From beca128d629354b201d03fbcf08f7cc74089d125 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Prateek Shourya <prateekshourya29@gmail.com>
Date: Wed, 28 May 2025 01:41:21 +0530
Subject: [PATCH] [WEB-4166] improvement: update logic to merge extended
 translations (#3283)

---
 packages/i18n/src/constants/language.ts |  1 +
 packages/i18n/src/store/index.ts        | 62 +------------------------
 2 files changed, 3 insertions(+), 60 deletions(-)

diff --git a/packages/i18n/src/constants/language.ts b/packages/i18n/src/constants/language.ts
index 4969178a59..41658d15da 100644
--- a/packages/i18n/src/constants/language.ts
+++ b/packages/i18n/src/constants/language.ts
@@ -31,6 +31,7 @@ export const SUPPORTED_LANGUAGES: ILanguageOption[] = [
 export enum ETranslationFiles {
   TRANSLATIONS = "translations",
   ACCESSIBILITY = "accessibility",
+  TRANSLATIONS_EXTENDED = "translations-extended",
 }
 
 export const LANGUAGE_STORAGE_KEY = "userLanguage";
diff --git a/packages/i18n/src/store/index.ts b/packages/i18n/src/store/index.ts
index b48e574fad..b3ab2e65cc 100644
--- a/packages/i18n/src/store/index.ts
+++ b/packages/i18n/src/store/index.ts
@@ -117,18 +117,10 @@ export class TranslationStore {
     if (this.loadedLanguages.has(language)) return;
 
     try {
-      const [translations, translationsExtended] = await Promise.all([
-        this.importLanguageFile(language),
-        this.importLanguageFileExtended(language),
-      ]);
+      const translations = await this.importLanguageFile(language);
       runInAction(() => {
         // Use lodash merge for deep merging
-        this.translations[language] = merge(
-          {},
-          this.coreTranslations[language] || {},
-          translations.default,
-          translationsExtended.default
-        );
+        this.translations[language] = merge({}, this.coreTranslations[language] || {}, translations.default);
         // Add to loaded languages
         this.loadedLanguages.add(language);
         // Clear cache
@@ -167,56 +159,6 @@ export class TranslationStore {
     return this.importAndMergeFiles(language, files);
   }
 
-  /**
-   * Imports the extended translations for the given language
-   * @param language - The language to import the translations for
-   * @returns {Promise<any>}
-   */
-  private importLanguageFileExtended(language: TLanguage): Promise<any> {
-    switch (language) {
-      case "en":
-        return import("../locales/en/translations-extended.json");
-      case "fr":
-        return import("../locales/fr/translations-extended.json");
-      case "es":
-        return import("../locales/es/translations-extended.json");
-      case "ja":
-        return import("../locales/ja/translations-extended.json");
-      case "zh-CN":
-        return import("../locales/zh-CN/translations-extended.json");
-      case "zh-TW":
-        return import("../locales/zh-TW/translations-extended.json");
-      case "ru":
-        return import("../locales/ru/translations-extended.json");
-      case "it":
-        return import("../locales/it/translations-extended.json");
-      case "cs":
-        return import("../locales/cs/translations-extended.json");
-      case "sk":
-        return import("../locales/sk/translations-extended.json");
-      case "de":
-        return import("../locales/de/translations-extended.json");
-      case "ua":
-        return import("../locales/ua/translations-extended.json");
-      case "pl":
-        return import("../locales/pl/translations-extended.json");
-      case "ko":
-        return import("../locales/ko/translations-extended.json");
-      case "id":
-        return import("../locales/id/translations-extended.json");
-      case "ro":
-        return import("../locales/ro/translations-extended.json");
-      case "pt-BR":
-        return import("../locales/pt-BR/translations-extended.json");
-      case "vi-VN":
-        return import("../locales/vi-VN/translations-extended.json");
-      case "tr-TR":
-        return import("../locales/tr-TR/translations-extended.json");
-      default:
-        throw new Error(`Unsupported language: ${language}`);
-    }
-  }
-
   /** Checks if the language is valid based on the supported languages */
   private isValidLanguage(lang: string | null): lang is TLanguage {
     return lang !== null && this.availableLanguages.some((l) => l.value === lang);