intl: fix strings

packages/intl/locale/en.po

@@ -810,6 +810,10 @@ msgstr "Cancel"
 msgid "Cancel download"
 msgstr "Cancel download"
 
+#: src/strings.ts:528
+msgid "Cancel login"
+msgstr "Cancel login"
+
 #: src/strings.ts:1801
 msgid "Cancel subscription"
 msgstr "Cancel subscription"
@@ -1328,8 +1332,12 @@ msgid "Create Vault"
 msgstr "Create Vault"
 
 #: src/strings.ts:498
-msgid "Create your {\"\\n\"}account"
+#~ msgid "Create your {\"\\n\"}account"
-msgstr "Create your {\"\\n\"}account"
+#~ msgstr "Create your {\"\\n\"}account"
+
+#: src/strings.ts:498
+msgid "Create your account"
+msgstr "Create your account"
 
 #: src/strings.ts:31
 msgid "created"
@@ -2982,8 +2990,16 @@ msgid "Login to encrypt and sync notes"
 msgstr "Login to encrypt and sync notes"
 
 #: src/strings.ts:516
-msgid "Login to your {\"\\n\"}account"
+#~ msgid "Login to your {\"\\n\"}account"
-msgstr "Login to your {\"\\n\"}account"
+#~ msgstr "Login to your {\"\\n\"}account"
+
+#: src/strings.ts:516
+#~ msgid "Login to your \\naccount"
+#~ msgstr "Login to your \\naccount"
+
+#: src/strings.ts:516
+msgid "Login to your account"
+msgstr "Login to your account"
 
 #: src/strings.ts:733
 msgid "Logout"

packages/intl/locale/pseudo-LOCALE.po

@@ -810,6 +810,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel download"
 msgstr ""
 
+#: src/strings.ts:528
+msgid "Cancel login"
+msgstr ""
+
 #: src/strings.ts:1801
 msgid "Cancel subscription"
 msgstr ""
@@ -1321,7 +1325,11 @@ msgid "Create Vault"
 msgstr ""
 
 #: src/strings.ts:498
-msgid "Create your {\"\\n\"}account"
+#~ msgid "Create your {\"\\n\"}account"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/strings.ts:498
+msgid "Create your account"
 msgstr ""
 
 #: src/strings.ts:31
@@ -2968,7 +2976,15 @@ msgid "Login to encrypt and sync notes"
 msgstr ""
 
 #: src/strings.ts:516
-msgid "Login to your {\"\\n\"}account"
+#~ msgid "Login to your {\"\\n\"}account"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/strings.ts:516
+#~ msgid "Login to your \\naccount"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/strings.ts:516
+msgid "Login to your account"
 msgstr ""
 
 #: src/strings.ts:733

packages/intl/src/strings.ts

@@ -495,7 +495,7 @@ $headline$: Use starting line of the note as title.`,
   },
   regenerate: () => t`Regenerate`,
   redo: () => t`Redo`,
-  createYourAccount: () => t`Create your {"\n"}account`,
+  createYourAccount: () => t`Create your account`,
   pinned: () => t`Pinned`,
   editNotebook: () => t`Edit notebook`,
   newNotebook: () => t`New notebook`,
@@ -513,7 +513,7 @@ $headline$: Use starting line of the note as title.`,
   appliedDark: () => t`Applied as dark theme`,
   appliedLight: () => t`Applied as light theme`,
   basic: () => t`Basic`,
-  loginToYourAccount: () => t`Login to your {"\n"}account`,
+  loginToYourAccount: () => t`Login to your account`,
   continue: () => t`Continue`,
   unlockWithBiometrics: () => t`Unlock with biometrics`,
   fileCheck: () => t`Run file check`,
@@ -525,7 +525,7 @@ $headline$: Use starting line of the note as title.`,
   changePasswordConfirm: () => t`I understand, change my password`,
   next: () => t`Next`,
   forgotPassword: () => t`Forgot password?`,
-  cancelLogin: "Cancel login",
+  cancelLogin: () => t`Cancel login`,
   logoutFromDevice: () => t`Logout from this device`,
   useAccountPassword: () => t`Use account password`,
   addColor: () => t`Add color`,
@@ -1069,12 +1069,20 @@ $headline$: Use starting line of the note as title.`,
     t`Sync your notes in the background even when the app is closed. This is an experimental feature. If you face any issues, please turn it off.`,
   forcePullChanges: () => t`Force pull changes`,
   forcePullChangesDesc: () =>
-    t`Use this if changes from other devices are not appearing on this device. This will overwrite the data on this device with the latest data from the server.\n\nThis must only be used for troubleshooting. Using it regularly for sync is not recommended and will lead to unexpected data loss and other issues. If you are having persistent issues with sync, please report them to us at support@streetwriters.co.`,
+    [
+      t`Use this if changes from other devices are not appearing on this device. This will overwrite the data on this device with the latest data from the server.`,
+      "",
+      t`This must only be used for troubleshooting. Using it regularly for sync is not recommended and will lead to unexpected data loss and other issues. If you are having persistent issues with sync, please report them to us at support@streetwriters.co.`
+    ].join("\n"),
   forceSyncNotice: () =>
     `This must only be used for troubleshooting. Using this regularly for sync is not recommended and will lead to unexpected data loss and other issues. If you are having persistent issues with sync, please report them to us at support@streetwriters.co.`,
   forcePushChanges: () => t`Force push changes`,
   forcePushChangesDesc: () =>
-    t`Use this if changes made on this device are not appearing on other devices. This will overwrite the data on the server with the data from this device.\n\nThis must only be used for troubleshooting. Using it regularly for sync is not recommended and will lead to unexpected data loss and other issues. If you are having persistent issues with sync, please report them to us at support@streetwriters.co.`,
+    [
+      t`Use this if changes made on this device are not appearing on other devices. This will overwrite the data on the server with the data from this device.`,
+      "",
+      t`This must only be used for troubleshooting. Using it regularly for sync is not recommended and will lead to unexpected data loss and other issues. If you are having persistent issues with sync, please report them to us at support@streetwriters.co.`
+    ].join("\n"),
   start: () => t`Start`,
   customization: () => t`Customization`,
   appearance: () => t`Appearance`,