diff --git a/apps/mobile/app/components/auth/header.tsx b/apps/mobile/app/components/auth/header.tsx
index 37357fe0c..1df0b7fb4 100644
--- a/apps/mobile/app/components/auth/header.tsx
+++ b/apps/mobile/app/components/auth/header.tsx
@@ -24,6 +24,8 @@ import { Button } from "../ui/button";
 import { IconButton } from "../ui/icon-button";
 import { hideAuth } from "./common";
 import { AuthParams } from "../../stores/use-navigation-store";
+import { strings } from "@notesnook/intl";
+import { presentDialog } from "../dialog/functions";
 export const AuthHeader = (props: { welcome?: boolean }) => {
   const { colors } = useThemeColors();
   const route = useRoute();
@@ -56,18 +58,17 @@ export const AuthHeader = (props: { welcome?: boolean }) => {
 
         {!props.welcome ? null : (
           <Button
-            title="Skip"
+            title={strings.skipAndGoToApp()}
             onPress={() => {
-              hideAuth();
+              presentDialog({
+                title: strings.offlineMode(),
+                paragraph: strings.offlineModeDesc(),
+                positiveText: strings.understand(),
+                positivePress: hideAuth as any
+              });
             }}
-            iconSize={16}
             type="plain"
-            iconPosition="right"
-            icon="chevron-right"
             height={25}
-            iconStyle={{
-              marginTop: 2
-            }}
             style={{
               paddingHorizontal: 6
             }}
diff --git a/packages/intl/locale/en.po b/packages/intl/locale/en.po
index dd465c6b1..71ead12cb 100644
--- a/packages/intl/locale/en.po
+++ b/packages/intl/locale/en.po
@@ -7490,8 +7490,8 @@ msgid "Using {instance} (v{version})"
 msgstr "Using {instance} (v{version})"
 
 #: src/strings.ts:2812
-msgid "Using Notesnook without an account will **NOT** sync your notes across devices and could result in data loss if you lose access to your device or uninstall the app. Make sure to backup your notes regularly."
-msgstr "Using Notesnook without an account will **NOT** sync your notes across devices and could result in data loss if you lose access to your device or uninstall the app. Make sure to backup your notes regularly."
+msgid "Using Notesnook without an account will NOT sync your notes across devices and could result in data loss if you lose access to your device or uninstall the app. Make sure to backup your notes regularly."
+msgstr "Using Notesnook without an account will NOT sync your notes across devices and could result in data loss if you lose access to your device or uninstall the app. Make sure to backup your notes regularly."
 
 #: src/strings.ts:2265
 msgid "Using official Notesnook instance"
diff --git a/packages/intl/locale/pseudo-LOCALE.po b/packages/intl/locale/pseudo-LOCALE.po
index 47cb81373..f686dc3e0 100644
--- a/packages/intl/locale/pseudo-LOCALE.po
+++ b/packages/intl/locale/pseudo-LOCALE.po
@@ -7440,7 +7440,7 @@ msgid "Using {instance} (v{version})"
 msgstr ""
 
 #: src/strings.ts:2812
-msgid "Using Notesnook without an account will **NOT** sync your notes across devices and could result in data loss if you lose access to your device or uninstall the app. Make sure to backup your notes regularly."
+msgid "Using Notesnook without an account will NOT sync your notes across devices and could result in data loss if you lose access to your device or uninstall the app. Make sure to backup your notes regularly."
 msgstr ""
 
 #: src/strings.ts:2265
diff --git a/packages/intl/src/strings.ts b/packages/intl/src/strings.ts
index e148b2196..46a8cf681 100644
--- a/packages/intl/src/strings.ts
+++ b/packages/intl/src/strings.ts
@@ -2809,5 +2809,5 @@ Continue without attachments?`,
   versionDeleted: () => actions.deleted.version(1),
   offlineMode: () => t`Offline mode`,
   offlineModeDesc: () =>
-    t`Using Notesnook without an account will **NOT** sync your notes across devices and could result in data loss if you lose access to your device or uninstall the app. Make sure to backup your notes regularly.`
+    t`Using Notesnook without an account will NOT sync your notes across devices and could result in data loss if you lose access to your device or uninstall the app. Make sure to backup your notes regularly.`
 };