750,8 @@
 	"STT Model": "語音轉文字 (STT) 模型",
 	"STT Settings": "語音轉文字 (STT) 設定",
 	"Stylized PDF Export": "風格化 PDF 匯出",
-	"Submit question": "",
-	"Submit suggestion": "",
+	"Submit question": "提交問題",
+	"Submit suggestion": "提交建議",
 	"Subtitle": "副標題",
 	"Success": "成功",
 	"Successfully imported {{userCount}} users.": "成功匯入 {{userCount}} 個使用者",
@@ -1862,10 +1862,10 @@
 	"Toast notifications for new updates": "快顯通知新的更新",
 	"Today": "今天",
 	"Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "今天 {{LOCALIZED_TIME}}",
-	"Toggle {{COUNT}} sources": "",
-	"Toggle 1 source": "",
+	"Toggle {{COUNT}} sources": "展開/收合 {{COUNT}} 個來源",
+	"Toggle 1 source": "展開/收合 1 個來源",
 	"Toggle Sidebar": "切換側邊欄",
-	"Toggle status history": "",
+	"Toggle status history": "展開/收合歷史狀態",
 	"Toggle whether current connection is active.": "切換目前連線的啟用狀態",
 	"Token": "Token",
 	"Token counts are estimates and may not reflect actual API usage": "Token 數為估算值，可能與實際 API 用量不一致",
@@ -1935,7 +1935,7 @@
 	"Upload Files": "上傳檔案",
 	"Upload Model": "上傳模型",
 	"Upload Pipeline": "上傳管線",
-	"Upload profile image": "",
+	"Upload profile image": "上傳頭像",
 	"Upload Progress": "上傳進度",
 	"Upload Progress: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)": "上傳進度：{{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)",
 	"Uploaded files or images": "上傳的檔案或圖片",
@@ -1982,8 +1982,8 @@
 	"Version deleted": "版本已刪除",
 	"View Replies": "檢視回覆",
 	"View Result from **{{NAME}}**": "檢視來自 **{{NAME}}** 的結果",
-	"View source: {{name}}": "",
-	"View source: {{title}}": "",
+	"View source: {{name}}": "查看來源：{{name}}",
+	"View source: {{title}}": "查看來源：{{title}}",
 	"Visibility": "可見度",
 	"Visible": "可見",
 	"Visible to all users": "對所有使用者可見",
@@ -2060,7 +2060,7 @@
 	"You do not have permission to send messages in this thread.": "您沒有在此討論串中傳送訊息的權限。",
 	"You do not have permission to upload files to this knowledge base.": "您沒有權限上傳檔案到此知識庫。",
 	"You do not have permission to upload files.": "您沒有權限上傳檔案。",
-	"You do not have permission to upload web content.": "",
+	"You do not have permission to upload web content.": "您沒有上傳網頁內容的權限。",
 	"You have no archived conversations.": "您沒有已封存的對話。",
 	"You have no shared conversations.": "您沒有已分享的對話。",
 	"You have shared this chat": "您已分享此對話",