mirror of
https://github.com/ClaperCo/Claper.git
synced 2026-05-18 05:05:39 +02:00
Add missing translations
This commit is contained in:
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Minuten"
|
||||
msgid "Be the first to react !"
|
||||
msgstr "Seien Sie der Erste, der reagiert!"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.ex:41
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.html.heex:94
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:493
|
||||
@@ -121,18 +121,18 @@ msgstr "Host"
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr "Sekunden"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:60
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:186
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr "Beendet"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:85
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:90
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished on"
|
||||
msgstr "Beendet um"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Incoming"
|
||||
msgstr "Kommende"
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Verlassen"
|
||||
msgid "Scan to interact in real-time"
|
||||
msgstr "Scannen und in Echtzeit interagieren"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:81
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:86
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Starting on"
|
||||
msgstr "Startet um"
|
||||
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Zurück zur Startseite"
|
||||
msgid "Created successfully"
|
||||
msgstr "Erfolgreich erstellt"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:245
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:325
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:250
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:330
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.ex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -190,13 +190,13 @@ msgstr "Ändern"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:93
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:98
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Erstellen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:74
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:439
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:444
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:67
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:1405
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:92
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Erstellen"
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:103
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:129
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:187
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:199
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Löschen"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:61
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:99
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:107
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:182
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:38
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:80
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:123
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Wenn Sie Ihre Datei ändern, werden alle damit verbundenen Interaktionse
|
||||
msgid "Messages from attendees will appear here."
|
||||
msgstr "Nachrichten von Teilnehmern werden hier erscheinen."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:339
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:344
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Processing your file..."
|
||||
msgstr "Verarbeitung der Datei..."
|
||||
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Veranstaltung"
|
||||
msgid "No messages has been sent"
|
||||
msgstr "Es wurden keine Nachrichten gesendet"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:421
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:426
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This will delete all data related to your event, this cannot be undone. Confirm ?"
|
||||
msgstr "Dadurch werden alle Daten im Zusammenhang mit Ihrer Veranstaltung gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Bestätigen?"
|
||||
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Max. Zuschauer"
|
||||
msgid "Engagement rate"
|
||||
msgstr "Engagementquote"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:277
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:282
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Error when processing the file"
|
||||
msgstr "Fehler beim Verarbeiten der Datei"
|
||||
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid "See current form"
|
||||
msgstr "Aktuelles Formular anzeigen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:172
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Abschicken"
|
||||
@@ -972,12 +972,12 @@ msgstr "Gespeichert"
|
||||
msgid "All your events and files will be permanently deleted, are you sure?"
|
||||
msgstr "Alle Ihre Veranstaltungen und Dateien werden dauerhaft gelöscht, sind Sie sicher?"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:178
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to terminate this event? This action cannot be undone."
|
||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Veranstaltung beenden möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:170
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:175
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Attendees room"
|
||||
msgstr "Teilnehmerraum"
|
||||
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Konto löschen"
|
||||
msgid "Open presentation"
|
||||
msgstr "Präsentation öffnen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:365
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:370
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "View report"
|
||||
msgstr "Bericht ansehen"
|
||||
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Interaktionen der Teilnehmer"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:429
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:151
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:198
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
@@ -1063,8 +1063,8 @@ msgstr "Identifizieren Sie Benutzer anhand ihrer einzigartigen Avatare."
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:105
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:428
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manager_settings_component.ex:176
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:163
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:161
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:209
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Weiter"
|
||||
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Wenn Sie Unterstützung bei der Verwaltung Ihrer Veranstaltung benötige
|
||||
msgid "In a hurry ?"
|
||||
msgstr "Eilig?"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:45
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Live"
|
||||
msgstr "Live"
|
||||
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Nach Datum sortieren"
|
||||
msgid "Sort by popularity"
|
||||
msgstr "Nach Beliebtheit sortieren"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:147
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:152
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Event manager"
|
||||
msgstr "Veranstaltungsmanager"
|
||||
@@ -1486,12 +1486,13 @@ msgstr "Teilnehmer können die Webinhalte auf ihrem Gerät anzeigen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:49
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:82
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:172
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Optionen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:263
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:413
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:268
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:418
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplizieren"
|
||||
@@ -1541,14 +1542,14 @@ msgstr "Laden Sie die Seite, auf die Sie zugreifen möchten, neu (senden Sie kei
|
||||
msgid "Try logging in again"
|
||||
msgstr "Versuchen Sie, sich erneut anzumelden"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:201
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Beenden"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:207
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:287
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:376
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:212
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:292
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:381
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "More options"
|
||||
msgstr "Weitere Optionen"
|
||||
@@ -1759,7 +1760,7 @@ msgstr "Ergebnisse anzeigen"
|
||||
msgid "Show results on presentation"
|
||||
msgstr "Ergebnisse in der Präsentation anzeigen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete all responses associated and the quiz itself, are you sure?"
|
||||
msgstr "Dadurch werden alle zugehörigen Antworten und das Quiz selbst gelöscht. Sind Sie sicher?"
|
||||
@@ -1787,7 +1788,7 @@ msgstr "Ihre Punktzahl"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportieren"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Export to QTI (XML)"
|
||||
msgstr "Als QTI (XML) exportieren"
|
||||
@@ -1812,7 +1813,7 @@ msgstr "Es wurde kein Formular erstellt"
|
||||
msgid "No poll has been created"
|
||||
msgstr "Es wurde keine Umfrage erstellt"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:469
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:476
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No quiz has been created"
|
||||
msgstr "Es wurde kein Quiz erstellt"
|
||||
@@ -1876,3 +1877,23 @@ msgstr "muss mindestens eine richtige Antwort haben"
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Click here to open the presentation window. Press <strong>F</strong> in the presentation window to enable fullscreen."
|
||||
msgstr "Klicken Sie hier, um das Präsentationsfenster zu zeigen. Drucken Sie <strong>F</strong> im Präsentationsfenster, um den Vollbildmodus zu aktivieren."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:179
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Allow anonymous submissions"
|
||||
msgstr "Anonyme Einreichungen erlauben"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:167
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Please sign in to submit your answers"
|
||||
msgstr "Bitte melden Sie sich an, um Ihre Antworten einzureichen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:170
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:435
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Total submissions"
|
||||
msgstr "Gesamtanzahl der Einreichungen"
|
||||
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be the first to react !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.ex:41
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.html.heex:94
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:493
|
||||
@@ -123,18 +123,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:60
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:186
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:85
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:90
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Incoming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scan to interact in real-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:81
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:86
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Starting on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -177,8 +177,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Created successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:245
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:325
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:250
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:330
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.ex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -192,13 +192,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:93
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:98
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:74
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:439
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:444
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:67
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:1405
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:92
|
||||
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:103
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:129
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:187
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:199
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:61
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:99
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:107
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:182
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:38
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:80
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:123
|
||||
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Messages from attendees will appear here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:339
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:344
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Processing your file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No messages has been sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:421
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:426
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This will delete all data related to your event, this cannot be undone. Confirm ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Engagement rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:277
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:282
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Error when processing the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -719,7 +719,7 @@ msgid "See current form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:172
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -974,12 +974,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All your events and files will be permanently deleted, are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:178
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to terminate this event? This action cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:170
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:175
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Attendees room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open presentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:365
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:370
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "View report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:429
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:151
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:198
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1065,8 +1065,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:105
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:428
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manager_settings_component.ex:176
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:163
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:161
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:209
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a hurry ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:45
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Live"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sort by popularity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:147
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:152
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Event manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1488,12 +1488,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:49
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:82
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:172
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:263
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:413
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:268
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:418
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1543,14 +1544,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Try logging in again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:201
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:207
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:287
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:376
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:212
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:292
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:381
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "More options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1761,7 +1762,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show results on presentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This will delete all responses associated and the quiz itself, are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1789,7 +1790,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Export to QTI (XML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1814,7 +1815,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No poll has been created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:469
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:476
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No quiz has been created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1878,3 +1879,23 @@ msgstr ""
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Click here to open the presentation window. Press <strong>F</strong> in the presentation window to enable fullscreen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:179
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Allow anonymous submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:167
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Please sign in to submit your answers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:170
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:435
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Total submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be the first to react !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.ex:41
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.html.heex:94
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:493
|
||||
@@ -121,18 +121,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:60
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:186
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:85
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:90
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Incoming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scan to interact in real-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:81
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:86
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Starting on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Created successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:245
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:325
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:250
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:330
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.ex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -190,13 +190,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:93
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:98
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:74
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:439
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:444
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:67
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:1405
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:92
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:103
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:129
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:187
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:199
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:61
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:99
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:107
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:182
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:38
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:80
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:123
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Messages from attendees will appear here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:339
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:344
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Processing your file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No messages has been sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:421
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:426
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This will delete all data related to your event, this cannot be undone. Confirm ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Engagement rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:277
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:282
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Error when processing the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid "See current form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:172
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -972,12 +972,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All your events and files will be permanently deleted, are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:178
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to terminate this event? This action cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:170
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:175
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Attendees room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open presentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:365
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:370
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "View report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:429
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:151
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:198
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1063,8 +1063,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:105
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:428
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manager_settings_component.ex:176
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:163
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:161
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:209
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a hurry ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:45
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Live"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sort by popularity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:147
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:152
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Event manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1486,12 +1486,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:49
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:82
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:172
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:263
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:413
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:268
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:418
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1541,14 +1542,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Try logging in again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:201
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:207
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:287
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:376
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:212
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:292
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:381
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "More options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1759,7 +1760,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show results on presentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete all responses associated and the quiz itself, are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1787,7 +1788,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Export to QTI (XML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1812,7 +1813,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No poll has been created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:469
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:476
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No quiz has been created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1876,3 +1877,23 @@ msgstr ""
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Click here to open the presentation window. Press <strong>F</strong> in the presentation window to enable fullscreen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:179
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Allow anonymous submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:167
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Please sign in to submit your answers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:170
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:435
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Total submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "minutos"
|
||||
msgid "Be the first to react !"
|
||||
msgstr "¡Sé el primero en reaccionar!"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.ex:41
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.html.heex:94
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:493
|
||||
@@ -121,18 +121,18 @@ msgstr "Anfitrión"
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr "segundos"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:60
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:186
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr "Finalizado"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:85
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:90
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished on"
|
||||
msgstr "Finaliza el"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Incoming"
|
||||
msgstr "Entrada"
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Salir"
|
||||
msgid "Scan to interact in real-time"
|
||||
msgstr "Escanea para interactuar"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:81
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:86
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Starting on"
|
||||
msgstr "Empieza"
|
||||
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Volver a principal"
|
||||
msgid "Created successfully"
|
||||
msgstr "Creado exitosamente"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:245
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:325
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:250
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:330
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.ex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -190,13 +190,13 @@ msgstr "Editar"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:93
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:98
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:74
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:439
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:444
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:67
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:1405
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:92
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Crear"
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:103
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:129
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:187
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:199
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Borrar"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:61
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:99
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:107
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:182
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:38
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:80
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:123
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Hacer cambios en tu fichero borrará todos los elementos de interacción
|
||||
msgid "Messages from attendees will appear here."
|
||||
msgstr "Los mensajes de los asistentes aparecerán aquí."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:339
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:344
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Processing your file..."
|
||||
msgstr "Procesando tu fichero..."
|
||||
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Evento"
|
||||
msgid "No messages has been sent"
|
||||
msgstr "No se han enviado mensajes"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:421
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:426
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This will delete all data related to your event, this cannot be undone. Confirm ?"
|
||||
msgstr "Esto borrará todos los datos relativos a tu evento, y no se puede deshacer. ¿Estás seguro/a?"
|
||||
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Pico de audiencia"
|
||||
msgid "Engagement rate"
|
||||
msgstr "Nivel de participación"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:277
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:282
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Error when processing the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid "See current form"
|
||||
msgstr "Ver formulario actual"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:172
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
@@ -972,12 +972,12 @@ msgstr "Guardado"
|
||||
msgid "All your events and files will be permanently deleted, are you sure?"
|
||||
msgstr "Todos tus eventos y ficheros serán borrados para siempre, ¿estás seguro/a?"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:178
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to terminate this event? This action cannot be undone."
|
||||
msgstr "¿Estás seguro de que quieres finalizar este evento? Esta acción no puede deshacerse."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:170
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:175
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Attendees room"
|
||||
msgstr "Sala de asistentes"
|
||||
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Borrar cuenta"
|
||||
msgid "Open presentation"
|
||||
msgstr "Abrir presentación"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:365
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:370
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "View report"
|
||||
msgstr "Informe de visualización"
|
||||
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Interacciones de asistentes"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:429
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:151
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:198
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Atrás"
|
||||
@@ -1063,8 +1063,8 @@ msgstr "Identificar usuarios por sus avatares únicos."
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:105
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:428
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manager_settings_component.ex:176
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:163
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:161
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:209
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Siguiente"
|
||||
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Si necesitas ayuda para gestionar tu evento, puedes conceder acceso a ot
|
||||
msgid "In a hurry ?"
|
||||
msgstr "¿ Tienes prisa ?"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:45
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Live"
|
||||
msgstr "En vivo"
|
||||
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Ordenar por fecha"
|
||||
msgid "Sort by popularity"
|
||||
msgstr "Ordenar por popularidad"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:147
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:152
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Event manager"
|
||||
msgstr "Gestor de evento"
|
||||
@@ -1486,12 +1486,13 @@ msgstr "Los asistentes pueden ver el contenido web en su dispositivo"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:49
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:82
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:172
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opciones"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:263
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:413
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:268
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:418
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
@@ -1541,14 +1542,14 @@ msgstr "Recargue la página a la que está intentando acceder (no vuelva a envia
|
||||
msgid "Try logging in again"
|
||||
msgstr "Intente iniciar sesión de nuevo"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:201
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Finalizar"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:207
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:287
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:376
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:212
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:292
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:381
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "More options"
|
||||
msgstr "Más opciones"
|
||||
@@ -1759,7 +1760,7 @@ msgstr "Mostrar resultados"
|
||||
msgid "Show results on presentation"
|
||||
msgstr "Mostrar resultados en la presentación"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete all responses associated and the quiz itself, are you sure?"
|
||||
msgstr "Esto eliminará todas las respuestas asociadas y el cuestionario en sí, ¿estás seguro?"
|
||||
@@ -1787,7 +1788,7 @@ msgstr "Tu puntuación"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Export to QTI (XML)"
|
||||
msgstr "Exportar a QTI (XML)"
|
||||
@@ -1812,7 +1813,7 @@ msgstr "No se ha creado ningún formulario"
|
||||
msgid "No poll has been created"
|
||||
msgstr "No se ha creado ninguna encuesta"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:469
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:476
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No quiz has been created"
|
||||
msgstr "No se ha creado ningún cuestionario"
|
||||
@@ -1876,3 +1877,23 @@ msgstr "debe tener al menos una respuesta correcta"
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Click here to open the presentation window. Press <strong>F</strong> in the presentation window to enable fullscreen."
|
||||
msgstr "Pulsa aqui para abrir la ventana de presentación. Pulsa <strong>F</strong> en la ventana de presentación para activar el modo pantalla completa."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:179
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Allow anonymous submissions"
|
||||
msgstr "Permitir envíos anónimos"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:167
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Please sign in to submit your answers"
|
||||
msgstr "Por favor, inicia sesión para enviar tus respuestas"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:170
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:435
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Total submissions"
|
||||
msgstr "Total de envíos"
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "minutes"
|
||||
msgid "Be the first to react !"
|
||||
msgstr "Soyez le premier à réagir !"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.ex:41
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.html.heex:94
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:493
|
||||
@@ -121,18 +121,18 @@ msgstr "Animateur"
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr "secondes"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:60
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:186
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr "Terminé"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:85
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:90
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished on"
|
||||
msgstr "Terminé le"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Incoming"
|
||||
msgstr "À venir"
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Quitter l'événement"
|
||||
msgid "Scan to interact in real-time"
|
||||
msgstr "Scannez pour interagir en temps réel"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:81
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:86
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Starting on"
|
||||
msgstr "Commence le"
|
||||
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Retourner à l'accueil"
|
||||
msgid "Created successfully"
|
||||
msgstr "Mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:245
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:325
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:250
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:330
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.ex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -190,13 +190,13 @@ msgstr "Modifier"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:93
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:98
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Créer"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:74
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:439
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:444
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:67
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:1405
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:92
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Créer"
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:103
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:129
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:187
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:199
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Supprimer"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:61
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:99
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:107
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:182
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:38
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:80
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:123
|
||||
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "La modification de votre fichier supprimera tous les éléments d'intera
|
||||
msgid "Messages from attendees will appear here."
|
||||
msgstr "Les messages des participants apparaîtront ici."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:339
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:344
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Processing your file..."
|
||||
msgstr "Traitement de votre fichier..."
|
||||
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Événement"
|
||||
msgid "No messages has been sent"
|
||||
msgstr "Aucun message n'a été envoyé"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:421
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:426
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This will delete all data related to your event, this cannot be undone. Confirm ?"
|
||||
msgstr "Cette opération supprimera toutes les données relatives à votre événement, elle ne peut être annulée. Confirmer ?"
|
||||
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Pic d'audience"
|
||||
msgid "Engagement rate"
|
||||
msgstr "Taux d'engagement"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:277
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:282
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Error when processing the file"
|
||||
msgstr "Erreur lors du traitement du fichier"
|
||||
@@ -721,7 +721,7 @@ msgid "See current form"
|
||||
msgstr "Voir le formulaire actuel"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:172
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Soumettre"
|
||||
@@ -976,12 +976,12 @@ msgstr "Enregistré"
|
||||
msgid "All your events and files will be permanently deleted, are you sure?"
|
||||
msgstr "Tous vos événements et fichiers seront définitivement supprimés, êtes-vous sûr ?"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:178
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to terminate this event? This action cannot be undone."
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir terminer cet événement ? Cette action est irréversible."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:170
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:175
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Attendees room"
|
||||
msgstr "Salle des participants"
|
||||
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Supprimer le compte"
|
||||
msgid "Open presentation"
|
||||
msgstr "Ouvrir la présentation"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:365
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:370
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "View report"
|
||||
msgstr "Voir le rapport"
|
||||
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Interactions des participants"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:429
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:151
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:198
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Retour"
|
||||
@@ -1067,8 +1067,8 @@ msgstr "Identifiez les utilisateurs par leurs avatars uniques."
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:105
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:428
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manager_settings_component.ex:176
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:163
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:161
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:209
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Suivant"
|
||||
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Si vous avez besoin d'aide pour gérer votre événement, vous pouvez ac
|
||||
msgid "In a hurry ?"
|
||||
msgstr "Pressé ?"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:45
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Live"
|
||||
msgstr "En direct"
|
||||
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Trier par date"
|
||||
msgid "Sort by popularity"
|
||||
msgstr "Trier par popularité"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:147
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:152
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Event manager"
|
||||
msgstr "Gestionnaire d'événement"
|
||||
@@ -1490,12 +1490,13 @@ msgstr "Les participants peuvent voir le contenu web sur leur appareil"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:49
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:82
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:172
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Options"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:263
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:413
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:268
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:418
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliquer"
|
||||
@@ -1545,14 +1546,14 @@ msgstr "Rechargez la page à laquelle vous essayez d'accéder (ne renvoyez pas l
|
||||
msgid "Try logging in again"
|
||||
msgstr "Essayez de vous reconnecter"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:201
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Terminer"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:207
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:287
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:376
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:212
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:292
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:381
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "More options"
|
||||
msgstr "Plus d'options"
|
||||
@@ -1763,7 +1764,7 @@ msgstr "Afficher les résultats"
|
||||
msgid "Show results on presentation"
|
||||
msgstr "Afficher les résultats sur la présentation"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete all responses associated and the quiz itself, are you sure?"
|
||||
msgstr "Cela supprimera toutes les réponses associées et le quiz lui-même, êtes-vous sûr ?"
|
||||
@@ -1791,7 +1792,7 @@ msgstr "Votre score"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporter"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Export to QTI (XML)"
|
||||
msgstr "Exporter en QTI (XML)"
|
||||
@@ -1816,7 +1817,7 @@ msgstr "Aucun formulaire n'a été créé"
|
||||
msgid "No poll has been created"
|
||||
msgstr "Aucun sondage n'a été créé"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:469
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:476
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No quiz has been created"
|
||||
msgstr "Aucun quiz n'a été créé"
|
||||
@@ -1880,3 +1881,23 @@ msgstr "doit avoir au moins une bonne réponse"
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Click here to open the presentation window. Press <strong>F</strong> in the presentation window to enable fullscreen."
|
||||
msgstr "Cliquez ici pour ouvrir la fenêtre de présentation. Appuyez sur <strong>F</strong> dans la fenêtre de présentation pour activer le plein ecran."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:179
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Allow anonymous submissions"
|
||||
msgstr "Autoriser les soumissions anonymes"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:167
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Please sign in to submit your answers"
|
||||
msgstr "Veuillez vous connecter pour soumettre vos réponses"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:170
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Se connecter"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:435
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Total submissions"
|
||||
msgstr "Total des soumissions"
|
||||
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "minuti"
|
||||
msgid "Be the first to react !"
|
||||
msgstr "Reagisci per primo !"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.ex:41
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.html.heex:94
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:493
|
||||
@@ -122,18 +122,18 @@ msgstr "Host"
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr "secondi"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:60
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:186
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr "Terminato"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:85
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:90
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished on"
|
||||
msgstr "Termina il"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Incoming"
|
||||
msgstr "In entrata"
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Lascia"
|
||||
msgid "Scan to interact in real-time"
|
||||
msgstr "Scansiona per interagire in tempo reale"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:81
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:86
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Starting on"
|
||||
msgstr "Inizia il"
|
||||
@@ -176,8 +176,8 @@ msgstr "Ritorna alla home"
|
||||
msgid "Created successfully"
|
||||
msgstr "Creato correttamente"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:245
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:325
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:250
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:330
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.ex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -191,13 +191,13 @@ msgstr "Modifica"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:93
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:98
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crea"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:74
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:439
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:444
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:67
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:1405
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:92
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Crea"
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:103
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:129
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:187
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:199
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Elimina"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:61
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:99
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:107
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:182
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:38
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:80
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:123
|
||||
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "La modifica del file rimuoverà tutti gli elementi di interazione associ
|
||||
msgid "Messages from attendees will appear here."
|
||||
msgstr "I messaggi delle persone partecipanti appariranno qui."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:339
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:344
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Processing your file..."
|
||||
msgstr "Elaborazione del file in corso..."
|
||||
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Evento"
|
||||
msgid "No messages has been sent"
|
||||
msgstr "Non è stato inviato nessun messaggio"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:421
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:426
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This will delete all data related to your event, this cannot be undone. Confirm ?"
|
||||
msgstr "Questo eliminerà tutti i dati relativi al tuo evento, e questa operazione non può essere annullata. Confermi?"
|
||||
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Picco di pubblico"
|
||||
msgid "Engagement rate"
|
||||
msgstr "Tasso di coinvolgimento"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:277
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:282
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Error when processing the file"
|
||||
msgstr "Errore durante l'elaborazione del file"
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@ msgid "See current form"
|
||||
msgstr "Vedi il modulo corrente"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:172
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Invia"
|
||||
@@ -973,12 +973,12 @@ msgstr "Salvato"
|
||||
msgid "All your events and files will be permanently deleted, are you sure?"
|
||||
msgstr "Tutti i tuoi eventi e file verranno eliminati definitivamente, sei sicuro?"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:178
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to terminate this event? This action cannot be undone."
|
||||
msgstr "Vuoi davvero terminare questo evento? Questa azione non può essere annullata."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:170
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:175
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Attendees room"
|
||||
msgstr "Sala partecipanti"
|
||||
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Elimina utenza"
|
||||
msgid "Open presentation"
|
||||
msgstr "Apri presentazione"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:365
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:370
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "View report"
|
||||
msgstr "Vedi report"
|
||||
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Interazioni con i partecipanti"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:429
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:151
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:198
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
@@ -1064,8 +1064,8 @@ msgstr "Identifica gli utenti tramite i loro avatar unici."
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:105
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:428
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manager_settings_component.ex:176
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:163
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:161
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:209
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Prossimo"
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Se hai bisogno di assistenza nella gestione del tuo evento, puoi concede
|
||||
msgid "In a hurry ?"
|
||||
msgstr "Hai fretta ?"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:45
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Live"
|
||||
msgstr "Dal vivo"
|
||||
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "Ordina per data"
|
||||
msgid "Sort by popularity"
|
||||
msgstr "Ordina per popolarità"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:147
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:152
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Event manager"
|
||||
msgstr "Responsabile eventi"
|
||||
@@ -1487,12 +1487,13 @@ msgstr "I partecipanti possono visualizzare il contenuto web sul proprio disposi
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:49
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:82
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:172
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opzioni"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:263
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:413
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:268
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:418
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplica"
|
||||
@@ -1542,14 +1543,14 @@ msgstr "Ricarica la pagina che stai cercando di accedere (non reinviare i dati)"
|
||||
msgid "Try logging in again"
|
||||
msgstr "Prova ad accedere di nuovo"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:201
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fine"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:207
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:287
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:376
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:212
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:292
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:381
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "More options"
|
||||
msgstr "Altre opzioni"
|
||||
@@ -1760,7 +1761,7 @@ msgstr "Mostra risultati"
|
||||
msgid "Show results on presentation"
|
||||
msgstr "Mostra risultati sulla presentazione"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete all responses associated and the quiz itself, are you sure?"
|
||||
msgstr "Questo eliminerà tutte le risposte associate e il quiz stesso, sei sicuro?"
|
||||
@@ -1788,7 +1789,7 @@ msgstr "Il tuo punteggio"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Esporta"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Export to QTI (XML)"
|
||||
msgstr "Esporta in QTI (XML)"
|
||||
@@ -1813,7 +1814,7 @@ msgstr "Nessun modulo è stato creato"
|
||||
msgid "No poll has been created"
|
||||
msgstr "Nessun sondaggio è stato creato"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:469
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:476
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No quiz has been created"
|
||||
msgstr "Nessun quiz è stato creato"
|
||||
@@ -1877,3 +1878,23 @@ msgstr "deve avere almeno una risposta corretta"
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Click here to open the presentation window. Press <strong>F</strong> in the presentation window to enable fullscreen."
|
||||
msgstr "Clicca qui per aprire la finestra di presentazione. Premi <strong>F</strong> nella finestra di presentazione per abilitare la modalità a schermo intero."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:179
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Allow anonymous submissions"
|
||||
msgstr "Consenti risposte anonime"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:167
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Please sign in to submit your answers"
|
||||
msgstr "Accedi per inviare le tue risposte"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:170
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Accedi"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:435
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Total submissions"
|
||||
msgstr "Risposte totali"
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "minuten"
|
||||
msgid "Be the first to react !"
|
||||
msgstr "Wees de eerste die reageert!"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.ex:41
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/join.html.heex:94
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:493
|
||||
@@ -121,18 +121,18 @@ msgstr "Host"
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr "seconden"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:60
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:186
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr "Afgerond"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:85
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:90
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Finished on"
|
||||
msgstr "Afgerond om"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Incoming"
|
||||
msgstr "Inkomend"
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Vertrekken"
|
||||
msgid "Scan to interact in real-time"
|
||||
msgstr "Scannen om live mee te doen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:81
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:86
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Starting on"
|
||||
msgstr "Vanaf"
|
||||
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Terug"
|
||||
msgid "Created successfully"
|
||||
msgstr "Succesvol aangemaakt"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:245
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:325
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:250
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:330
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.ex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -190,13 +190,13 @@ msgstr "Bewerken"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:93
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:98
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:193
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Aanmaken"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:74
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:439
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:444
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:67
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:1405
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:92
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Aanmaken"
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:103
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:111
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:129
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:187
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:199
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Verwijderen"
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Verwijderen"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:61
|
||||
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:99
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:107
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:182
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:38
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:80
|
||||
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:123
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Als je het bestand wijzigt, worden alle bijbehorende interactie-elemente
|
||||
msgid "Messages from attendees will appear here."
|
||||
msgstr "Hier verschijnen berichten van deelnemers."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:339
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:344
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Processing your file..."
|
||||
msgstr "Bestand verwerken..."
|
||||
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Evenement"
|
||||
msgid "No messages has been sent"
|
||||
msgstr "Er zijn geen berichten verzonden"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:421
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:426
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This will delete all data related to your event, this cannot be undone. Confirm ?"
|
||||
msgstr "Hiermee worden alle gegevens met betrekking tot het evenement verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Bevestigen ?"
|
||||
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Publiekspiek"
|
||||
msgid "Engagement rate"
|
||||
msgstr "Betrokkenheidspercentage"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:277
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:282
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Error when processing the file"
|
||||
msgstr "Fout bij het verwerken van het bestand"
|
||||
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid "See current form"
|
||||
msgstr "Bekijk huidig formulier"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:172
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Indienen"
|
||||
@@ -972,12 +972,12 @@ msgstr "Opgeslagen"
|
||||
msgid "All your events and files will be permanently deleted, are you sure?"
|
||||
msgstr "Al jouw evenementen en bestanden worden definitief verwijderd. Weet je dat zeker?"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:178
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to terminate this event? This action cannot be undone."
|
||||
msgstr "Weet je zeker dat je dit evenement wil stoppen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:170
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:175
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Attendees room"
|
||||
msgstr "Deelnemers ruimte"
|
||||
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Account verwijderen"
|
||||
msgid "Open presentation"
|
||||
msgstr "Presentatie openen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:365
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:370
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "View report"
|
||||
msgstr "Bekijk rapport"
|
||||
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Interacties van deelnemers"
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:106
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:429
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:151
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:198
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Terug"
|
||||
@@ -1063,8 +1063,8 @@ msgstr "Identificeer gebruikers aan de hand van hun unieke avatars."
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:105
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:428
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manager_settings_component.ex:176
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:163
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:161
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:209
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Volgende"
|
||||
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Als je hulp nodig hebt bij het beheren van uw evenement, kunt je anderen
|
||||
msgid "In a hurry ?"
|
||||
msgstr "Heb je haast ?"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:45
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Live"
|
||||
msgstr "Live"
|
||||
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Sorteren op datum"
|
||||
msgid "Sort by popularity"
|
||||
msgstr "Sorteer op populariteit"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:147
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:152
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Event manager"
|
||||
msgstr "Evenementmanager"
|
||||
@@ -1486,12 +1486,13 @@ msgstr "Deelnemers kunnen de webinhoud op hun apparaat bekijken"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:49
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:82
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:172
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opties"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:263
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:413
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:268
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:418
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliceren"
|
||||
@@ -1541,14 +1542,14 @@ msgstr "Herlaad de pagina die u probeert te openen (dien geen gegevens opnieuw i
|
||||
msgid "Try logging in again"
|
||||
msgstr "Probeer opnieuw in te loggen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:196
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:201
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Beëindigen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:207
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:287
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:376
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:212
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:292
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:381
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "More options"
|
||||
msgstr "Meer opties"
|
||||
@@ -1759,7 +1760,7 @@ msgstr "Toon resultaten"
|
||||
msgid "Show results on presentation"
|
||||
msgstr "Toon resultaten in presentatie"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete all responses associated and the quiz itself, are you sure?"
|
||||
msgstr "Dit zal alle bijbehorende antwoorden en de quiz zelf verwijderen. Weet je het zeker?"
|
||||
@@ -1787,7 +1788,7 @@ msgstr "Jouw score"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporteren"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Export to QTI (XML)"
|
||||
msgstr "Exporteren naar QTI (XML)"
|
||||
@@ -1812,7 +1813,7 @@ msgstr "Er is geen formulier gemaakt"
|
||||
msgid "No poll has been created"
|
||||
msgstr "Er is geen peiling gemaakt"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:469
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:476
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No quiz has been created"
|
||||
msgstr "Er is geen quiz gemaakt"
|
||||
@@ -1876,3 +1877,23 @@ msgstr "moet minimaal een correcte antwoord hebben"
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Click here to open the presentation window. Press <strong>F</strong> in the presentation window to enable fullscreen."
|
||||
msgstr "Klik hier om de presentatievenster te openen. Druk <strong>F</strong> in de presentatievenster om de volledig schermmodus te activeren."
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:179
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Allow anonymous submissions"
|
||||
msgstr "Anonieme inzendingen toestaan"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:167
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Please sign in to submit your answers"
|
||||
msgstr "Log in om je antwoorden in te dienen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:170
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Inloggen"
|
||||
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:435
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Total submissions"
|
||||
msgstr "Totaal aantal inzendingen"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user