Update translation for mantain prompt

Browse Source

This pull request updates the Spanish localization by replacing all instances of "indicador"/"indicadores" with the more accurate terms "prompt"/"prompts" throughout the UI, documentation, and messages. 

Reason and Rationale: 

In the context of AI and Large Language Models (LLMs), the words "prompt" and "prompts" have become standardized terms worldwide, including within the Spanish-speaking technical community. While "indicador" is a valid literal translation of "prompt" in general Spanish, in generative AI contexts it is potentially confusing, since "indicador" more commonly refers to a gauge, dashboard indicator, or measuring device. This can cause misunderstanding for users, especially those familiar with AI concepts, who expect the term "prompt" to refer to the input text given to a model.

...

This commit is contained in:

phpia

2025-05-12 14:59:15 +02:00

committed by GitHub

parent 4ce1e88750

commit 16a9210321

1 changed files with 1319 additions and 1319 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2638

src/lib/i18n/locales/es-ES/translation.json

File diff suppressed because it is too large Load Diff