[ImageResizer] Fix Image Resizer not working after upgrade on Windows 10 (#45184)

<!-- Enter a brief description/summary of your PR here. What does it
fix/what does it change/how was it tested (even manually, if necessary)?
-->
## Summary of the Pull Request
- Fixes an issue where Image Resizer stops working after upgrading
PowerToys on Windows 10
- Root cause: the PackageIdentityMSIX (sparse app) was not being
properly cleaned up during upgrade

## Problem
Previous versions of PowerToys installed the sparse app on Windows 10.
The current version only installs it on Windows 11+ (build >= 22000).
During upgrade on Windows 10:
1. The `NOT UPGRADINGPRODUCTCODE` condition prevented the uninstall
action from running
2. The Windows 11 version check prevented the new sparse app from being
installed
3. Result: the old sparse app remained on the system, causing Image
Resizer to malfunction

## Fix
Changed the `UninstallPackageIdentityMSIX` condition from:
Installed AND (NOT UPGRADINGPRODUCTCODE) AND (REMOVE="ALL")
to:
Installed AND (REMOVE="ALL")

This ensures the old sparse app is properly cleaned up during upgrades,
which is also consistent with other similar cleanup

<!-- Please review the items on the PR checklist before submitting-->
## PR Checklist

- [x] Closes: #45178 #45280
<!-- - [ ] Closes: #yyy (add separate lines for additional resolved
issues) -->
- [ ] **Communication:** I've discussed this with core contributors
already. If the work hasn't been agreed, this work might be rejected
- [ ] **Tests:** Added/updated and all pass
- [ ] **Localization:** All end-user-facing strings can be localized
- [ ] **Dev docs:** Added/updated
- [ ] **New binaries:** Added on the required places
- [ ] [JSON for
signing](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/.pipelines/ESRPSigning_core.json)
for new binaries
- [ ] [WXS for
installer](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/installer/PowerToysSetup/Product.wxs)
for new binaries and localization folder
- [ ] [YML for CI
pipeline](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/.pipelines/ci/templates/build-powertoys-steps.yml)
for new test projects
- [ ] [YML for signed
pipeline](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/.pipelines/release.yml)
- [ ] **Documentation updated:** If checked, please file a pull request
on [our docs
repo](https://github.com/MicrosoftDocs/windows-uwp/tree/docs/hub/powertoys)
and link it here: #xxx

<!-- Provide a more detailed description of the PR, other things fixed,
or any additional comments/features here -->
## Detailed Description of the Pull Request / Additional comments

<!-- Describe how you validated the behavior. Add automated tests
wherever possible, but list manual validation steps taken as well -->
## Validation Steps Performed
1. Install PowerToys version 0.96.1 on Windows 10.
2. Upgrade to version 0.97.1.
3. Run Get-AppxPackage -Name "*Sparse*" in PowerShell to check whether a
Sparse App package is present.

installer/PowerToysSetupVNext/Product.wxs

@@ -146,7 +146,7 @@
       <Custom Action="UnRegisterCmdPalPackage" Before="RemoveFiles" Condition="Installed AND (NOT UPGRADINGPRODUCTCODE) AND (REMOVE=&quot;ALL&quot;)" />
       <Custom Action="UninstallCommandNotFound" Before="RemoveFiles" Condition="Installed AND (NOT UPGRADINGPRODUCTCODE) AND (REMOVE=&quot;ALL&quot;)" />
       <Custom Action="UpgradeCommandNotFound" After="InstallFiles" Condition="WIX_UPGRADE_DETECTED" />
-      <Custom Action="UninstallPackageIdentityMSIX" Before="RemoveFiles" Condition="Installed AND (NOT UPGRADINGPRODUCTCODE) AND (REMOVE=&quot;ALL&quot;)" />
+      <Custom Action="UninstallPackageIdentityMSIX" Before="RemoveFiles" Condition="Installed AND (REMOVE=&quot;ALL&quot;)" />
       <Custom Action="UninstallServicesTask" After="InstallFinalize" Condition="Installed AND (NOT UPGRADINGPRODUCTCODE) AND (REMOVE=&quot;ALL&quot;)" />
         <!-- TODO: Use to activate embedded MSIX -->
       <!--<Custom Action="UninstallEmbeddedMSIXTask" After="InstallFinalize">

src/modules/imageresizer/ui/ImageResizerUI.csproj

@@ -27,13 +27,13 @@
     <ApplicationIcon>Resources\ImageResizer.ico</ApplicationIcon>
   </PropertyGroup>
 
-  <PropertyGroup>
+  <!-- <PropertyGroup>
     <ApplicationManifest>ImageResizerUI.dev.manifest</ApplicationManifest>
   </PropertyGroup>
 
   <PropertyGroup Condition="'$(CIBuild)'=='true'">
     <ApplicationManifest>ImageResizerUI.prod.manifest</ApplicationManifest>
-  </PropertyGroup>
+  </PropertyGroup> -->
 
   <ItemGroup>
     <EmbeddedResource Update="Properties\Resources.resx">