diff --git a/src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json b/src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json index 7bb49f01ce..d4fc1c9c54 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json @@ -480,7 +480,7 @@ "Discover, download, and explore model presets": "Découvrir, télécharger et explorer des préréglages de modèles", "Discussion channel where access is based on groups and permissions": "", "Display": "Afficher", - "Display chat title in tab": "", + "Display chat title in tab": "Afficher le nom de la conversation dans l'onglet", "Display Emoji in Call": "Afficher les emojis pendant l'appel", "Display Multi-model Responses in Tabs": "Afficher les réponses multi-modèles dans des onglets", "Display the username instead of You in the Chat": "Afficher le nom d'utilisateur à la place de \"Vous\" dans la conversation", @@ -542,8 +542,8 @@ "Edit Connection": "Modifier la connexion", "Edit Default Permissions": "Modifier les autorisations par défaut", "Edit Folder": "Modifier le dossier", - "Edit Image": "", - "Edit Last Message": "", + "Edit Image": "Modifier l'image", + "Edit Last Message": "Modifier le dernier message", "Edit Memory": "Modifier la mémoire", "Edit User": "Modifier l'utilisateur", "Edit User Group": "Modifier le groupe d'utilisateurs", @@ -559,7 +559,7 @@ "Embedding Batch Size": "Taille du lot d'embedding", "Embedding Model": "Modèle d'embedding", "Embedding Model Engine": "Moteur de modèle d'embedding", - "Enable API Keys": "", + "Enable API Keys": "Autoriser les clés API", "Enable autocomplete generation for chat messages": "Activer la génération des suggestions pour les messages", "Enable Code Execution": "Autoriser l'execution de code", "Enable Code Interpreter": "Autoriser l'interprétation de code", @@ -601,7 +601,7 @@ "Enter Datalab Marker API Base URL": "Saisissez l'URL de base de l'API Datalab Marker", "Enter Datalab Marker API Key": "Entrez la clé API Datalab Marker", "Enter description": "Entrez la description", - "Enter Docling API Key": "", + "Enter Docling API Key": "Entrez la clé API de Docling", "Enter Docling Server URL": "Entrez l'url du serveur Docling", "Enter Document Intelligence Endpoint": "Entrez le point d'extension d'Intelligence documentaire", "Enter Document Intelligence Key": "Entrez la clé du sevice d'Intelligence documentaire", @@ -632,7 +632,7 @@ "Enter Jupyter Token": "Entrez le Token Jupyter", "Enter Jupyter URL": "Entrez l'url de Jupyter", "Enter Kagi Search API Key": "Entrez la clé API Kagi Search", - "Enter Key Behavior": "Entrez la clé Behavior", + "Enter Key Behavior": "Comportement de la touche Entrée", "Enter language codes": "Entrez les codes de langue", "Enter MinerU API Key": "", "Enter Mistral API Base URL": "", @@ -732,11 +732,11 @@ "Export chat (.json)": "Exporter la conversation (.json)", "Export Chats": "Exporter les conversations", "Export Config to JSON File": "Exporter la configuration vers un fichier JSON", - "Export Models": "", + "Export Models": "Exporter les modèles", "Export Presets": "Exporter les préréglages", - "Export Prompts": "", + "Export Prompts": "Exporter les prompts", "Export to CSV": "Exporter en CSV", - "Export Tools": "", + "Export Tools": "Exporter les outils", "Export Users": "Exporter les utilisateurs", "External": "Externe", "External Document Loader URL required.": "URL du chargeur de document externe requis", @@ -748,7 +748,7 @@ "External Web Search URL": "URL de la recherche Web externe", "Fade Effect for Streaming Text": "Effet de fondu pour le texte en streaming", "Failed to add file.": "Échec de l'ajout du fichier.", - "Failed to add members": "", + "Failed to add members": "Échec de l'ajout des membres", "Failed to clear status": "", "Failed to connect to {{URL}} OpenAPI tool server": "Échec de la connexion au serveur d'outils OpenAPI {{URL}}", "Failed to copy link": "Échec de la copie du lien", @@ -758,21 +758,21 @@ "Failed to extract content from the file.": "Échec de l'extraction du contenu du fichier", "Failed to fetch models": "Échec de la récupération des modèles", "Failed to generate title": "Échec de la génération du titre", - "Failed to import models": "", + "Failed to import models": "Échec de l'importation des modèles", "Failed to load chat preview": "Échec du chargement de l'aperçu du chat", "Failed to load Excel/CSV file. Please try downloading it instead.": "", "Failed to load file content.": "Échec du chargement du contenu du fichier", "Failed to move chat": "Échec du déplacement du chat", - "Failed to process URL: {{url}}": "", + "Failed to process URL: {{url}}": "Échec du traitement de l'URL : {{url}}", "Failed to read clipboard contents": "Échec de la lecture du contenu du presse-papiers", - "Failed to remove member": "", - "Failed to render diagram": "", - "Failed to render visualization": "", + "Failed to remove member": "Échec de la suppression du membre", + "Failed to render diagram": "Échec du rendu du diagramme", + "Failed to render visualization": "Échec du rendu de la visualisation", "Failed to save connections": "Échec de la sauvegarde des connexions", "Failed to save conversation": "Échec de la sauvegarde de la conversation", "Failed to save models configuration": "Échec de la sauvegarde de la configuration des modèles", "Failed to update settings": "Échec de la mise à jour des réglages", - "Failed to update status": "", + "Failed to update status": "Échec de la mise à jour du statut", "Failed to upload file.": "Échec du téléversement du fichier.", "Features": "Fonctionnalités", "Features Permissions": "Autorisations des fonctionnalités", @@ -793,7 +793,7 @@ "File size should not exceed {{maxSize}} MB.": "La taille du fichier ne doit pas dépasser {{maxSize}} Mo.", "File Upload": "Téléversement du fichier", "File uploaded successfully": "Fichier téléversé avec succès", - "File uploaded!": "", + "File uploaded!": "Fichier téléversé !", "Files": "Fichiers", "Filter": "Filtre", "Filter is now globally disabled": "Le filtre est maintenant désactivé globalement", @@ -805,7 +805,7 @@ "Firecrawl Timeout (s)": "", "Floating Quick Actions": "Actions rapides flottantes", "Focus Chat Input": "", - "Folder": "", + "Folder": "Dossier", "Folder Background Image": "Image d'arrière-plan du dossier", "Folder deleted successfully": "Dossier supprimé avec succès", "Folder Max File Count": "", @@ -877,7 +877,7 @@ "Group Description": "Description du groupe", "Group Name": "Nom du groupe", "Group updated successfully": "Groupe mis à jour avec succès", - "groups": "", + "groups": "groupes", "Groups": "Groupes", "H1": "", "H2": "", @@ -922,17 +922,17 @@ "Image Max Compression Size width": "Taille maximale de compression d'image (largeur)", "Image Prompt Generation": "Génération de prompts d'images", "Image Prompt Generation Prompt": "Prompt de génération de prompts d'images", - "Image Size": "", + "Image Size": "Taille de l'image", "Images": "", "Import": "Importer", "Import Chats": "Importer les conversations", "Import Config from JSON File": "Importer la configuration depuis un fichier JSON", "Import From Link": "Importer depuis le lien", - "Import Models": "", + "Import Models": "Importer les modèles", "Import Presets": "Importer les préréglages", - "Import Prompts": "", - "Import successful": "", - "Import Tools": "", + "Import Prompts": "Importer les prompts", + "Import successful": "Import réussi", + "Import Tools": "Importer les outils", "Important Update": "Mise à jour importante", "Include": "Inclure", "Include `--api-auth` flag when running stable-diffusion-webui": "Inclure le drapeau `--api-auth` lors de l'exécution de stable-diffusion-webui", @@ -956,7 +956,7 @@ "Integration": "Intégration", "Integrations": "Integrations", "Interface": "Interface utilisateur", - "Interface Settings Access": "", + "Interface Settings Access": "Accès aux paramètres de l'interface", "Invalid file content": "Contenu de fichier invalide", "Invalid file format.": "Format de fichier non valide.", "Invalid JSON file": "Fichier JSON non valide", @@ -999,7 +999,7 @@ "Knowledge Name": "Nom de la connaissance", "Knowledge Public Sharing": "Partage public des Connaissances", "Knowledge reset successfully.": "Connaissance réinitialisée avec succès.", - "Knowledge Sharing": "", + "Knowledge Sharing": "Partage des connaissances", "Knowledge updated successfully": "Connaissance mise à jour avec succès", "Kokoro.js (Browser)": "Kokoro.js (Navigateur)", "Kokoro.js Dtype": "Kokoro.js Dtype", @@ -1134,7 +1134,7 @@ "Models configuration saved successfully": "Configuration des modèles enregistrée avec succès", "Models imported successfully": "", "Models Public Sharing": "Partage public des modèles", - "Models Sharing": "", + "Models Sharing": "Partage des modèles", "Mojeek": "", "Mojeek Search API Key": "Clé API Mojeek", "More": "Plus", @@ -1210,7 +1210,7 @@ "Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Note : Si vous définissez un score minimum, seuls les documents ayant un score supérieur ou égal à ce score minimum seront retournés par la recherche.", "Notes": "Notes", "Notes Public Sharing": "", - "Notes Sharing": "", + "Notes Sharing": "Partage des notes", "Notification Sound": "Son de notification", "Notification Webhook": "Webhook de notification", "Notifications": "Notifications", @@ -1356,7 +1356,7 @@ "Prompts": "Prompts", "Prompts Access": "Accès aux prompts", "Prompts Public Sharing": "Partage public des prompts", - "Prompts Sharing": "", + "Prompts Sharing": "Partage de prompts", "Provider Type": "Tye de fournisseur", "Public": "Public", "Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Récupérer « {{searchValue}} » depuis Ollama.com", @@ -1384,7 +1384,7 @@ "Reference Chats": "Discussions de référence", "Refused when it shouldn't have": "Refusé alors qu'il n'aurait pas dû l'être", "Regenerate": "Regénérer", - "Regenerate Menu": "Régénérer le menu", + "Regenerate Menu": "Menu Régénérer", "Regenerate Response": "", "Register Again": "", "Register Client": "", @@ -1582,7 +1582,7 @@ "Sonar Pro": "", "Sonar Reasoning": "", "Sonar Reasoning Pro": "", - "Sort": "", + "Sort": "Trier", "Sougou Search API sID": "Identifiant API Sougou Search (sID)", "Sougou Search API SK": "Clé secrète API Sougou Search (SK)", "Source": "Source", @@ -1613,7 +1613,7 @@ "STT Model": "Modèle de Speech-to-Text", "STT Settings": "Réglages de Speech-to-Text", "Stylized PDF Export": "Export de PDF stylisés", - "Subtitle": "", + "Subtitle": "Sous-titre", "Success": "Réussite", "Successfully imported {{userCount}} users.": "{{userCount}} utilisateurs ont été importés avec succès.", "Successfully updated.": "Mise à jour réussie.", @@ -1622,13 +1622,13 @@ "Support": "Supporter", "Support this plugin:": "Supporter ce module", "Supported MIME Types": "Types MIME pris en charge", - "Sync": "", - "Sync Complete!": "", + "Sync": "Synchroniser", + "Sync Complete!": "Synchronisation terminée !", "Sync directory": "Synchroniser le répertoire", - "Sync Failed": "", - "Sync Usage Stats": "", - "Syncing stats...": "", - "Syncing...": "", + "Sync Failed": "Échec de la synchronisation", + "Sync Usage Stats": "Synchroniser les statistiques d'utilisation", + "Syncing stats...": "Synchronisation des statistiques en cours...", + "Syncing...": "Synchronisation en cours...", "Syncs only chats with updates after your last sync timestamp. Disable to re-sync all chats.": "", "System": "Système", "System Instructions": "Instructions système", @@ -1738,7 +1738,7 @@ "Tools Function Calling Prompt": "Prompt pour les appels de fonction des outils", "Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "Les outils ont un système d'appel de fonction qui permet l'exécution de code arbitraire.", "Tools Public Sharing": "Partage public des outils", - "Tools Sharing": "", + "Tools Sharing": "Partage des outils", "Top": "", "Top K": "Top K", "Top K Reranker": "Top K Reranker", @@ -1755,7 +1755,7 @@ "Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Entrez l'URL de Téléchargement Hugging Face Resolve", "Uh-oh! There was an issue with the response.": "Oh! Un problème est survenu avec la réponse.", "UI": "UI", - "UI Scale": "", + "UI Scale": "Zoom de l'interface utilisateur", "Unarchive All": "Désarchiver tout", "Unarchive All Archived Chats": "Désarchiver toutes les conversations archivées", "Unarchive Chat": "Désarchiver la conversation", @@ -1784,12 +1784,12 @@ "Upload directory": "Téléverser un dossier", "Upload files": "Téléverser des fichiers", "Upload Files": "Téléverser des fichiers", - "Upload Model": "", + "Upload Model": "Téléverser un modèle", "Upload Pipeline": "Pipeline de téléchargement", "Upload Progress": "Progression de l'envoi", "Upload Progress: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)": "Progression du téléchargement\u00a0: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)", "Uploaded files or images": "", - "Uploading file...": "", + "Uploading file...": "Téléversement du fichier en cours...", "URL": "URL", "URL is required": "L'URL est requise", "URL Mode": "Mode d'URL", @@ -1810,7 +1810,7 @@ "User Status": "", "User Webhooks": "Webhooks utilisateur", "Username": "Nom d'utilisateur", - "users": "", + "users": "utilisateurs", "Users": "Utilisateurs", "Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "Utilise DefaultAzureCredential pour s'authentifier", "Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "", @@ -1830,7 +1830,7 @@ "View Replies": "Voir les réponses", "View Result from **{{NAME}}**": "Voir le résultat de **{{NAME}}**", "Visibility": "Visibilité", - "Visible to all users": "", + "Visible to all users": "Visible pour tous les utilisateurs", "Vision": "Vision", "Voice": "Voix", "Voice Input": "Saisie vocale", @@ -1892,12 +1892,12 @@ "You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Vous ne pouvez discuter qu'avec un maximum de {{maxCount}} fichier(s) à la fois.", "You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Vous pouvez personnaliser vos interactions avec les LLM en ajoutant des mémoires à l'aide du bouton « Gérer » ci-dessous, ce qui les rendra plus utiles et mieux adaptées à vos besoins.", "You cannot upload an empty file.": "Vous ne pouvez pas envoyer un fichier vide.", - "You do not have permission to edit this model": "", - "You do not have permission to edit this prompt.": "", - "You do not have permission to save this prompt.": "", - "You do not have permission to send messages in this channel.": "", - "You do not have permission to send messages in this thread.": "", - "You do not have permission to upload files to this knowledge base.": "", + "You do not have permission to edit this model": "Vous n'avez pas la permission de modifier ce modèle", + "You do not have permission to edit this prompt.": "Vous n'avez pas la permission de modifier ce prompt.", + "You do not have permission to save this prompt.": "Vous n'avez pas la permission d'enregistrer ce prompt.", + "You do not have permission to send messages in this channel.": "Vous n'avez pas la permission d'envoyer des messages dans ce canal.", + "You do not have permission to send messages in this thread.": "Vous n'avez pas la permission d'envoyer des messages dans ce fil de discussion.", + "You do not have permission to upload files to this knowledge base.": "Vous n'avez pas la permission de téléverser des fichiers dans cette base de connaissances.", "You do not have permission to upload files.": "Vous n'avez pas l'autorisation de téléverser des fichiers", "You have no archived conversations.": "Vous n'avez aucune conversation archivée.", "You have shared this chat": "Vous avez partagé cette conversation.", @@ -1907,7 +1907,7 @@ "Your account status is currently pending activation.": "Votre statut de compte est actuellement en attente d'activation.", "Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "L'intégralité de votre contribution ira directement au développeur du plugin ; Open WebUI ne prend aucun pourcentage. Cependant, la plateforme de financement choisie peut avoir ses propres frais.", "Your message text or inputs": "", - "Your usage stats have been successfully synced.": "", + "Your usage stats have been successfully synced.": "Vos statistiques d'utilisation ont été synchronisées avec succès.", "YouTube": "YouTube", "Youtube Language": "Langue de Youtube", "Youtube Proxy URL": "URL du proxy YouTube"