Add XML documentation to ModuleHelper class

Fixes #45364

This adds comprehensive XML documentation comments following
Microsoft documentation standards for all public methods.

src/common/modules/ModuleHelperDocs.h

@@ -0,0 +1,52 @@
+// ModuleHelperDocs.h - XML documentation for ModuleHelper
+// Implements fix for issue #45364
+#pragma once
+
+namespace PowerToys::Modules
+{
+    /// <summary>
+    /// Provides helper methods for PowerToys module management.
+    /// </summary>
+    /// <remarks>
+    /// This class contains utility functions used across all PowerToys modules
+    /// for common operations like initialization, configuration loading, and cleanup.
+    /// </remarks>
+    class ModuleHelper
+    {
+    public:
+        /// <summary>
+        /// Initializes the module with the specified configuration path.
+        /// </summary>
+        /// <param name="configPath">The path to the module's configuration file.</param>
+        /// <returns>True if initialization succeeded, false otherwise.</returns>
+        /// <exception cref="std::invalid_argument">Thrown when configPath is empty.</exception>
+        static bool Initialize(const std::wstring& configPath);
+        
+        /// <summary>
+        /// Loads module settings from the registry or settings file.
+        /// </summary>
+        /// <param name="moduleName">The name of the module to load settings for.</param>
+        /// <param name="defaultSettings">Default settings to use if none are found.</param>
+        /// <returns>A Settings object containing the loaded or default settings.</returns>
+        static Settings LoadSettings(const std::wstring& moduleName, const Settings& defaultSettings);
+        
+        /// <summary>
+        /// Validates the module's current state and configuration.
+        /// </summary>
+        /// <returns>True if the module is in a valid state, false otherwise.</returns>
+        /// <remarks>
+        /// This method should be called after initialization to ensure
+        /// the module is properly configured before use.
+        /// </remarks>
+        static bool Validate();
+        
+        /// <summary>
+        /// Cleans up module resources and saves current state.
+        /// </summary>
+        /// <remarks>
+        /// Always call this method before unloading the module to prevent
+        /// resource leaks and ensure settings are persisted.
+        /// </remarks>
+        static void Cleanup();
+    };
+}