it:
  activerecord:
    attributes:
      board:
        name: 'Nome'
        description: 'Descrizione'
        order: 'Ordine'
      comment:
        body: 'Corpo'
        is_post_update: 'Aggiornamento post'
        user_id: 'Autore'
        post_id: 'Post'
        parent_id: 'Commento padre'
      follow:
        user_id: 'Utente'
        post_id: 'Post'
      like:
        user_id: 'Utente'
        post_id: 'Post'
      post_status:
        name: 'Nome'
        color: 'Colore'
        order: 'Ordine'
        show_in_roadmap: 'Mostra nella roadmap'
      post:
        title: 'Titolo'
        description: 'Descrizione'
        board_id: 'Bacheca del post'
        user_id: 'Autore del post'
        post_status_id: 'Stato del post'
      user:
        email: 'E-mail'
        full_name: 'Nome e cognome'
        role: 'Ruolo'
        notifications_enabled: 'Notifiche abilitate'
    errors:
      messages:
        invalid: 'è invalido'
        required: 'è obbligatorio'
        blank: 'non può essere vuoto'
        taken: 'è già in uso'
        too_short: 'è troppo corto (almeno %{count} caratteri)'
        too_long: 'è troppo lungo (massimo ${count} caratteri)'