diff --git a/packages/editor-mobile/src/components/editor.tsx b/packages/editor-mobile/src/components/editor.tsx
index d7911aa7f..f8a14149d 100644
--- a/packages/editor-mobile/src/components/editor.tsx
+++ b/packages/editor-mobile/src/components/editor.tsx
@@ -118,6 +118,7 @@ const Tiptap = () => {
   const update = () => {
     setTick((tick) => tick + 1);
     setLayout(false);
+    controller.setTitlePlaceholder("Note title");
     setImmediate(() => setLayout(true));
   };
 
@@ -167,6 +168,7 @@ const Tiptap = () => {
             <>
               <Tags />
               <Title
+                titlePlaceholder={controller.titlePlaceholder}
                 readonly={settings.readonly}
                 controller={controllerRef}
                 title={controller.title}
diff --git a/packages/editor-mobile/src/components/title.tsx b/packages/editor-mobile/src/components/title.tsx
index 218e9e6fe..91b9ea7fa 100644
--- a/packages/editor-mobile/src/components/title.tsx
+++ b/packages/editor-mobile/src/components/title.tsx
@@ -5,10 +5,12 @@ import styles from "./styles.module.css";
 function Title({
   controller,
   title,
+  titlePlaceholder,
   readonly,
 }: {
   controller: RefObject<EditorController>;
   title: string;
+  titlePlaceholder: string;
   readonly: boolean;
 }) {
   const titleRef = useRef<HTMLInputElement>(null);
@@ -46,13 +48,14 @@ function Title({
         if (!emitUpdate.current) return;
         controller.current?.titleChange(event.target.value);
       }}
-      placeholder="Note title"
+      placeholder={titlePlaceholder}
     />
   );
 }
 
 export default React.memo(Title, (prev, next) => {
   if (prev.title !== next.title) return false;
+  if (prev.titlePlaceholder !== next.titlePlaceholder) return false;
   if (prev.readonly !== next.readonly) return false;
   return true;
 });
diff --git a/packages/editor-mobile/src/hooks/useEditorController.ts b/packages/editor-mobile/src/hooks/useEditorController.ts
index 312d714cd..cae78f2fe 100644
--- a/packages/editor-mobile/src/hooks/useEditorController.ts
+++ b/packages/editor-mobile/src/hooks/useEditorController.ts
@@ -43,6 +43,8 @@ export type EditorController = {
   downloadAttachment: (attachment: Attachment) => void;
   content: MutableRefObject<string | null>;
   onUpdate: () => void;
+  titlePlaceholder: string;
+  setTitlePlaceholder: React.Dispatch<React.SetStateAction<string>>;
 };
 
 export function useEditorController(
@@ -50,6 +52,7 @@ export function useEditorController(
   update: () => void
 ): EditorController {
   const [title, setTitle] = useState("");
+  const [titlePlaceholder, setTitlePlaceholder] = useState("Note title");
   const htmlContentRef = useRef<string | null>(null);
   const timers = useRef<Timers>({
     selectionChange: null,
@@ -141,6 +144,7 @@ export function useEditorController(
           setTitle(value);
           break;
         case "native:titleplaceholder":
+          setTitlePlaceholder(value);
           break;
         case "native:status":
           break;
@@ -191,6 +195,8 @@ export function useEditorController(
     scroll,
     title,
     setTitle,
+    titlePlaceholder,
+    setTitlePlaceholder,
     openFilePicker,
     downloadAttachment,
     content: htmlContentRef,