Mirrors/PowerToys
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/microsoft/PowerToys.git synced 2026-04-04 10:16:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LEGO: check in for master to temporary branch. (#7153)

Browse Source
This commit is contained in:
csigs
2020-10-07 13:30:34 -07:00
committed by GitHub
parent 5e30ad176a
commit de4436ccc0
21 changed files with 1000 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

119
src/modules/keyboardmanager/dll/loc/ko/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
View File

@@ -13,12 +13,18 @@
<Item ItemId=";Add_Key_Remap_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Key Remap]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[키 다시 매핑 추가]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";Add_Shortcut_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Shortcut Remapping]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[바로 가기 다시 매핑 추가]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -49,6 +55,9 @@
<Item ItemId=";CreateWindowFailed_ErrorMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Call to CreateWindow failed!]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[CreateWindow를 호출하지 못했습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -64,12 +73,27 @@
<Item ItemId=";Delete_Remapping_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Delete Remapping]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[다시 매핑 삭제]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ERRORMESSAGE_DISABLEASACTIONKEY" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Disable can not be an action or a modifier key]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[사용 안 함은 동작 또는 한정자 키일 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";EditKeyboard_Info" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the key you want to change (Key) and then the key or shortcut you want it to become (Mapped To).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[변경하려는 키(키)를 선택하고 원하는 변경 결과에 해당하는 키 또는 바로 가기(매핑 대상)를 선택합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -82,12 +106,18 @@
<Item ItemId=";EditKeyboard_OrphanedDialogTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The following keys are unassigned and you won't be able to use them:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[다음 키가 할당되지 않았으므로 사용할 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";EditKeyboard_PartialConfirmationDialogTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Some of the keys could not be remapped. Do you want to continue anyway?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[일부 키를 다시 매핑할 수 없습니다. 그래도 계속하시겠습니까?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -103,12 +133,18 @@
<Item ItemId=";EditKeyboard_TargetHeader" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Mapped To:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[매핑 대상:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";EditKeyboard_WindowName" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remap keys]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[키 다시 매핑]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -124,6 +160,9 @@
<Item ItemId=";EditShortcuts_Info" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the shortcut you want to change (Shortcut) and then the key or shortcut you want it to invoke (Mapped To).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[변경하려는 바로 가기(바로 가기)를 선택하고 호출할 키 또는 바로 가기(매핑 대상)를 선택합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -136,48 +175,72 @@
<Item ItemId=";EditShortcuts_PartialConfirmationDialogTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Some of the shortcuts could not be remapped. Do you want to continue anyway?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[일부 바로 가기 키를 다시 매핑할 수 없습니다. 그래도 계속하시겠습니까?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";EditShortcuts_SourceHeader" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Shortcut:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[바로 가기:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";EditShortcuts_TargetAppHeader" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target App:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[대상 앱:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";EditShortcuts_TargetHeader" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Mapped To:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[매핑 대상:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";EditShortcuts_WindowName" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remap shortcuts]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[바로 가기 다시 매핑]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_ConflictingModifierKey" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot remap this key as it conflicts with another remapped key]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[다시 매핑된 다른 키와 충돌하므로 이 키를 다시 매핑할 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_ConflictingModifierShortcut" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot remap this shortcut as it conflicts with another remapped shortcut]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[다시 매핑된 다른 바로 가기와 충돌하므로 이 바로 가기를 다시 매핑할 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_CtrlAltDel" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot remap from/to Ctrl Alt Del]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ctrl Alt Del 간에 다시 매핑할 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -205,42 +268,63 @@
<Item ItemId=";ErrorMessage_MaxShortcutSize" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Shortcuts can only have up to 2 modifier keys]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[바로 가기에는 한정자 키를 2개까지만 사용할 수 있습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_RemapSuccessful" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remapping successful]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[다시 매핑 성공]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_RemapUnsuccessful" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Some remappings were not applied]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[일부 다시 매핑이 적용되지 않았습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_SameKeyPreviouslyMapped" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot remap a key more than once]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[키를 두 번 이상 다시 매핑할 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_SameShortcutPreviouslyMapped" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot remap a shortcut more than once for the same target app]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[바로 가기를 같은 대상 앱에 대해 두 번 이상 다시 매핑할 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_SaveFailed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to save the remappings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[다시 매핑을 저장하지 못했습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_ShortcutAtleast2Keys" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Shortcut must have atleast 2 keys]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[바로 가기에는 키가 2개 이상 있어야 합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -253,30 +337,45 @@
<Item ItemId=";ErrorMessage_ShortcutNoRepeatedModifier" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Shortcut cannot contain a repeated modifier]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[바로 가기에는 반복되는 한정자를 사용할 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_ShortcutOneActionKey" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Shortcut must contain an action key]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[바로 가기는 동작 키를 포함해야 합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_ShortcutStartWithModifier" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Shortcut must start with a modifier key]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[바로 가기는 한정자 키로 시작해야 합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";ErrorMessage_WinL" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot remap from/to Win L]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Win L 간에 다시 매핑할 수 없음]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";Key_DropDown_Combobox" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Key Drop Down]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[키 드롭다운]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -298,6 +397,9 @@
<Item ItemId=";RegisterClassFailed_ErrorMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Windows registration failed!]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Windows 등록에 실패했습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -313,30 +415,45 @@
<Item ItemId=";Settings_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This feature requires Windows 10 version 1903 or higher]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[이 기능을 사용하려면 Windows 10 버전 1903 이상이 필요합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";TypeKey_Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Key Pressed:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[키 누름:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";TypeKey_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Press a key on selected keyboard:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[선택한 키보드의 키 누르기:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";TypeShortcut_Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Keys Pressed:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[키 누름:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";TypeShortcut_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Press the keys in shortcut:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[바로 가기 키 누르기:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -344,7 +461,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[형식]]></Val>
<Val><![CDATA[유형]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />