{
  "submit": "Soumettre",
  "cancel": "Annuler",
  "loading": "Chargement",
  "error": "Erreur",
  "success": "Succès",
  "warning": "Avertissement",
  "info": "Info",
  "close": "Fermer",
  "yes": "Oui",
  "no": "Non",
  "ok": "OK",
  "name": "Nom",
  "description": "Description",
  "search": "Rechercher",
  "add_member": "Ajouter un membre",
  "remove_member": "Supprimer un membre",
  "add_members": "Ajouter des membres",
  "remove_members": "Supprimer des membres",
  "add": "Ajouter",
  "remove": "Supprimer",
  "add_new": "Ajouter nouveau",
  "remove_selected": "Supprimer la sélection",
  "first_name": "Prénom",
  "last_name": "Nom de famille",
  "email": "Email",
  "display_name": "Nom d'affichage",
  "role": "Rôle",
  "timezone": "Fuseau horaire",
  "avatar": "Avatar",
  "cover_image": "Image de couverture",
  "password": "Mot de passe",
  "change_cover": "Modifier la couverture",
  "language": "Langue",
  "saving": "Enregistrement...",
  "save_changes": "Enregistrer les modifications",
  "deactivate_account": "Désactiver le compte",
  "deactivate_account_description": "Lors de la désactivation d'un compte, toutes les données et ressources de ce compte seront définitivement supprimées et ne pourront pas être récupérées.",
  "profile_settings": "Paramètres du profil",
  "your_account": "Votre compte",
  "profile": "Profil",
  "security": " Sécurité",
  "activity": "Activité",
  "appearance": "Apparence",
  "notifications": "Notifications",
  "workspaces": "Workspaces",
  "create_workspace": "Créer un workspace",
  "invitations": "Invitations",
  "summary": "Résumé",
  "assigned": "Assigné",
  "created": "Créé",
  "subscribed": "Souscrit",
  "you_do_not_have_the_permission_to_access_this_page": "Vous n'avez pas les permissions pour accéder à cette page.",
  "failed_to_sign_out_please_try_again": "Impossible de se déconnecter. Veuillez réessayer.",
  "password_changed_successfully": "Mot de passe changé avec succès.",
  "something_went_wrong_please_try_again": "Quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer.",
  "change_password": "Changer le mot de passe",
  "changing_password": "Changement de mot de passe",
  "current_password": "Mot de passe actuel",
  "new_password": "Nouveau mot de passe",
  "confirm_password": "Confirmer le mot de passe",
  "this_field_is_required": "Ce champ est requis",
  "passwords_dont_match": "Les mots de passe ne correspondent pas",
  "please_enter_your_password": "Veuillez entrer votre mot de passe.",
  "password_length_should_me_more_than_8_characters": "La longueur du mot de passe doit être supérieure à 8 caractères.",
  "password_is_weak": "Le mot de passe est faible.",
  "password_is_strong": "Le mot de passe est fort.",
  "load_more": "Charger plus",
  "select_or_customize_your_interface_color_scheme": "Sélectionnez ou personnalisez votre schéma de couleurs de l'interface.",
  "theme": "Thème",
  "system_preference": "Préférence du système",
  "light": "Clair",
  "dark": "Foncé",
  "light_contrast": "Clair de haut contraste",
  "dark_contrast": "Foncé de haut contraste",
  "custom": "Thème personnalisé",
  "select_your_theme": "Sélectionnez votre thème",
  "customize_your_theme": "Personnalisez votre thème",
  "background_color": "Couleur de fond",
  "text_color": "Couleur de texte",
  "primary_color": "Couleur primaire (thème)",
  "sidebar_background_color": "Couleur de fond du sidebar",
  "sidebar_text_color": "Couleur de texte du sidebar",
  "set_theme": "Définir le thème",
  "enter_a_valid_hex_code_of_6_characters": "Entrez un code hexadécimal valide de 6 caractères",
  "background_color_is_required": "La couleur de fond est requise",
  "text_color_is_required": "La couleur de texte est requise",
  "primary_color_is_required": "La couleur primaire est requise",
  "sidebar_background_color_is_required": "La couleur de fond du sidebar est requise",
  "sidebar_text_color_is_required": "La couleur de texte du sidebar est requise",
  "updating_theme": "Mise à jour du thème",
  "theme_updated_successfully": "Thème mis à jour avec succès",
  "failed_to_update_the_theme": "Impossible de mettre à jour le thème",
  "email_notifications": "Notifications par email",
  "stay_in_the_loop_on_issues_you_are_subscribed_to_enable_this_to_get_notified": "Restez dans la boucle sur les problèmes auxquels vous êtes abonné. Activez cela pour être notifié.",
  "email_notification_setting_updated_successfully": "Paramètres de notification par email mis à jour avec succès",
  "failed_to_update_email_notification_setting": "Impossible de mettre à jour les paramètres de notification par email",
  "notify_me_when": "Me notifier lorsque",
  "property_changes": "Changements de propriété",
  "property_changes_description": "Me notifier lorsque les propriétés du problème comme les assignés, la priorité, les estimations ou tout autre chose changent.",
  "state_change": "Changement d'état",
  "state_change_description": "Me notifier lorsque le problème passe à un autre état",
  "issue_completed": "Problème terminé",
  "issue_completed_description": "Me notifier uniquement lorsqu'un problème est terminé",
  "comments": "Commentaires",
  "comments_description": "Me notifier lorsqu'un utilisateur commente un problème",
  "mentions": "Mention",
  "mentions_description": "Me notifier uniquement lorsqu'un utilisateur mentionne un problème",
  "create_your_workspace": "Créer votre workspace",
  "only_your_instance_admin_can_create_workspaces": "Seuls les administrateurs de votre instance peuvent créer des workspaces",
  "only_your_instance_admin_can_create_workspaces_description": "Si vous connaissez l'adresse email de votre administrateur d'instance, cliquez sur le bouton ci-dessous pour les contacter.",
  "go_back": "Retour",
  "request_instance_admin": "Demander à l'administrateur de l'instance",
  "plane_logo": "Logo de Plane",
  "workspace_creation_disabled": "Création d'espace de travail désactivée",
  "workspace_request_subject": "Demande de création d'un espace de travail",
  "workspace_request_body": "Bonjour administrateur(s) de l'instance,\n\nVeuillez créer un nouveau espace de travail avec l'URL [/workspace-name] pour [raison de la création de l'espace de travail].\n\nMerci,\n{{firstName}} {{lastName}}\n{{email}}",
  "creating_workspace": "Création de l'espace de travail",
  "workspace_created_successfully": "Espace de travail créé avec succès",
  "create_workspace_page": "Page de création d'espace de travail",
  "workspace_could_not_be_created_please_try_again": "L'espace de travail ne peut pas être créé. Veuillez réessayer.",
  "workspace_could_not_be_created_please_try_again_description": "Une erreur est survenue lors de la création de l'espace de travail. Veuillez réessayer.",
  "this_is_a_required_field": "Ce champ est requis.",
  "name_your_workspace": "Nommez votre espace de travail",
  "workspaces_names_can_contain_only_space_dash_and_alphanumeric_characters": "Les noms des espaces de travail peuvent contenir uniquement des espaces, des tirets et des caractères alphanumériques.",
  "limit_your_name_to_80_characters": "Limitez votre nom à 80 caractères.",
  "set_your_workspace_url": "Définir l'URL de votre espace de travail",
  "limit_your_url_to_48_characters": "Limitez votre URL à 48 caractères.",
  "how_many_people_will_use_this_workspace": "Combien de personnes utiliseront cet espace de travail ?",
  "how_many_people_will_use_this_workspace_description": "Cela nous aidera à déterminer le nombre de sièges que vous devez acheter.",
  "select_a_range": "Sélectionner une plage",
  "urls_can_contain_only_dash_and_alphanumeric_characters": "Les URLs peuvent contenir uniquement des tirets et des caractères alphanumériques.",
  "something_familiar_and_recognizable_is_always_best": "Ce qui est familier et reconnaissable est toujours le meilleur.",
  "workspace_url_is_already_taken": "L'URL de l'espace de travail est déjà utilisée !",
  "old_password": "Mot de passe actuel",
  "general_settings": "Paramètres généraux",
  "sign_out": "Déconnexion",
  "signing_out": "Déconnexion",
  "active_cycles": "Cycles actifs",
  "active_cycles_description": "Surveillez les cycles dans les projets, suivez les issues de haute priorité et zoomez sur les cycles qui nécessitent attention.",
  "on_demand_snapshots_of_all_your_cycles": "Captures instantanées sur demande de tous vos cycles",
  "upgrade": "Mettre à niveau",
  "10000_feet_view": "Vue d'ensemble de tous les cycles actifs",
  "10000_feet_view_description": "Prenez du recul pour voir les cycles en cours dans tous vos projets en même temps au lieu de passer d'un cycle à l'autre dans chaque projet.",
  "get_snapshot_of_each_active_cycle": "Obtenez un aperçu de chaque cycle actif",
  "get_snapshot_of_each_active_cycle_description": "Suivez les métriques de haut niveau pour tous les cycles actifs, observez leur état d'avancement et évaluez leur portée par rapport aux échéances.",
  "compare_burndowns": "Comparez les graphiques d'avancement",
  "compare_burndowns_description": "Surveillez les performances de chacune de vos équipes en consultant le rapport d'avancement de chaque cycle.",
  "quickly_see_make_or_break_issues": "Identifiez rapidement les problèmes critiques",
  "quickly_see_make_or_break_issues_description": "Visualisez les problèmes hautement prioritaires de chaque cycle par rapport aux dates d'échéance. Consultez-les tous par cycle en un seul clic.",
  "zoom_into_cycles_that_need_attention": "Concentrez-vous sur les cycles nécessitant attention",
  "zoom_into_cycles_that_need_attention_description": "Examinez en un clic l'état de tout cycle qui ne répond pas aux attentes.",
  "stay_ahead_of_blockers": "Anticipez les blocages",
  "stay_ahead_of_blockers_description": "Repérez les défis d'un projet à l'autre et identifiez les dépendances entre cycles qui ne sont pas évidentes depuis d'autres vues.",
  "analytics": "Analyse",
  "workspace_invites": "Invitations de l'espace de travail",
  "workspace_settings": "Paramètres de l'espace de travail",
  "enter_god_mode": "Entrer en mode dieu",
  "workspace_logo": "Logo de l'espace de travail",
  "new_issue": "Nouveau problème",
  "home": "Accueil",
  "your_work": "Votre travail",
  "drafts": "Brouillons",
  "projects": "Projets",
  "views": "Vues",
  "workspace": "Espace de travail",
  "archives": "Archives",
  "settings": "Paramètres",
  "failed_to_move_favorite": "Impossible de déplacer le favori",
  "your_favorites": "Vos favoris",
  "no_favorites_yet": "Aucun favori pour le moment",
  "create_folder": "Créer un dossier",
  "new_folder": "Nouveau dossier",
  "favorite_updated_successfully": "Favori mis à jour avec succès",
  "favorite_created_successfully": "Favori créé avec succès",
  "folder_already_exists": "Le dossier existe déjà",
  "folder_name_cannot_be_empty": "Le nom du dossier ne peut pas être vide",
  "something_went_wrong": "Quelque chose s'est mal passé",
  "failed_to_reorder_favorite": "Impossible de réordonner le favori",
  "favorite_removed_successfully": "Favori supprimé avec succès",
  "failed_to_create_favorite": "Impossible de créer le favori",
  "failed_to_rename_favorite": "Impossible de renommer le favori",
  "project_link_copied_to_clipboard": "Lien du projet copié dans le presse-papiers",
  "link_copied": "Lien copié",
  "your_projects": "Vos projets",
  "add_project": "Ajouter un projet",
  "create_project": "Créer un projet",
  "failed_to_remove_project_from_favorites": "Impossible de supprimer le projet des favoris. Veuillez réessayer.",
  "project_created_successfully": "Projet créé avec succès",
  "project_created_successfully_description": "Projet créé avec succès. Vous pouvez maintenant ajouter des issues à ce projet.",
  "project_cover_image_alt": "Image de couverture du projet",
  "name_is_required": "Le nom est requis",
  "title_should_be_less_than_255_characters": "Le titre doit être inférieur à 255 caractères",
  "project_name": "Nom du projet",
  "project_id_must_be_at_least_1_character": "Le projet ID doit être au moins de 1 caractère",
  "project_id_must_be_at_most_5_characters": "Le projet ID doit être au plus de 5 caractères",
  "project_id": "ID du projet",
  "project_id_tooltip_content": "Aide à identifier les issues du projet de manière unique. Max 5 caractères.",
  "description_placeholder": "Description...",
  "only_alphanumeric_non_latin_characters_allowed": "Seuls les caractères alphanumériques et non latins sont autorisés.",
  "project_id_is_required": "Le projet ID est requis",
  "select_network": "Sélectionner le réseau",
  "lead": "Lead",
  "private": "Privé",
  "public": "Public",
  "accessible_only_by_invite": "Accessible uniquement par invitation",
  "anyone_in_the_workspace_except_guests_can_join": "Tout le monde dans l'espace de travail, sauf les invités, peut rejoindre",
  "creating": "Création",
  "creating_project": "Création du projet",
  "adding_project_to_favorites": "Ajout du projet aux favoris",
  "project_added_to_favorites": "Projet ajouté aux favoris",
  "couldnt_add_the_project_to_favorites": "Impossible d'ajouter le projet aux favoris. Veuillez réessayer.",
  "removing_project_from_favorites": "Suppression du projet des favoris",
  "project_removed_from_favorites": "Projet supprimé des favoris",
  "couldnt_remove_the_project_from_favorites": "Impossible de supprimer le projet des favoris. Veuillez réessayer.",
  "add_to_favorites": "Ajouter aux favoris",
  "remove_from_favorites": "Supprimer des favoris",
  "publish_settings": "Paramètres de publication",
  "publish": "Publier",
  "copy_link": "Copier le lien",
  "leave_project": "Quitter le projet",
  "join_the_project_to_rearrange": "Rejoindre le projet pour réorganiser",
  "drag_to_rearrange": "Glisser pour réorganiser",
  "congrats": "Félicitations !",
  "project": "Projet",
  "open_project": "Ouvrir le projet",
  "issues": "Problèmes",
  "cycles": "Cycles",
  "modules": "Modules",
  "pages": "Pages",
  "intake": "Intake",
  "time_tracking": "Suivi du temps",
  "work_management": "Gestion du travail",
  "projects_and_issues": "Projets et problèmes",
  "projects_and_issues_description": "Activer ou désactiver ces fonctionnalités pour ce projet.",
  "cycles_description": "Organisez votre travail en périodes définies selon vos besoins par projet et modifiez la fréquence d'une période à l'autre.",
  "modules_description": "Regroupez le travail en sous-projets avec leurs propres responsables et assignés.",
  "views_description": "Enregistrez vos tris, filtres et options d'affichage pour plus tard ou partagez-les.",
  "pages_description": "Rédigez tout type de contenu librement.",
  "intake_description": "Restez informé des tickets auxquels vous êtes abonné. Activez cette option pour recevoir des notifications.",
  "time_tracking_description": "Suivez le temps passé sur les tickets et les projets.",
  "work_management_description": "Gérez votre travail et vos projets en toute simplicité.",
  "documentation": "Documentation",
  "message_support": "Contacter le support",
  "contact_sales": "Contacter les ventes",
  "hyper_mode": "Mode hyper",
  "keyboard_shortcuts": "Raccourcis clavier",
  "whats_new": "Nouveautés?",
  "version": "Version",
  "we_are_having_trouble_fetching_the_updates": "Nous avons des difficultés à récupérer les mises à jour.",
  "our_changelogs": "nos changelogs",
  "for_the_latest_updates": "pour les dernières mises à jour.",
  "please_visit": "Veuillez visiter",
  "docs": "Documentation",
  "full_changelog": "Journal complet",
  "support": "Support",
  "discord": "Discord",
  "powered_by_plane_pages": "Propulsé par Plane Pages",
  "please_select_at_least_one_invitation": "Veuillez sélectionner au moins une invitation.",
  "please_select_at_least_one_invitation_description": "Veuillez sélectionner au moins une invitation pour rejoindre l'espace de travail.",
  "we_see_that_someone_has_invited_you_to_join_a_workspace": "Nous voyons que quelqu'un vous a invité à rejoindre un espace de travail",
  "join_a_workspace": "Rejoindre un espace de travail",
  "we_see_that_someone_has_invited_you_to_join_a_workspace_description": "Nous voyons que quelqu'un vous a invité à rejoindre un espace de travail",
  "join_a_workspace_description": "Rejoindre un espace de travail",
  "accept_and_join": "Accepter et rejoindre",
  "go_home": "Retour à l'accueil",
  "no_pending_invites": "Aucune invitation en attente",
  "you_can_see_here_if_someone_invites_you_to_a_workspace": "Vous pouvez voir ici si quelqu'un vous invite à rejoindre un espace de travail",
  "back_to_home": "Retour à l'accueil",
  "workspace_name": "espace-de-travail",
  "deactivate_your_account": "Désactiver votre compte",
  "deactivate_your_account_description": "Une fois désactivé, vous ne pourrez pas être assigné à des problèmes et être facturé pour votre espace de travail. Pour réactiver votre compte, vous aurez besoin d'une invitation à un espace de travail à cette adresse email.",
  "deactivating": "Désactivation",
  "confirm": "Confirmer",
  "draft_created": "Brouillon créé",
  "issue_created_successfully": "Problème créé avec succès",
  "draft_creation_failed": "Création du brouillon échouée",
  "issue_creation_failed": "Création du problème échouée",
  "draft_issue": "Problème en brouillon",
  "issue_updated_successfully": "Problème mis à jour avec succès",
  "issue_could_not_be_updated": "Le problème n'a pas pu être mis à jour",
  "create_a_draft": "Créer un brouillon",
  "save_to_drafts": "Enregistrer dans les brouillons",
  "save": "Enregistrer",
  "update": "Mettre à jour",
  "updating": "Mise à jour",
  "create_new_issue": "Créer un nouveau problème",
  "editor_is_not_ready_to_discard_changes": "L'éditeur n'est pas prêt à annuler les modifications",
  "failed_to_move_issue_to_project": "Impossible de déplacer le problème vers le projet",
  "create_more": "Créer plus",
  "add_to_project": "Ajouter au projet",
  "discard": "Annuler",
  "duplicate_issue_found": "Problème en double trouvé",
  "duplicate_issues_found": "Problèmes en double trouvés",
  "no_matching_results": "Aucun résultat correspondant",
  "title_is_required": "Le titre est requis",
  "title": "Titre",
  "state": "État",
  "priority": "Priorité",
  "none": "Aucune",
  "urgent": "Urgent",
  "high": "Haute",
  "medium": "Moyenne",
  "low": "Basse",
  "members": "Membres",
  "assignee": "Assigné",
  "assignees": "Assignés",
  "you": "Vous",
  "labels": "Étiquettes",
  "create_new_label": "Créer une nouvelle étiquette",
  "start_date": "Date de début",
  "due_date": "Date d'échéance",
  "cycle": "Cycle",
  "estimate": "Estimation",
  "change_parent_issue": "Modifier le problème parent",
  "remove_parent_issue": "Supprimer le problème parent",
  "add_parent": "Ajouter un parent",
  "loading_members": "Chargement des membres...",
  "inbox": "boîte de réception"
}
