Previous versions extracted the values as strings, prefixing the values with `/bin/sh -c '$CMD'` unnecessarily. This caused issues where we would incorrectly overrride these values when an app had a predeploy script. Closes #3143