Rather than testing against an install from source, ensure that all tests run from what _would_ be installed on a user's server. This ensures that the build process is sound, regardless of what code changes are implemented.