* chore: added code split for the analytics store
* chore: done some refactor
* refactor: update entity keys in analytics and translations
* chore: updated the translations
* refactor: simplify AnalyticsStoreV2 class by removing unnecessary constructor
* feat: add AnalyticsStoreV2 class and interface for enhanced analytics functionality
* feat: enhance WorkItemsModal and analytics store with isEpic functionality
* feat: integrate isEpic state into TotalInsights and WorkItemsModal components
* refactor: remove isEpic state from WorkItemsModalMainContent component
* refactor: removed old analytics components and related services
* refactor: new analytics
* refactor: removed all nivo chart dependencies
* chore: resolved coderabbit comments
* fix: update processUrl to handle custom-work-items in peek view
* feat: implement CSV export functionality in InsightTable component
* feat: enhance analytics service with filter parameters and improve data handling in InsightTable
* feat: add new translation keys for various statuses across multiple languages
* [WEB-4246] fix: enhance analytics components to include 'isEpic' parameter for improved data fetching
* chore: update yarn.lock to remove deprecated @nivo packages and clean up unused dependencies