mobile: finalize sidebar and list revamp

packages/intl/src/strings.ts

@@ -386,8 +386,10 @@ export const strings = {
   readReleaseNotes: () => t`Read full release notes on Github`,
   settings: () => t`Settings`,
   notLoggedIn: () => t`Not logged in`,
+  loggedInAs: (email: string) => t`Logged in as ${email}`,
   never: () => t`Never`,
   syncing: () => t`Syncing`,
+  syncNow: () => t`Sync now`,
   syncFailed: () => t`Sync failed`,
   synced: () => t`Synced`,
   offline: () => t`Offline`,