mirror of
https://github.com/astuto/astuto.git
synced 2025-12-16 11:47:56 +01:00
New translations en.yml (Polish)
This commit is contained in:
Riccardo Graziosi
@@ -35,7 +35,7 @@ pl:
|
||||
log_in: 'Zaloguj się'
|
||||
sign_up: 'Zarejestruj się'
|
||||
log_in_with: 'Zaloguj się przez %{o_auth}'
|
||||
sign_up_with: 'Zaloguj się przez %{o_auth}'
|
||||
sign_up_with: 'Zarejestruj się przez %{o_auth}'
|
||||
profile_settings: 'Ustawienia profilu'
|
||||
update_profile: 'Zaktualizuj profil'
|
||||
cancel_account: 'Usuń konto'
|
||||
@@ -58,9 +58,9 @@ pl:
|
||||
api_key_learn_more: 'Dowiedz się, jak korzystać z API'
|
||||
comments_number:
|
||||
one: '1 komentarz'
|
||||
few: '%{count} comments'
|
||||
few: '%{count} komentarze'
|
||||
many: '%{count} komentarzy'
|
||||
other: ''
|
||||
other: '%{count} komentarzy'
|
||||
no_status: 'Brak statusu'
|
||||
select_no_options_available: 'Brak dostępnych opcji'
|
||||
select_placeholder: 'Wybierz...'
|
||||
@@ -93,24 +93,24 @@ pl:
|
||||
datetime:
|
||||
now: 'teraz'
|
||||
minutes:
|
||||
one: '1 minutę temu'
|
||||
few: '%{count} minut temu'
|
||||
many: '%{count} minutes ago'
|
||||
other: '%{count} minutes ago'
|
||||
one: 'minutę temu'
|
||||
few: '%{count} minuty temu'
|
||||
many: '%{count} minut temu'
|
||||
other: '%{count} minut temu'
|
||||
hours:
|
||||
one: '1 godzinę temu'
|
||||
few: '%{count} hours ago'
|
||||
many: '%{count} hours ago'
|
||||
few: '%{count} godziny temu'
|
||||
many: '%{count} godzin temu'
|
||||
other: '%{count} godzin temu'
|
||||
days:
|
||||
one: '1 dzień temu'
|
||||
few: '%{count} days ago'
|
||||
many: '%{count} days ago'
|
||||
few: '%{count} dni temu'
|
||||
many: '%{count} dni temu'
|
||||
other: '%{count} dni temu'
|
||||
months:
|
||||
one: '1 miesiąc temu'
|
||||
few: '%{count} months ago'
|
||||
many: '%{count} months ago'
|
||||
few: '%{count} miesięce temu'
|
||||
many: '%{count} miesięcy temu'
|
||||
other: '%{count} miesięcy temu'
|
||||
years:
|
||||
one: '1 rok temu'
|
||||
@@ -131,63 +131,63 @@ pl:
|
||||
sign_out: 'Wyloguj'
|
||||
log_in: 'Zaloguj / zarejestruj się'
|
||||
roadmap:
|
||||
title: 'Roadmap'
|
||||
title: 'Plany rozwoju'
|
||||
billing:
|
||||
title: 'Rozliczenia'
|
||||
blocked_tenant:
|
||||
title: 'This feedback space has been blocked'
|
||||
title: 'To miejsce opinii zostało zablokowane'
|
||||
board:
|
||||
new_post:
|
||||
submit_button: 'Submit feedback'
|
||||
submit_button: 'Prześlij opinię'
|
||||
submit_anonymous_button: 'Prześlij anonimowo'
|
||||
cancel_button: 'Cancel'
|
||||
login_button: 'Log in / Sign up'
|
||||
title: 'Title'
|
||||
description: 'Description (optional)'
|
||||
no_title: 'Title field is mandatory'
|
||||
anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
|
||||
non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
|
||||
submit_success: 'Feedback published! You will be redirected soon...'
|
||||
submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
|
||||
cancel_button: 'Anuluj'
|
||||
login_button: 'Zaloguj / zarejestruj się'
|
||||
title: 'Tytuł'
|
||||
description: 'Opis (opcjonalnie)'
|
||||
no_title: 'Pole tytułu jest obowiązkowe'
|
||||
anonymous_submission_help: 'Publikujesz anonimowo'
|
||||
non_anonymous_submission_help: 'Publikujesz jako %{name}'
|
||||
submit_success: 'Opinia opublikowana! Za chwilę zostaniesz przekierowany...'
|
||||
submit_pending: 'Twoja opinia została wysłana i oczekuje na zatwierdzenie przez moderatora!'
|
||||
search_box:
|
||||
title: 'Search'
|
||||
title: 'Szukaj'
|
||||
filter_box:
|
||||
title: 'Filter by status'
|
||||
title: 'Filtruj według statusu'
|
||||
sort_by_box:
|
||||
title: 'Sort by'
|
||||
trending: 'Trending'
|
||||
title: 'Sortuj według'
|
||||
trending: 'Popularne'
|
||||
newest: 'Najnowsze'
|
||||
most_voted: 'Najwięcej głosów'
|
||||
oldest: 'Najstarsze'
|
||||
filter_by_date_box:
|
||||
title: 'Filter by date'
|
||||
from_label: 'From'
|
||||
to_label: 'To'
|
||||
title: 'Filtruj według daty'
|
||||
from_label: 'Od'
|
||||
to_label: 'do'
|
||||
posts_list:
|
||||
empty: 'There are no posts'
|
||||
empty: 'Brak postów'
|
||||
post:
|
||||
edit_button: 'Zmień'
|
||||
published_by: 'Opublikowane przez'
|
||||
published_anonymously: 'Published anonymously'
|
||||
published_anonymously: 'Opublikowano anonimowo'
|
||||
post_status_select:
|
||||
no_post_status: 'None'
|
||||
no_post_status: 'Brak'
|
||||
updates_box:
|
||||
title: 'Historia zmian'
|
||||
empty: 'There are no updates yet'
|
||||
status_change: 'changed status to'
|
||||
empty: 'Nie ma jeszcze żadnych aktualizacji'
|
||||
status_change: 'zmieniono status na'
|
||||
likes_box:
|
||||
title: 'Likes'
|
||||
empty: 'There are no likes yet'
|
||||
title: 'Polubienia'
|
||||
empty: 'Nie ma jeszcze polubień'
|
||||
action_box:
|
||||
title: 'Actions'
|
||||
follow_button: 'Follow post'
|
||||
following_description: "you're receiving notifications about new updates on this post"
|
||||
not_following_description: "you won't receive notifications about this post"
|
||||
title: 'Działania'
|
||||
follow_button: 'Obserwuj post'
|
||||
following_description: "otrzymujesz powiadomienia o nowych aktualizacjach dla tego postu"
|
||||
not_following_description: "nie będziesz otrzymywać powiadomień o tym poście"
|
||||
comments:
|
||||
title: 'Activity'
|
||||
empty: 'There are no comments yet'
|
||||
post_update_badge: 'Update'
|
||||
reply_button: 'Reply'
|
||||
title: 'Aktywność'
|
||||
empty: 'Nie ma jeszcze żadnych komentarzy'
|
||||
post_update_badge: 'Zaktualizuj'
|
||||
reply_button: 'Odpowiedz'
|
||||
new_comment:
|
||||
body_placeholder: 'Zostaw komentarz'
|
||||
submit_button: 'Prześlij'
|
||||
@@ -198,178 +198,178 @@ pl:
|
||||
menu:
|
||||
title: 'Ustawienia witryny'
|
||||
general: 'Ogólne'
|
||||
authentication: 'Authentication'
|
||||
boards: 'Boards'
|
||||
post_statuses: 'Statuses'
|
||||
roadmap: 'Roadmap'
|
||||
webhooks: 'Webhooks'
|
||||
authentication: 'Uwierzytelnianie'
|
||||
boards: 'Tablice'
|
||||
post_statuses: 'Statusy'
|
||||
roadmap: 'Plany rozwoju'
|
||||
webhooks: 'Webhooki'
|
||||
invitations: 'Zaproszenia'
|
||||
appearance: 'Wygląd'
|
||||
info_box:
|
||||
up_to_date: 'Wszystkie zmiany zostały zapisane'
|
||||
error: 'An error occurred: %{message}'
|
||||
dirty: 'Changes not saved'
|
||||
error: 'Wystąpił błąd: %{message}'
|
||||
dirty: 'Nie zapisano zmian'
|
||||
general:
|
||||
title: 'General'
|
||||
brand_setting_both: 'Both name and logo'
|
||||
brand_setting_name: 'Name only'
|
||||
brand_setting_logo: 'Logo only'
|
||||
brand_setting_none: 'None'
|
||||
use_browser_locale_help: "If you enable this setting, the feedback space will be displayed in the user's browser preferred language. If the language is not available, the default language will be used."
|
||||
subtitle_privacy: 'Privacy'
|
||||
is_private_help: 'If you enable this setting, only logged in users will be able to see the content of the feedback space.'
|
||||
subtitle_moderation: 'Moderation'
|
||||
allow_anonymous_feedback_help: 'If you enable this setting, unregistered users will be able to submit feedback.'
|
||||
feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
|
||||
feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
|
||||
feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
|
||||
feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
|
||||
title: 'Ogólne'
|
||||
brand_setting_both: 'Zarówno nazwa jak i logo'
|
||||
brand_setting_name: 'Tylko nazwa'
|
||||
brand_setting_logo: 'Tylko logo'
|
||||
brand_setting_none: 'Brak'
|
||||
use_browser_locale_help: "Jeśli włączysz to ustawienie, pole opinii będzie wyświetlane w preferowanym języku przeglądarki użytkownika. Jeśli język nie jest dostępny, używany będzie domyślny język."
|
||||
subtitle_privacy: 'Prywatność'
|
||||
is_private_help: 'Jeśli włączysz to ustawienie, tylko zalogowani użytkownicy będą mogli zobaczyć zawartość przestrzeni opinii.'
|
||||
subtitle_moderation: 'Moderacja'
|
||||
allow_anonymous_feedback_help: 'Jeśli włączysz to ustawienie, niezarejestrowani użytkownicy będą mogli przesłać opinie.'
|
||||
feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Wymagaj zgody tylko dla anonimowych opinii'
|
||||
feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Nigdy nie wymaga zatwierdzenia'
|
||||
feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Zawsze wymagaj zatwierdzenia'
|
||||
feedback_approval_policy_help: 'Jeśli potrzebujesz zatwierdzenia, przesłane opinie pozostaną ukryte do czasu zatwierdzenia go przez moderatora lub administratora. Opinia przekazana przez moderatorów i administratorów jest zawsze zatwierdzana automatycznie.'
|
||||
subtitle_header: 'Nagłówek'
|
||||
logo_links_to_root_page: 'Root page'
|
||||
logo_links_to_custom_url: 'Custom URL'
|
||||
logo_links_to_nothing: 'Nothing'
|
||||
collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Never'
|
||||
collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Always'
|
||||
subtitle_visibility: 'Visibility'
|
||||
custom_domain_help: 'First, in your DNS settings, add a CNAME record pointing "%{domain}" to "cname.astuto.io". Then, click the "Save" button below.'
|
||||
custom_domain_learn_more: 'Learn how to configure a custom domain'
|
||||
show_vote_count_help: 'If you enable this setting, users will be able to see the vote count of posts. This may incentivize users to vote on already popular posts, leading to a snowball effect.'
|
||||
show_vote_button_in_board_help: 'If you enable this setting, users will be able to vote posts from the board page. This may incentivize users to vote on more posts, leading to a higher number of votes but of lower significance.'
|
||||
hide_unused_statuses_in_filter_by_status_help: 'If you enable this setting, only statuses that are assigned to at least one post in that board will be shown in the filter by status sidebar filter.'
|
||||
logo_links_to_root_page: 'Strona główna'
|
||||
logo_links_to_custom_url: 'Niestandardowy adres URL'
|
||||
logo_links_to_nothing: 'Nic tu nie ma'
|
||||
collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Nigdy'
|
||||
collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Zawsze'
|
||||
subtitle_visibility: 'Widoczność'
|
||||
custom_domain_help: 'Po pierwsze, w ustawieniach DNS dodaj rekord CNAME wskazujący "%{domain}" do "cname.astuto.io". Następnie kliknij przycisk "Zapisz" poniżej.'
|
||||
custom_domain_learn_more: 'Dowiedz się, jak skonfigurować niestandardową domenę'
|
||||
show_vote_count_help: 'Jeśli włączysz to ustawienie, użytkownicy będą mogli zobaczyć liczbę głosów wpisów. Może to zachęcić użytkowników do głosowania na już popularne wpisy, co prowadzi do efektu śnieżki.'
|
||||
show_vote_button_in_board_help: 'Jeśli włączysz to ustawienie, użytkownicy będą mogli głosować na posty ze strony forum. Może to zachęcać użytkowników do głosowania na większą liczbę postów, prowadząc do większej liczby głosów, ale o mniejszym znaczeniu.'
|
||||
hide_unused_statuses_in_filter_by_status_help: 'Jeśli włączysz to ustawienie, tylko statusy przypisane do co najmniej jednego posta na tej tablicy będą wyświetlane w filtrze paska bocznego filtrowania według statusu.'
|
||||
boards:
|
||||
title: 'Boards'
|
||||
empty: 'There are no boards. Create one below!'
|
||||
new: 'New'
|
||||
title: 'Tablice'
|
||||
empty: 'Nie ma żadnych tablic. Stwórz jedną poniżej!'
|
||||
new: 'Nowa'
|
||||
form:
|
||||
name: 'Board name'
|
||||
description: 'Board description (optional)'
|
||||
name: 'Nazwa tablicy'
|
||||
description: 'Opis (opcjonalnie)'
|
||||
post_statuses:
|
||||
title: 'Statuses'
|
||||
empty: 'There are no statuses. Create one below!'
|
||||
new: 'New'
|
||||
title: 'Statusy'
|
||||
empty: 'Brak statusów. Utwórz jeden poniżej!'
|
||||
new: 'Nowy'
|
||||
form:
|
||||
name: 'Status name'
|
||||
name: 'Nazwa statusu'
|
||||
roadmap:
|
||||
title: 'Roadmap'
|
||||
title2: 'Not in roadmap'
|
||||
title_embed: 'Embed roadmap'
|
||||
empty: 'The roadmap is empty.'
|
||||
help: 'You can add statuses to the roadmap by dragging them from the section below. If you instead want to create a new status or change their order, go to Site settings > Statuses.'
|
||||
show_board_filter: 'Show board filter'
|
||||
show_post_status_filter: 'Show status filter'
|
||||
embed_help: 'You can embed the roadmap in your website by copying the code above.'
|
||||
title: 'Plany rozwoju'
|
||||
title2: 'Brak w planie działania'
|
||||
title_embed: 'Osadź plan działania'
|
||||
empty: 'Plan działania jest pusty.'
|
||||
help: 'Statusy można dodawać do planu rozwoju, przeciągając je z sekcji poniżej. Jeśli zamiast tego chcesz utworzyć nowy status lub zmienić ich kolejność, przejdź do Ustawienia witryny > Statusy.'
|
||||
show_board_filter: 'Pokaż filtr tablicy'
|
||||
show_post_status_filter: 'Pokaż filtr statusu'
|
||||
embed_help: 'Możesz osadzić plan rozwoju (roadmap) na swojej stronie internetowej, kopiując powyższy kod.'
|
||||
invitations:
|
||||
new_invitations_title: 'New invitations'
|
||||
past_invitations_title: 'Invitations'
|
||||
to: 'Send invitations to'
|
||||
to_help: 'Email addresses of people you want to invite, separated by commas.'
|
||||
new_invitations_title: 'Nowe zaproszenie'
|
||||
past_invitations_title: 'Zaproszenia'
|
||||
to: 'Wyślij zaproszenie do'
|
||||
to_help: 'Adresy e-mail osób, które chcesz zaprosić, oddzielone przecinkami.'
|
||||
subject: 'Temat e-maila'
|
||||
subject_default: 'We value your feedback! Join us in shaping %{name}!'
|
||||
subject_default: 'Cenimy Twoją opinię! Dołącz do nas w tworzeniu %{name}!'
|
||||
body: 'Treść e-maila'
|
||||
body_default: |
|
||||
Hello!
|
||||
Cześć!
|
||||
|
||||
We truly appreciate your experience with %{name} and would love to hear your feedback. Your insights help us improve and continue delivering the best possible service.
|
||||
Naprawdę doceniamy Twoje doświadczenia z %{name} i chcielibyśmy poznać Twoją opinię. Twoje spostrzeżenia pomogą nam ulepszyć i kontynuować dostarczanie najlepszych możliwych usług.
|
||||
|
||||
Click the link below to share your thoughts and make your voice heard:
|
||||
Kliknij poniższy link, aby podzielić się swoimi przemyśleniami i sprawić, że Twój głos zostanie usłyszany:
|
||||
|
||||
%link%
|
||||
|
||||
Have a great day!
|
||||
Miłego dnia!
|
||||
send:
|
||||
one: 'Send invitation'
|
||||
few: 'Send %{count} invitations'
|
||||
many: 'Send %{count} invitations'
|
||||
other: 'Send %{count} invitations'
|
||||
submit_success: 'Invitations sent!'
|
||||
submit_failure: 'An error occurred while sending invitations'
|
||||
invalid_emails: 'Invalid email addresses: %{emails}'
|
||||
too_many_emails: 'You can only send %{count} invitations at a time.'
|
||||
invitation_link_not_found: 'You must use the %link% placeholder in the email body'
|
||||
test_invitation_button: 'Test send invitation'
|
||||
test_invitation_help: 'This will send a test invitation email to %{email}'
|
||||
test_invitation_success: 'A test invitation email has been sent to %{email}'
|
||||
all: 'All'
|
||||
pending: 'Pending'
|
||||
accepted: 'Accepted'
|
||||
sent_at: 'Sent %{when}'
|
||||
accepted_at: 'Accepted %{when}'
|
||||
one: 'Wyślij zaproszenie'
|
||||
few: 'Wyślij %{count} zaproszenia'
|
||||
many: 'Wyślij %{count} zaproszeń'
|
||||
other: 'Wyślij %{count} zaproszeń'
|
||||
submit_success: 'Zaproszenia zostały wysłane'
|
||||
submit_failure: 'Wystąpił błąd podczas wysyłania zaproszeń'
|
||||
invalid_emails: 'Nieprawidłowe adresy email: %{emails}'
|
||||
too_many_emails: 'Możesz wysyłać tylko %{count} zaproszeń na raz.'
|
||||
invitation_link_not_found: 'Musisz użyć symbolu zastępczego %link% w treści wiadomości e-mail'
|
||||
test_invitation_button: 'Wyślij testowe zaproszenie'
|
||||
test_invitation_help: 'To wyśle testową wiadomość e-mail z zaproszeniem do %{email}'
|
||||
test_invitation_success: 'Testowa wiadomość email została wysłana do %{email}'
|
||||
all: 'Wszystkie'
|
||||
pending: 'Oczekujące'
|
||||
accepted: 'Zaakceptowane'
|
||||
sent_at: 'Wysłane %{when}'
|
||||
accepted_at: 'Akceptowane %{when}'
|
||||
expired: 'Wygasło'
|
||||
appearance:
|
||||
title: 'Appearance'
|
||||
learn_more: 'Learn how to customize appearance'
|
||||
title: 'Wygląd'
|
||||
learn_more: 'Dowiedz się, jak dostosować wygląd'
|
||||
authentication:
|
||||
title: 'Authentication'
|
||||
learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
|
||||
email_registration_subtitle: 'Email registration'
|
||||
email_registration_policy_all: 'Anyone can register with email'
|
||||
email_registration_policy_none: 'No one can register with email'
|
||||
email_registration_policy_custom: 'Only users with certain email domains can register with email'
|
||||
allowed_email_domains_help: 'Separate domains with commas. Example: "gmail.com,yahoo.com,hotmail.com". Leave blank to allow any domain.'
|
||||
oauth_subtitle: 'OAuth providers'
|
||||
default_oauth: 'Default OAuth provider'
|
||||
copy_url: 'Copy URL'
|
||||
title: 'Uwierzytelnianie'
|
||||
learn_more: 'Dowiedz się, jak skonfigurować niestandardowych dostawców OAuth'
|
||||
email_registration_subtitle: 'Rejestracja przez email'
|
||||
email_registration_policy_all: 'Każdy może się zarejestrować przez e-mail'
|
||||
email_registration_policy_none: 'Nikt nie może zarejestrować się przez e-mail'
|
||||
email_registration_policy_custom: 'Tylko użytkownicy z określonymi domenami e-mail mogą się zarejestrować za pomocą adresu e-mail'
|
||||
allowed_email_domains_help: 'Oddziel domeny przecinkami. Przykład: "gmail.com,yahoo.com,hotmail.com". Pozostaw puste, aby zezwolić na dowolną domenę.'
|
||||
oauth_subtitle: 'Dostawcy OAuth'
|
||||
default_oauth: 'Domyślny dostawca OAuth'
|
||||
copy_url: 'Kopiuj URL'
|
||||
test_page:
|
||||
title: '%{name} OAuth test results'
|
||||
fetched_user_data: 'Fetched user data'
|
||||
found: 'Found'
|
||||
summary: 'Summary'
|
||||
valid_configuration: 'This OAuth provider is configured correctly!'
|
||||
warning_configuration: 'This OAuth provider is configured correctly, but a default name for users (%{name}) will be used.'
|
||||
invalid_configuration: 'This OAuth provider is NOT configured correctly.'
|
||||
title: '%{name} wyniki testu OAuth'
|
||||
fetched_user_data: 'Pobierane dane użytkownika'
|
||||
found: 'Znaleziono'
|
||||
summary: 'Podsumowanie'
|
||||
valid_configuration: 'Ten dostawca OAuth jest poprawnie skonfigurowany!'
|
||||
warning_configuration: 'Ten dostawca OAuth jest skonfigurowany poprawnie, ale użyta zostanie domyślna nazwa użytkownika (%{name}).'
|
||||
invalid_configuration: 'Ten dostawca OAuth NIE jest poprawnie skonfigurowany.'
|
||||
form:
|
||||
title_new: 'New OAuth provider'
|
||||
title_edit: 'Edit OAuth provider'
|
||||
title_new: 'Nowy dostawca OAuth'
|
||||
title_edit: 'Edytuj dostawcę OAuth'
|
||||
subtitle_oauth_config: 'Konfiguracja OAuth'
|
||||
subtitle_user_profile_config: 'Konfiguracja profilu użytkownika'
|
||||
client_secret_help: 'hidden for security purposes'
|
||||
client_secret_help: 'ukryte dla celów bezpieczeństwa'
|
||||
webhooks:
|
||||
title: 'Webhooks'
|
||||
learn_more: 'Learn how to configure and use webhooks'
|
||||
empty: 'There are no webhooks.'
|
||||
title: 'Webhooki'
|
||||
learn_more: 'Dowiedz się, jak skonfigurować i używać webhooki'
|
||||
empty: 'Brak webhooków.'
|
||||
triggers:
|
||||
new_post: 'New post'
|
||||
new_post_pending_approval: 'New post (pending approval)'
|
||||
delete_post: 'Delete post'
|
||||
post_status_change: 'Post status change'
|
||||
new_comment: 'New comment'
|
||||
new_vote: 'New vote'
|
||||
new_user: 'New user'
|
||||
new_post: 'Nowy post'
|
||||
new_post_pending_approval: 'Nowy post (oczekuje na zatwierdzenie)'
|
||||
delete_post: 'Usuń post'
|
||||
post_status_change: 'Zamieść zmianę statusu'
|
||||
new_comment: 'Nowy komentarz'
|
||||
new_vote: 'Nowy głos'
|
||||
new_user: 'Nowy użytkownik'
|
||||
http_methods:
|
||||
post: 'POST'
|
||||
put: 'PUT'
|
||||
patch: 'PATCH'
|
||||
delete: 'DELETE'
|
||||
form:
|
||||
title_new: 'New webhook'
|
||||
title_edit: 'Edit webhook'
|
||||
add_header: 'Add header'
|
||||
header_n_key: 'Header %{n} key'
|
||||
header_n_value: 'Header %{n} value'
|
||||
template_variables_selector_placeholder: 'Select a template variable...'
|
||||
preview_error: 'There is an error in your template'
|
||||
title_new: 'Nowy webhook'
|
||||
title_edit: 'Edytuj webhook'
|
||||
add_header: 'Dodaj nagłówek'
|
||||
header_n_key: 'Klucz nagłówka %{n}'
|
||||
header_n_value: 'Wartość %{n} nagłówka'
|
||||
template_variables_selector_placeholder: 'Wybierz zmienną szablonu...'
|
||||
preview_error: 'Wystąpił błąd w twoim szablonie'
|
||||
test_page:
|
||||
title: 'Webhook test results'
|
||||
title: 'Wyniki testu webhooka'
|
||||
moderation:
|
||||
menu:
|
||||
feedback: 'Feedback'
|
||||
users: 'Users'
|
||||
feedback: 'Opinie'
|
||||
users: 'Użytkownicy'
|
||||
feedback:
|
||||
anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
|
||||
anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
|
||||
change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
|
||||
anonymous_feedback_allowed: 'Anonimowe opinie dozwolone'
|
||||
anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonimowe opinie niedozwolone'
|
||||
change_feedback_moderation_settings: 'Zmień ustawienia moderacji opinii'
|
||||
users:
|
||||
title: 'Users'
|
||||
block: 'Block'
|
||||
unblock: 'Unblock'
|
||||
block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
|
||||
unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
|
||||
role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
|
||||
role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
|
||||
role_user: 'User'
|
||||
title: 'Użytkownicy'
|
||||
block: 'Zablokuj'
|
||||
unblock: 'Odblokuj'
|
||||
block_confirmation: "%{name} nie będzie mógł się zalogować, dopóki nie zostanie odblokowany. Na pewno chcesz to zrobić?"
|
||||
unblock_confirmation: "%{name} nie będzie mógł się zalogować ani przesłać opinii. Jesteś pewien?"
|
||||
role_to_moderator_confirmation: "%{name} będzie mógł zarządzać postami i użytkownikami. Kontynuować tylko wtedy, gdy zaufasz tej osobie. Czy jesteś pewien?"
|
||||
role_to_admin_confirmation: "%{name} będzie mógł zarządzać tablicami, postami, statusami, użytkownikami i innymi. Kontynuować tylko wtedy, gdy ufasz tej osobie. Jesteś pewien?"
|
||||
role_user: 'Użytkownik'
|
||||
role_moderator: 'Moderator'
|
||||
role_admin: 'Administrator'
|
||||
role_owner: 'Owner'
|
||||
status_active: 'Active'
|
||||
status_blocked: 'Blocked'
|
||||
status_deleted: 'Deleted'
|
||||
role_owner: 'Właściciel'
|
||||
status_active: 'Aktywny'
|
||||
status_blocked: 'Zablokowany'
|
||||
status_deleted: 'Usunięty'
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user