Update Gettext source references

This commit is contained in:
Alex Lion
2026-07-22 23:14:55 +02:00
parent 39f421045c
commit 0d77f8d22f
10 changed files with 361 additions and 351 deletions

View File

@@ -190,7 +190,8 @@ msgstr "Erstellen"
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:837
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:48
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:404
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:247
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:263
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:269
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:140
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:176
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:109
@@ -439,8 +440,8 @@ msgstr "Moderatoren können präsentieren und Interaktionen steuern"
msgid "If youre having trouble with the button above, copy and paste the URL below into your web browser"
msgstr "Wenn Sie Probleme mit der obigen Schaltfläche haben, kopieren Sie die folgende URL und fügen Sie sie in Ihren Webbrowser ein"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:94
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:120
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:86
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:116
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
msgstr "Wenn Sie diesen Benutzer sperren, werden alle seine Nachrichten gelöscht und er kann der Veranstaltung nicht mehr beitreten. Bestätigen Sie?"
@@ -452,8 +453,8 @@ msgstr "Wenn Sie diesen Benutzer sperren, werden alle seine Nachrichten gelösch
msgid "You have been banned from this event"
msgstr "Sie wurden von dieser Veranstaltung ausgeschlossen"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:88
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:114
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:80
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ban"
msgstr "Ban"
@@ -689,7 +690,7 @@ msgstr "Abschicken"
msgid "Text"
msgstr "Text"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:244
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:268
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This cannot be undone, confirm ?"
msgstr "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Bestätigen?"
@@ -857,7 +858,7 @@ msgstr "Titel"
msgid "Web content"
msgstr "Webinhalt"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pin"
msgstr "Anpinnen"
@@ -878,7 +879,7 @@ msgstr "Angepinnte Beiträge werden hier angezeigt."
msgid "Show only pinned messages"
msgstr "Nur angepinnte Nachrichten anzeigen"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unpin"
msgstr "Lösen"
@@ -3206,72 +3207,72 @@ msgstr "Sie müssen sich anmelden, um fortzufahren"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Hinzufügen"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:41
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a link"
msgstr ""
msgstr "Link hinzufügen"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:58
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a question"
msgstr "Frage hinzufügen"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add an answer"
msgstr "Antwort hinzufügen"
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:52
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add transcription"
msgstr "Transkription hinzufügen"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:66
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add web content"
msgstr "Webinhalt hinzufügen"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:97
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create a poll"
msgstr "Umfrage erstellen"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:104
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create form"
msgstr "Formular erstellen"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create quiz"
msgstr "Quiz erstellen"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:134
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete answer"
msgstr "Antwort löschen"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter a title"
msgstr ""
msgstr "Titel eingeben"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:82
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your question"
msgstr "Geben Sie Ihre Frage ein"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:16
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your title"
msgstr "Geben Sie Ihren Titel ein"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Form's title"
msgstr "Titel des Formulars"
@@ -3280,32 +3281,32 @@ msgstr "Titel des Formulars"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:93
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:213
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:48
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Loading..."
msgstr "Wird geladen..."
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:107
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Mark as correct answer"
msgstr ""
msgstr "Als richtige Antwort markieren"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Poll's title"
msgstr "Titel der Umfrage"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Question %{number}"
msgstr ""
msgstr "Frage %{number}"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:36
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove choice"
msgstr "Auswahl entfernen"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:49
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove field"
msgstr "Feld entfernen"
@@ -3315,12 +3316,12 @@ msgid "Be the first to ask a question or share a thought."
msgstr "Seien Sie der Erste, der eine Frage stellt oder einen Gedanken teilt."
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:464
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Choose identity"
msgstr "Identität wählen"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:206
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current presentation slide"
msgstr "Aktuelle Präsentationsfolie"
@@ -3330,7 +3331,7 @@ msgid "Message actions"
msgstr "Nachrichtenaktionen"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:144
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "New interaction"
msgstr "Neue Interaktion"
@@ -3360,12 +3361,12 @@ msgid "Send a live reaction"
msgstr "Live-Reaktion senden"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:489
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send message"
msgstr "Nachricht senden"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:93
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Set your nickname"
msgstr "Spitznamen wählen"
@@ -3385,7 +3386,7 @@ msgid "Waiting for content"
msgstr "Warten auf Inhalt"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:352
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "new messages"
msgstr "neue Nachrichten"
@@ -3441,31 +3442,31 @@ msgid "Thumbs up"
msgstr "Daumen hoch"
#: lib/claper_web/live/event_live/poll_component.ex:190
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Voted"
msgstr "Abstimmen"
msgstr "Abgestimmt"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:123
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Senden"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:146
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Gesendet"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_attendees_options_component.ex:37
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Attendee Settings"
msgstr "Teilnehmereinstellungen"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_interaction_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current Interaction Settings"
msgstr ""
msgstr "Einstellungen der aktuellen Interaktion"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_presentation_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Presentation Settings"
msgstr "Präsentationsoptionen"
msgstr "Präsentationseinstellungen"

View File

@@ -192,7 +192,8 @@ msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:837
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:48
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:404
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:247
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:263
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:269
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:140
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:176
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:109
@@ -441,8 +442,8 @@ msgstr ""
msgid "If youre having trouble with the button above, copy and paste the URL below into your web browser"
msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:94
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:120
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:86
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:116
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
msgstr ""
@@ -454,8 +455,8 @@ msgstr ""
msgid "You have been banned from this event"
msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:88
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:114
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:80
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ban"
msgstr ""
@@ -691,7 +692,7 @@ msgstr ""
msgid "Text"
msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:244
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:268
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This cannot be undone, confirm ?"
msgstr ""
@@ -859,7 +860,7 @@ msgstr ""
msgid "Web content"
msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pin"
msgstr ""
@@ -880,7 +881,7 @@ msgstr ""
msgid "Show only pinned messages"
msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unpin"
msgstr ""

View File

@@ -190,7 +190,8 @@ msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:837
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:48
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:404
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:247
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:263
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:269
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:140
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:176
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:109
@@ -439,8 +440,8 @@ msgstr ""
msgid "If youre having trouble with the button above, copy and paste the URL below into your web browser"
msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:94
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:120
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:86
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:116
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
msgstr ""
@@ -452,8 +453,8 @@ msgstr ""
msgid "You have been banned from this event"
msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:88
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:114
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:80
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ban"
msgstr ""
@@ -689,7 +690,7 @@ msgstr ""
msgid "Text"
msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:244
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:268
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This cannot be undone, confirm ?"
msgstr ""
@@ -857,7 +858,7 @@ msgstr ""
msgid "Web content"
msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pin"
msgstr ""
@@ -878,7 +879,7 @@ msgstr ""
msgid "Show only pinned messages"
msgstr ""
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unpin"
msgstr ""

View File

@@ -190,7 +190,8 @@ msgstr "Crear"
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:837
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:48
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:404
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:247
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:263
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:269
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:140
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:176
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:109
@@ -439,8 +440,8 @@ msgstr "Los colaboradores pueden presentar y gestionar las interacciones"
msgid "If youre having trouble with the button above, copy and paste the URL below into your web browser"
msgstr "Si tienes problemas con el botón superior, copia y pega la URL de debajo en tu navegador"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:94
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:120
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:86
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:116
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
msgstr "Bloquear a este usuario eliminará todos sus mensajes y no podrá volver a unirse al evento. ¿Confirmas?"
@@ -452,8 +453,8 @@ msgstr "Bloquear a este usuario eliminará todos sus mensajes y no podrá volver
msgid "You have been banned from this event"
msgstr "Has sido excluido/a de este evento"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:88
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:114
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:80
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ban"
msgstr "Excluir"
@@ -689,7 +690,7 @@ msgstr "Enviar"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:244
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:268
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This cannot be undone, confirm ?"
msgstr "Esto no se puede deshacer, ¿estás seguro/a?"
@@ -857,7 +858,7 @@ msgstr "Título"
msgid "Web content"
msgstr "Contenido"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pin"
msgstr "Anclar"
@@ -878,7 +879,7 @@ msgstr "Los mensajes anclados aparecerán aquí."
msgid "Show only pinned messages"
msgstr "Mostrar sólo mensajes anclados"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unpin"
msgstr "Desanclar"
@@ -3206,72 +3207,72 @@ msgstr "Debes iniciar sesión para continuar"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Añadir"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:41
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a link"
msgstr ""
msgstr "Añadir un enlace"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:58
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a question"
msgstr "Añadir Pregunta"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add an answer"
msgstr "Añadir respuesta"
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:52
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add transcription"
msgstr "Añadir transcripción"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:66
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add web content"
msgstr "Añadir contenido web"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:97
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create a poll"
msgstr "Crear una encuesta"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:104
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create form"
msgstr "Crear formulario"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create quiz"
msgstr "Crear cuestionario"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:134
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete answer"
msgstr "Borrar respuesta"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter a title"
msgstr ""
msgstr "Introduce un título"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:82
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your question"
msgstr "Introduce tu pregunta"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:16
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your title"
msgstr "Introduce tu título"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Form's title"
msgstr "Título del formulario"
@@ -3280,32 +3281,32 @@ msgstr "Título del formulario"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:93
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:213
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:48
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:107
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Mark as correct answer"
msgstr ""
msgstr "Marcar como respuesta correcta"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Poll's title"
msgstr "Título de la encuesta"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Question %{number}"
msgstr ""
msgstr "Pregunta %{number}"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:36
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove choice"
msgstr "Eliminar opción"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:49
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove field"
msgstr "Eliminar campo"
@@ -3315,12 +3316,12 @@ msgid "Be the first to ask a question or share a thought."
msgstr "Sé el primero en hacer una pregunta o compartir una idea."
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:464
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Choose identity"
msgstr "Elegir identidad"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:206
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current presentation slide"
msgstr "Diapositiva actual de la presentación"
@@ -3330,7 +3331,7 @@ msgid "Message actions"
msgstr "Acciones del mensaje"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:144
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "New interaction"
msgstr "Nueva interacción"
@@ -3360,12 +3361,12 @@ msgid "Send a live reaction"
msgstr "Enviar una reacción en directo"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:489
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send message"
msgstr "Enviar mensaje"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:93
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Set your nickname"
msgstr "Elige un apodo"
@@ -3385,7 +3386,7 @@ msgid "Waiting for content"
msgstr "Esperando contenido"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:352
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "new messages"
msgstr "mensajes nuevos"
@@ -3441,31 +3442,31 @@ msgid "Thumbs up"
msgstr "Pulgar arriba"
#: lib/claper_web/live/event_live/poll_component.ex:190
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Voted"
msgstr "Votar"
msgstr "Votado"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:123
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Enviar"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:146
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Enviado"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_attendees_options_component.ex:37
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Attendee Settings"
msgstr "Configuración de asistentes"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_interaction_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current Interaction Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuración de la interacción actual"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_presentation_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Presentation Settings"
msgstr "Opciones de presentación"
msgstr "Configuración de la presentación"

View File

@@ -190,7 +190,8 @@ msgstr "Créer"
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:837
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:48
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:404
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:247
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:263
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:269
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:140
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:176
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:109
@@ -440,8 +441,8 @@ msgstr "Les animateurs peuvent présenter et gérer les interactions"
msgid "If youre having trouble with the button above, copy and paste the URL below into your web browser"
msgstr "Si vous rencontrez des difficultés avec le bouton ci-dessus, copiez et collez l'URL ci-dessous dans votre navigateur web"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:94
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:120
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:86
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:116
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
msgstr "Bloquer cet utilisateur supprimera tous ses messages et il ne pourra plus rejoindre l'événement. Confirmez-vous ?"
@@ -453,8 +454,8 @@ msgstr "Bloquer cet utilisateur supprimera tous ses messages et il ne pourra plu
msgid "You have been banned from this event"
msgstr "Vous avez été banni de cet événement"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:88
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:114
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:80
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ban"
msgstr "Bannir"
@@ -693,7 +694,7 @@ msgstr "Soumettre"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:244
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:268
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This cannot be undone, confirm ?"
msgstr "Cela ne peut pas être annulé, confirmez-vous ?"
@@ -861,7 +862,7 @@ msgstr "Titre"
msgid "Web content"
msgstr "Contenu web"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pin"
msgstr "Épingler"
@@ -882,7 +883,7 @@ msgstr "Les messages épinglés apparaîtront ici."
msgid "Show only pinned messages"
msgstr "Afficher uniquement les messages épinglés"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unpin"
msgstr "Détacher"
@@ -3210,72 +3211,72 @@ msgstr "Vous devez vous connecter pour continuer"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Ajouter"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:41
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a link"
msgstr ""
msgstr "Ajouter un lien"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:58
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a question"
msgstr "Ajouter une question"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add an answer"
msgstr "Ajouter une réponse"
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:52
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add transcription"
msgstr "Ajouter une transcription"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:66
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add web content"
msgstr "Ajouter un contenu web"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:97
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create a poll"
msgstr "Créer un sondage"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:104
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create form"
msgstr "Créer un formulaire"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create quiz"
msgstr "Créer un quiz"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:134
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete answer"
msgstr "Supprimer la réponse"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter a title"
msgstr ""
msgstr "Saisissez un titre"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:82
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your question"
msgstr "Entrez votre question"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:16
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your title"
msgstr "Entrez votre titre"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Form's title"
msgstr "Titre du formulaire"
@@ -3284,32 +3285,32 @@ msgstr "Titre du formulaire"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:93
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:213
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:48
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Loading..."
msgstr "Chargement..."
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:107
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Mark as correct answer"
msgstr ""
msgstr "Marquer comme réponse correcte"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Poll's title"
msgstr "Titre du sondage"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Question %{number}"
msgstr ""
msgstr "Question %{number}"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:36
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove choice"
msgstr "Supprimer le choix"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:49
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove field"
msgstr "Supprimer le champ"
@@ -3319,12 +3320,12 @@ msgid "Be the first to ask a question or share a thought."
msgstr "Soyez le premier à poser une question ou à partager une idée."
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:464
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Choose identity"
msgstr "Choisir une identité"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:206
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current presentation slide"
msgstr "Diapositive actuelle de la présentation"
@@ -3334,7 +3335,7 @@ msgid "Message actions"
msgstr "Actions du message"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:144
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "New interaction"
msgstr "Nouvelle interaction"
@@ -3364,12 +3365,12 @@ msgid "Send a live reaction"
msgstr "Envoyer une réaction en direct"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:489
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send message"
msgstr "Envoyer le message"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:93
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Set your nickname"
msgstr "Choisir un pseudo"
@@ -3389,7 +3390,7 @@ msgid "Waiting for content"
msgstr "En attente de contenu"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:352
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "new messages"
msgstr "nouveaux messages"
@@ -3445,31 +3446,31 @@ msgid "Thumbs up"
msgstr "Pouce levé"
#: lib/claper_web/live/event_live/poll_component.ex:190
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Voted"
msgstr "Voter"
msgstr "Voté"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:123
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Envoyer"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:146
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Envoyé"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_attendees_options_component.ex:37
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Attendee Settings"
msgstr "Paramètres des participants"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_interaction_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current Interaction Settings"
msgstr ""
msgstr "Paramètres de linteraction actuelle"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_presentation_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Presentation Settings"
msgstr "Options de présentation"
msgstr "Paramètres de présentation"

View File

@@ -190,7 +190,8 @@ msgstr "Létrehozás"
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:837
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:48
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:404
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:247
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:263
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:269
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:140
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:176
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:109
@@ -439,8 +440,8 @@ msgstr "A facilitátorok kezelhetik és vezethetik az interakciókat"
msgid "If youre having trouble with the button above, copy and paste the URL below into your web browser"
msgstr "Ha a fenti gomb nem működik, másolja be az alábbi címet a böngészőbe"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:94
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:120
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:86
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:116
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
msgstr "Ezen felhasználó blokkolásával az összes üzenete törlődik, és nem fog tudni újra csatlakozni az eseményhez. Megerősíti?"
@@ -452,8 +453,8 @@ msgstr "Ezen felhasználó blokkolásával az összes üzenete törlődik, és n
msgid "You have been banned from this event"
msgstr "Ki van tiltva erről az eseményről"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:88
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:114
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:80
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ban"
msgstr "Kitiltás"
@@ -689,7 +690,7 @@ msgstr "Küldés"
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:244
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:268
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This cannot be undone, confirm ?"
msgstr "A műveletet nem lehet visszavonni. Folytatja?"
@@ -857,7 +858,7 @@ msgstr "Cím"
msgid "Web content"
msgstr "Internetes tartalom"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pin"
msgstr "Kitűzés"
@@ -878,7 +879,7 @@ msgstr "A kitűzött üzenetek itt fognak megjelenni."
msgid "Show only pinned messages"
msgstr "Csak a kitűzött üzenetek mutatása"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unpin"
msgstr "Kitűzés megszüntetése"
@@ -3206,72 +3207,72 @@ msgstr "Jelentkezzen be a folytatáshoz"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Hozzáadás"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:41
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a link"
msgstr ""
msgstr "Hivatkozás hozzáadása"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:58
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a question"
msgstr "Kérdés hozzáadása"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add an answer"
msgstr "Válasz hozzáadása"
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:52
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add transcription"
msgstr "Átirat hozzáadása"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:66
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add web content"
msgstr "Internetes tartalom hozzáadása"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:97
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create a poll"
msgstr "Szavazás létrehozása"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:104
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create form"
msgstr "Űrlap létrehozása"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create quiz"
msgstr "Kvíz létrehozása"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:134
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete answer"
msgstr "Válasz törlése"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter a title"
msgstr ""
msgstr "Adj meg egy címet"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:82
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your question"
msgstr "Írja be a kérdését"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:16
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your title"
msgstr "Írja be a címet"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Form's title"
msgstr "Az űrlap címe"
@@ -3280,32 +3281,32 @@ msgstr "Az űrlap címe"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:93
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:213
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:48
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Loading..."
msgstr "Betöltés..."
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:107
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Mark as correct answer"
msgstr ""
msgstr "Megjelölés helyes válaszként"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Poll's title"
msgstr "A szavazás címe"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Question %{number}"
msgstr ""
msgstr "%{number}. kérdés"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:36
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove choice"
msgstr "Válaszlehetőség eltávolítása"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:49
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove field"
msgstr "Mező eltávolítása"
@@ -3315,12 +3316,12 @@ msgid "Be the first to ask a question or share a thought."
msgstr "Legyen az első, aki kérdést tesz fel vagy megoszt egy gondolatot."
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:464
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Choose identity"
msgstr "Identitás kiválasztása"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:206
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current presentation slide"
msgstr "A prezentáció aktuális diája"
@@ -3330,7 +3331,7 @@ msgid "Message actions"
msgstr "Üzenetműveletek"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:144
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "New interaction"
msgstr "Új interakció"
@@ -3360,12 +3361,12 @@ msgid "Send a live reaction"
msgstr "Élő reakció küldése"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:489
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send message"
msgstr "Üzenet küldése"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:93
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Set your nickname"
msgstr "Becenév megadása"
@@ -3385,7 +3386,7 @@ msgid "Waiting for content"
msgstr "Várakozás a tartalomra"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:352
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "new messages"
msgstr "új üzenet"
@@ -3441,31 +3442,31 @@ msgid "Thumbs up"
msgstr "Hüvelykujj felfelé"
#: lib/claper_web/live/event_live/poll_component.ex:190
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Voted"
msgstr "Szavazás"
msgstr "Szavazva"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:123
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Küldés"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:146
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Elküldve"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_attendees_options_component.ex:37
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Attendee Settings"
msgstr "Résztvevők beállításai"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_interaction_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current Interaction Settings"
msgstr ""
msgstr "Aktuális interakció beállításai"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_presentation_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Presentation Settings"
msgstr "Prezentáció beállításai"

View File

@@ -191,7 +191,8 @@ msgstr "Crea"
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:837
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:48
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:404
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:247
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:263
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:269
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:140
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:176
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:109
@@ -440,8 +441,8 @@ msgstr "Gli aiutanti possono presentare e gestire le interazioni"
msgid "If youre having trouble with the button above, copy and paste the URL below into your web browser"
msgstr "Se riscontri problemi con il pulsante sopra, copia e incolla l'URL sottostante nel tuo browser web"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:94
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:120
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:86
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:116
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
msgstr "Bloccando questo utente verranno eliminati tutti i suoi messaggi e non potrà più unirsi all'evento. Confermi?"
@@ -453,8 +454,8 @@ msgstr "Bloccando questo utente verranno eliminati tutti i suoi messaggi e non p
msgid "You have been banned from this event"
msgstr "Sei stato bandito da questo evento"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:88
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:114
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:80
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ban"
msgstr "Bandisci"
@@ -690,7 +691,7 @@ msgstr "Invia"
msgid "Text"
msgstr "Testo"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:244
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:268
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This cannot be undone, confirm ?"
msgstr "Questa operazione non può essere annullata, confermi ?"
@@ -858,7 +859,7 @@ msgstr "Titolo"
msgid "Web content"
msgstr "Contenuto web"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pin"
msgstr "Appunta"
@@ -879,7 +880,7 @@ msgstr "I messaggi appuntati verranno visualizzati qui."
msgid "Show only pinned messages"
msgstr "Mostra solo i messaggi appuntati"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unpin"
msgstr "Sblocca"
@@ -3207,72 +3208,72 @@ msgstr "Devi accedere per continuare"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Aggiungi"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:41
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a link"
msgstr ""
msgstr "Aggiungi un link"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:58
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a question"
msgstr "Aggiungi Domanda"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add an answer"
msgstr "Aggiungi risposta"
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:52
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add transcription"
msgstr "Aggiungi trascrizione"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:66
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add web content"
msgstr "Aggiungi contenuto web"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:97
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create a poll"
msgstr "Crea un sondaggio"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:104
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create form"
msgstr "Crea modulo"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create quiz"
msgstr "Crea quiz"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:134
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete answer"
msgstr "Elimina risposta"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter a title"
msgstr ""
msgstr "Inserisci un titolo"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:82
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your question"
msgstr "Inserisci la tua domanda"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:16
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your title"
msgstr "Inserisci il tuo titolo"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Form's title"
msgstr "Titolo del modulo"
@@ -3281,32 +3282,32 @@ msgstr "Titolo del modulo"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:93
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:213
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:48
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Loading..."
msgstr "Caricamento..."
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:107
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Mark as correct answer"
msgstr ""
msgstr "Segna come risposta corretta"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Poll's title"
msgstr "Titolo del sondaggio"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Question %{number}"
msgstr ""
msgstr "Domanda %{number}"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:36
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove choice"
msgstr "Rimuovi opzione"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:49
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove field"
msgstr "Rimuovi campo"
@@ -3316,12 +3317,12 @@ msgid "Be the first to ask a question or share a thought."
msgstr "Sii il primo a fare una domanda o a condividere un pensiero."
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:464
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Choose identity"
msgstr "Scegli identità"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:206
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current presentation slide"
msgstr "Diapositiva corrente della presentazione"
@@ -3331,7 +3332,7 @@ msgid "Message actions"
msgstr "Azioni del messaggio"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:144
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "New interaction"
msgstr "Nuova interazione"
@@ -3361,12 +3362,12 @@ msgid "Send a live reaction"
msgstr "Invia una reazione dal vivo"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:489
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send message"
msgstr "Invia messaggio"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:93
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Set your nickname"
msgstr "Scegli un nickname"
@@ -3386,7 +3387,7 @@ msgid "Waiting for content"
msgstr "In attesa di contenuti"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:352
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "new messages"
msgstr "nuovi messaggi"
@@ -3442,31 +3443,31 @@ msgid "Thumbs up"
msgstr "Pollice in su"
#: lib/claper_web/live/event_live/poll_component.ex:190
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Voted"
msgstr "Vota"
msgstr "Votato"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:123
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Invia"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:146
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Inviato"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_attendees_options_component.ex:37
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Attendee Settings"
msgstr "Impostazioni partecipanti"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_interaction_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current Interaction Settings"
msgstr ""
msgstr "Impostazioni dellinterazione corrente"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_presentation_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Presentation Settings"
msgstr "Opzioni di presentazione"
msgstr "Impostazioni presentazione"

View File

@@ -190,7 +190,8 @@ msgstr "Izveidot"
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:837
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:48
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:404
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:247
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:263
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:269
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:140
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:176
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:109
@@ -440,8 +441,8 @@ msgstr "Moderatori var prezentēt un vadīt mijiedarbību"
msgid "If youre having trouble with the button above, copy and paste the URL below into your web browser"
msgstr "Ja jums rodas problēmas ar iepriekš norādīto pogu, nokopējiet un ielīmējiet tīmekļa pārlūkprogrammā tālāk norādīto URL adresi"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:94
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:120
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:86
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:116
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
msgstr "Bloķējot šo lietotāju, tiks dzēsti visi viņa ziņojumi, un viņš vairs nevarēs pievienoties notikumam. Vai apstiprināt?"
@@ -453,8 +454,8 @@ msgstr "Bloķējot šo lietotāju, tiks dzēsti visi viņa ziņojumi, un viņš
msgid "You have been banned from this event"
msgstr "Jums ir aizliegts piedalīties šajā pasākumā"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:88
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:114
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:80
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ban"
msgstr "Bloķēt"
@@ -693,7 +694,7 @@ msgstr "Iesniegt"
msgid "Text"
msgstr "Teksts"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:244
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:268
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This cannot be undone, confirm ?"
msgstr "Šo darbību nevar atsaukt, apstiprināt?"
@@ -861,7 +862,7 @@ msgstr "Nosaukums"
msgid "Web content"
msgstr "Tīmekļa saturs"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pin"
msgstr "Piespraust"
@@ -882,7 +883,7 @@ msgstr "Šeit tiks rādīti piespraustie ziņojumi."
msgid "Show only pinned messages"
msgstr "Rādīt tikai piespraustos ziņojumus"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unpin"
msgstr "Atspraust"
@@ -3210,72 +3211,72 @@ msgstr "Jums ir jāpiesakās, lai turpinātu"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Pievienot"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:41
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a link"
msgstr ""
msgstr "Pievienot saiti"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:58
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a question"
msgstr "Pievienot jautājumu"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add an answer"
msgstr "Pievienot atbildi"
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:52
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add transcription"
msgstr "Pievienot transkripciju"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:66
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add web content"
msgstr "Pievienot tīmekļa saturu"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:97
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create a poll"
msgstr "Izveidot aptauju"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:104
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create form"
msgstr "Izveidot veidlapu"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create quiz"
msgstr "Izveidot viktorīnu"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:134
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete answer"
msgstr "Dzēst atbildi"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter a title"
msgstr ""
msgstr "Ievadiet nosaukumu"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:82
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your question"
msgstr "Ievadiet savu jautājumu"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:16
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your title"
msgstr "Ievadiet virsrakstu"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Form's title"
msgstr "Veidlapas nosaukums"
@@ -3284,32 +3285,32 @@ msgstr "Veidlapas nosaukums"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:93
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:213
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:48
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Loading..."
msgstr "Ielādē..."
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:107
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Mark as correct answer"
msgstr ""
msgstr "Atzīmēt kā pareizo atbildi"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Poll's title"
msgstr "Aptaujas nosaukums"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Question %{number}"
msgstr ""
msgstr "Jautājums %{number}"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:36
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove choice"
msgstr "Noņemt izvēli"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:49
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove field"
msgstr "Noņemt lauku"
@@ -3319,12 +3320,12 @@ msgid "Be the first to ask a question or share a thought."
msgstr "Esiet pirmais, kas uzdod jautājumu vai dalās ar domu."
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:464
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Choose identity"
msgstr "Izvēlēties identitāti"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:206
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current presentation slide"
msgstr "Pašreizējais prezentācijas slaids"
@@ -3334,7 +3335,7 @@ msgid "Message actions"
msgstr "Ziņojuma darbības"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:144
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "New interaction"
msgstr "Jauna mijiedarbība"
@@ -3364,12 +3365,12 @@ msgid "Send a live reaction"
msgstr "Nosūtīt tiešraides reakciju"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:489
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send message"
msgstr "Nosūtīt ziņojumu"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:93
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Set your nickname"
msgstr "Izvēlieties segvārdu"
@@ -3389,7 +3390,7 @@ msgid "Waiting for content"
msgstr "Gaida saturu"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:352
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "new messages"
msgstr "jauni ziņojumi"
@@ -3445,31 +3446,31 @@ msgid "Thumbs up"
msgstr "Īkšķis uz augšu"
#: lib/claper_web/live/event_live/poll_component.ex:190
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Voted"
msgstr "Balsot"
msgstr "Nobalsots"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:123
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Sūtīt"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:146
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Nosūtīts"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_attendees_options_component.ex:37
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Attendee Settings"
msgstr "Dalībnieku iestatījumi"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_interaction_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current Interaction Settings"
msgstr ""
msgstr "Pašreizējās mijiedarbības iestatījumi"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_presentation_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Presentation Settings"
msgstr "Prezentācijas opcijas"
msgstr "Prezentācijas iestatījumi"

View File

@@ -190,7 +190,8 @@ msgstr "Aanmaken"
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:837
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:48
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:404
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:247
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:263
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:269
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:140
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:176
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:109
@@ -439,8 +440,8 @@ msgstr "Facilitators kunnen interacties presenteren en beheren"
msgid "If youre having trouble with the button above, copy and paste the URL below into your web browser"
msgstr "Als je problemen ondervindt met de bovenstaande knop, kopieer en plak dan de onderstaande URL in de webbrowser"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:94
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:120
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:86
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:116
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
msgstr "Als je deze gebruiker blokkeert, worden al zijn berichten verwijderd en kan hij niet meer deelnemen aan het evenement. Bevestig je dit?"
@@ -452,8 +453,8 @@ msgstr "Als je deze gebruiker blokkeert, worden al zijn berichten verwijderd en
msgid "You have been banned from this event"
msgstr "Je bent uitgesloten van dit evenement"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:88
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:114
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:80
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ban"
msgstr "Uitsluiten"
@@ -689,7 +690,7 @@ msgstr "Indienen"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:244
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:268
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This cannot be undone, confirm ?"
msgstr "Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Bevestigen ?"
@@ -857,7 +858,7 @@ msgstr "Titel"
msgid "Web content"
msgstr "Webinhoud"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pin"
msgstr "Vastzetten"
@@ -878,7 +879,7 @@ msgstr "Hier verschijnen vastgezette berichten."
msgid "Show only pinned messages"
msgstr "Toon alleen vastgezette berichten"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unpin"
msgstr "Losmaken"
@@ -3208,72 +3209,72 @@ msgstr "Je moet inloggen om door te gaan"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Toevoegen"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:41
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a link"
msgstr ""
msgstr "Link toevoegen"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:58
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a question"
msgstr "Vraag toevoegen"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add an answer"
msgstr "Antwoord toevoegen"
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:52
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add transcription"
msgstr "Transcriptie toevoegen"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:66
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add web content"
msgstr "Webinhoud toevoegen"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:97
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create a poll"
msgstr "Peiling aanmaken"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:104
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create form"
msgstr "Formulier aanmaken"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create quiz"
msgstr "Quiz aanmaken"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:134
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete answer"
msgstr "Antwoord verwijderen"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter a title"
msgstr ""
msgstr "Voer een titel in"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:82
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your question"
msgstr "Vul jouw vraag in"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:16
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your title"
msgstr "Vul jouw titel in"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Form's title"
msgstr "Titel van het formulier"
@@ -3282,32 +3283,32 @@ msgstr "Titel van het formulier"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:93
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:213
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:48
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:107
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Mark as correct answer"
msgstr ""
msgstr "Markeren als juist antwoord"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Poll's title"
msgstr "Titel van de peiling"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Question %{number}"
msgstr ""
msgstr "Vraag %{number}"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:36
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove choice"
msgstr "Keuze verwijderen"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:49
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove field"
msgstr "Veld verwijderen"
@@ -3317,12 +3318,12 @@ msgid "Be the first to ask a question or share a thought."
msgstr "Wees de eerste die een vraag stelt of een gedachte deelt."
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:464
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Choose identity"
msgstr "Kies identiteit"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:206
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current presentation slide"
msgstr "Huidige presentatiedia"
@@ -3332,7 +3333,7 @@ msgid "Message actions"
msgstr "Berichtacties"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:144
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "New interaction"
msgstr "Nieuwe interactie"
@@ -3362,12 +3363,12 @@ msgid "Send a live reaction"
msgstr "Stuur een live reactie"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:489
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send message"
msgstr "Bericht versturen"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:93
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Set your nickname"
msgstr "Kies een bijnaam"
@@ -3387,7 +3388,7 @@ msgid "Waiting for content"
msgstr "Wachten op inhoud"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:352
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "new messages"
msgstr "nieuwe berichten"
@@ -3443,31 +3444,31 @@ msgid "Thumbs up"
msgstr "Duim omhoog"
#: lib/claper_web/live/event_live/poll_component.ex:190
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Voted"
msgstr "Stemmen"
msgstr "Gestemd"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:123
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Verzenden"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:146
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Verzonden"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_attendees_options_component.ex:37
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Attendee Settings"
msgstr "Deelnemersinstellingen"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_interaction_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current Interaction Settings"
msgstr ""
msgstr "Instellingen voor de huidige interactie"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_presentation_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Presentation Settings"
msgstr "Presentatieopties"
msgstr "Presentatie-instellingen"

View File

@@ -197,7 +197,8 @@ msgstr "Skapa"
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:837
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:48
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:404
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:247
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:263
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:269
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:140
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:176
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:109
@@ -450,8 +451,8 @@ msgid "If youre having trouble with the button above, copy and paste the URL
msgstr ""
"Om du har problem med knappen ovan, kopiera och klistra in URL:en nedan i din webbläsare"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:94
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:120
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:86
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:116
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
msgstr ""
@@ -465,8 +466,8 @@ msgstr ""
msgid "You have been banned from this event"
msgstr "Du har blivit avstängd från detta evenemang"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:88
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:114
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:80
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ban"
msgstr "Blockera"
@@ -722,7 +723,7 @@ msgstr "Skicka in"
msgid "Text"
msgstr "Text"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:244
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_audience_responses_component.ex:268
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This cannot be undone, confirm ?"
msgstr "Detta kan inte ångras, bekräfta?"
@@ -893,7 +894,7 @@ msgstr "Titel"
msgid "Web content"
msgstr "Webbinnehåll"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pin"
msgstr "Fäst"
@@ -914,7 +915,7 @@ msgstr "Fästa meddelanden kommer att visas här."
msgid "Show only pinned messages"
msgstr "Visa endast fästa meddelanden"
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unpin"
msgstr "Avfäst"
@@ -3244,72 +3245,72 @@ msgstr "Du måste logga in för att fortsätta"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Lägg till"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:41
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a link"
msgstr ""
msgstr "Lägg till en länk"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:58
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a question"
msgstr "Lägg till fråga"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add an answer"
msgstr "Lägg till svar"
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:52
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add transcription"
msgstr "Lägg till transkribering"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:66
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add web content"
msgstr "Lägg till webbinnehåll"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:97
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create a poll"
msgstr "Skapa en omröstning"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:104
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create form"
msgstr "Skapa formulär"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create quiz"
msgstr "Skapa quiz"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:134
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete answer"
msgstr "Radera svar"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter a title"
msgstr ""
msgstr "Ange en titel"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:82
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your question"
msgstr "Ange din fråga"
#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:16
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:16
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter your title"
msgstr "Ange din titel"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Form's title"
msgstr "Formulärets titel"
@@ -3318,32 +3319,32 @@ msgstr "Formulärets titel"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:93
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:213
#: lib/claper_web/live/transcription_live/form_component.html.heex:48
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Loading..."
msgstr "Laddar..."
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:107
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Mark as correct answer"
msgstr ""
msgstr "Markera som rätt svar"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:15
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Poll's title"
msgstr "Omröstningens titel"
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Question %{number}"
msgstr ""
msgstr "Fråga %{number}"
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:36
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove choice"
msgstr "Ta bort alternativ"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:49
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove field"
msgstr "Ta bort fält"
@@ -3353,12 +3354,12 @@ msgid "Be the first to ask a question or share a thought."
msgstr "Var först med att ställa en fråga eller dela en tanke."
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:464
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Choose identity"
msgstr "Välj identitet"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:206
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current presentation slide"
msgstr "Aktuell presentationsbild"
@@ -3368,7 +3369,7 @@ msgid "Message actions"
msgstr "Meddelandeåtgärder"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:144
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "New interaction"
msgstr "Ny interaktion"
@@ -3398,12 +3399,12 @@ msgid "Send a live reaction"
msgstr "Skicka en livereaktion"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:489
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send message"
msgstr "Skicka meddelande"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:93
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Set your nickname"
msgstr "Välj smeknamn"
@@ -3423,7 +3424,7 @@ msgid "Waiting for content"
msgstr "Väntar på innehåll"
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:352
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "new messages"
msgstr "nya meddelanden"
@@ -3479,31 +3480,31 @@ msgid "Thumbs up"
msgstr "Tumme upp"
#: lib/claper_web/live/event_live/poll_component.ex:190
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Voted"
msgstr "Rösta"
msgstr "Röstat"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:123
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Skicka"
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:146
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Skickat"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_attendees_options_component.ex:37
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Attendee Settings"
msgstr "Deltagarinställningar"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_interaction_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Current Interaction Settings"
msgstr ""
msgstr "Inställningar för aktuell interaktion"
#: lib/claper_web/live/event_live/manage_presentation_options_component.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Presentation Settings"
msgstr "Presentationsalternativ"
msgstr "Presentationsinställningar"