New Crowdin updates (#381)

config/locales/backend/backend.de.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ de:
       update_order: 'Beim Neuordnen des Status ist ein Fehler aufgetreten'
   defaults:
     user_full_name: 'Anonymer Benutzer'
-    deleted_user_full_name: 'Deleted User'
+    deleted_user_full_name: 'Gelöschter Benutzer'
   mailers:
     devise:
       welcome_greeting: 'Willkommen auf %{site_name}, %{email}!'
@@ -31,24 +31,24 @@ de:
         body3: "Dein Passwort ändert sich erst, wenn du auf den obigen Link zugreifst und ein neues erstellst."
         action: 'Mein Passwort ändern'
     user:
-      opening_greeting: 'Hello %{name}!'
+      opening_greeting: 'Hallo %{name}!'
       closing_greeting: 'Habe einen schönen Tag!'
       learn_more: 'Klick hier um mehr zu erfahren'
-      unsubscribe_from_post_html: 'Annoyed? You can turn off notifications for this post %{href}'
+      unsubscribe_from_post_html: 'Genervt? Sie können Benachrichtigungen für diesen Post hier deaktivieren %{href}'
-      unsubscribe_from_site_html: 'Annoyed? You can turn off all notifications %{href}'
+      unsubscribe_from_site_html: 'Genervt? Sie können alle Benachrichtigungen hier deaktivieren %{href}'
-      unsubscribe_link: 'here'
+      unsubscribe_link: 'hier'
       notify_post_owner:
-        subject: '[%{site_name}] New comment on "%{post}"'
+        subject: '[%{site_name}] neuer Kommentar zu %{post}"'
-        body_html: 'There is a new comment by <b>%{user}</b> on your post <b>%{post}</b>'
+        body_html: 'Es existiert ein neuer Kommentar von <b>%{user}</b> zu deinem Beitrag <b>%{post}</b>'
       notify_comment_owner:
-        subject: '[%{site_name}] New reply on your comment on post "%{post}"'
+        subject: '[%{site_name}] neue Antwort auf deinen Kommentar von %{post}"'
-        body_html: 'There is a new reply by <b>%{user}</b> to your comment on post <b>%{post}</b>'
+        body_html: 'Es gibt eine neue Antwort von <b>%{user}</b> auf Ihren Kommentar im Beitrag <b>%{post}</b>'
       notify_follower_of_post_update:
-        subject: '[%{site_name}] New update for post "%{post}"'
+        subject: '[%{site_name}] neues Update für Beitrag %{post}"'
-        body_html: 'There is a new update on the post you are following <b>%{post}</b>'
+        body_html: 'Es gibt ein neues Update für den Beitrag, dem Sie folgen <b>%{post}</b>'
       notify_follower_of_post_status_change:
-        subject: '[%{site_name}] Status change on post "%{post}"'
+        subject: '[%{site_name}] Statusänderung bei Beitrag %{post}"'
-        body_html: 'There is a status update on the post you are following <b>%{post}</b>'
+        body_html: 'Es gibt eine Statusaktualisierung für den Beitrag, dem Sie folgen <b>%{post}</b>'
   activerecord:
     models:
       board:
@@ -109,6 +109,10 @@ de:
       post:
         title: 'Titel'
         description: 'Beschreibung'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Board posten'
         user_id: 'Beitragsautor'
         post_status_id: 'Beitragsstatus'
@@ -117,16 +121,18 @@ de:
         site_logo: 'Seitenlogo'
         subdomain: 'Subdomain'
         locale: 'Sprache'
-        custom_domain: 'Custom domain'
+        custom_domain: 'Benutzerdefinierte Domain'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Anzeige'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Stimmenanzahl für Nutzer*innen anzeigen'
         show_vote_button_in_board: 'Zeige Abstimm-Buttons auf der Übersichtsseite an'
-        show_powered_by: 'Show "Powered by Astuto"'
+        show_powered_by: '"Powered by Astuto" anzeigen'
         root_board_id: 'Root-Page'
         show_roadmap_in_header: 'Zeige den Übersichts-Link in der Kopfzeile an'
         collapse_boards_in_header: 'Stelle die Board-Übersicht in der Kopfzeile untereinander dar'
-        custom_css: 'Custom CSS'
+        custom_css: 'Benutzerdefiniertes CSS'
       user:
         email: 'E-Mail'
         full_name: 'Voller Name'

config/locales/backend/backend.el.yml

@@ -109,6 +109,10 @@ el:
       post:
         title: 'Title'
         description: 'Description'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Post board'
         user_id: 'Post author'
         post_status_id: 'Post status'
@@ -120,6 +124,8 @@ el:
         custom_domain: 'Custom domain'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Display'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Show vote count to users'
         show_vote_button_in_board: 'Show vote buttons in board page'
         show_powered_by: 'Show "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.es.yml

@@ -109,6 +109,10 @@ es:
       post:
         title: 'Título'
         description: 'Descripción'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Tablero de la publicación'
         user_id: 'Autor de la publicación'
         post_status_id: 'Estado de la publicación'
@@ -120,6 +124,8 @@ es:
         custom_domain: 'Dominio personalizado'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Visualización'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Mostrar el número de votos a los usuarios'
         show_vote_button_in_board: 'Mostrar botones de voto en la página del foro'
         show_powered_by: 'Mostrar "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.fr.yml

@@ -109,6 +109,10 @@ fr:
       post:
         title: 'Titre'
         description: 'Description'
+        approval_status: 'Statut d''approbation'
+        approval_status_approved: 'Approuvé'
+        approval_status_pending: 'En attente d''approbation'
+        approval_status_rejected: 'Rejeté'
         board_id: 'Tableau des publications'
         user_id: 'Auteur de la publication'
         post_status_id: 'Statut de la publication'
@@ -120,6 +124,8 @@ fr:
         custom_domain: 'Domaine personnalisé'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Affichage'
+        allow_anonymous_feedback: 'Autoriser les commentaires anonymes'
+        feedback_approval_policy: 'Politique d''approbation des commentaires'
         show_vote_count: 'Afficher le nombre de votes aux utilisateurs'
         show_vote_button_in_board: 'Afficher les boutons de vote sur le panneau principal'
         show_powered_by: 'Afficher "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.hi.yml

@@ -109,6 +109,10 @@ hi:
       post:
         title: 'Title'
         description: 'Description'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Post board'
         user_id: 'Post author'
         post_status_id: 'Post status'
@@ -120,6 +124,8 @@ hi:
         custom_domain: 'Custom domain'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Display'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Show vote count to users'
         show_vote_button_in_board: 'Show vote buttons in board page'
         show_powered_by: 'Show "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.it.yml

@@ -109,6 +109,10 @@ it:
       post:
         title: 'Titolo'
         description: 'Descrizione'
+        approval_status: 'Stato approvazione'
+        approval_status_approved: 'Approvato'
+        approval_status_pending: 'In attesa di approvazione'
+        approval_status_rejected: 'Rifiutato'
         board_id: 'Bacheca del post'
         user_id: 'Autore del post'
         post_status_id: 'Stato del post'
@@ -120,6 +124,8 @@ it:
         custom_domain: 'Dominio personalizzato'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Mostra'
+        allow_anonymous_feedback: 'Consenti feedback anonimo'
+        feedback_approval_policy: 'Politica di approvazione feedback'
         show_vote_count: 'Mostra numero voti agli utenti'
         show_vote_button_in_board: 'Mostra pulsanti voto nella pagina bacheca'
         show_powered_by: 'Mostra "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.ja.yml

@@ -102,6 +102,10 @@ ja:
       post:
         title: 'Title'
         description: 'Description'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Post board'
         user_id: 'Post author'
         post_status_id: 'Post status'
@@ -113,6 +117,8 @@ ja:
         custom_domain: 'Custom domain'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Display'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Show vote count to users'
         show_vote_button_in_board: 'Show vote buttons in board page'
         show_powered_by: 'Show "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.ko.yml

@@ -102,6 +102,10 @@ ko:
       post:
         title: 'Title'
         description: 'Description'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Post board'
         user_id: 'Post author'
         post_status_id: 'Post status'
@@ -113,6 +117,8 @@ ko:
         custom_domain: 'Custom domain'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Display'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Show vote count to users'
         show_vote_button_in_board: 'Show vote buttons in board page'
         show_powered_by: 'Show "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.nl.yml

@@ -109,6 +109,10 @@ nl:
       post:
         title: 'Title'
         description: 'Description'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Post board'
         user_id: 'Post author'
         post_status_id: 'Post status'
@@ -120,6 +124,8 @@ nl:
         custom_domain: 'Custom domain'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Display'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Show vote count to users'
         show_vote_button_in_board: 'Show vote buttons in board page'
         show_powered_by: 'Show "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.pl.yml

@@ -123,6 +123,10 @@ pl:
       post:
         title: 'Title'
         description: 'Description'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Post board'
         user_id: 'Post author'
         post_status_id: 'Post status'
@@ -134,6 +138,8 @@ pl:
         custom_domain: 'Custom domain'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Display'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Show vote count to users'
         show_vote_button_in_board: 'Show vote buttons in board page'
         show_powered_by: 'Show "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.pt.yml

@@ -109,6 +109,10 @@ pt:
       post:
         title: 'Título'
         description: 'Descrição'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Quadro de postagem'
         user_id: 'Autor da publicação'
         post_status_id: 'Status do post'
@@ -120,6 +124,8 @@ pt:
         custom_domain: 'Domínio personalizado'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Tela'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Mostrar contagem de votos aos usuários'
         show_vote_button_in_board: 'Mostrar botões de voto na página do quadro'
         show_powered_by: 'Mostrar "Desenvolvido por Astuto"'

config/locales/backend/backend.ru.yml

@@ -123,6 +123,10 @@ ru:
       post:
         title: 'Заголовок'
         description: 'Описание'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Выложить доску'
         user_id: 'Автор сообщения'
         post_status_id: 'Статус сообщения'
@@ -134,6 +138,8 @@ ru:
         custom_domain: 'Custom domain'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Экран'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Показать количество голосов пользователям'
         show_vote_button_in_board: 'Показывать кнопки голосования на странице доски'
         show_powered_by: 'Show "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.sv.yml

@@ -109,6 +109,10 @@ sv:
       post:
         title: 'Title'
         description: 'Beskrivning'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Post board'
         user_id: 'Post author'
         post_status_id: 'Post status'
@@ -120,6 +124,8 @@ sv:
         custom_domain: 'Custom domain'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Display'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Show vote count to users'
         show_vote_button_in_board: 'Show vote buttons in board page'
         show_powered_by: 'Show "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.tr.yml

@@ -109,6 +109,10 @@ tr:
       post:
         title: 'Title'
         description: 'Description'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Post board'
         user_id: 'Post author'
         post_status_id: 'Post status'
@@ -120,6 +124,8 @@ tr:
         custom_domain: 'Custom domain'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Display'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Show vote count to users'
         show_vote_button_in_board: 'Show vote buttons in board page'
         show_powered_by: 'Show "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.vi.yml

@@ -102,6 +102,10 @@ vi:
       post:
         title: 'Tiêu đề'
         description: 'Mô tả'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: 'Bảng của bài viết'
         user_id: 'Tác giả bài viết'
         post_status_id: 'Trạng thái bài viết'
@@ -113,6 +117,8 @@ vi:
         custom_domain: 'Custom domain'
       tenant_setting:
         brand_display: 'Hiển thị'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: 'Hiển thị số phiếu bầu cho người dùng'
         show_vote_button_in_board: 'Hiển thị nút phiếu bầu trên trang bảng'
         show_powered_by: 'Show "Powered by Astuto"'

config/locales/backend/backend.zh.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ zh-CN:
       update_order: '重新排序状态时出错'
   defaults:
     user_full_name: '匿名用户'
-    deleted_user_full_name: 'Deleted User'
+    deleted_user_full_name: '已刪除的用戶'
   mailers:
     devise:
       welcome_greeting: '欢迎来到 %{site_name}, %{email}!'
@@ -102,6 +102,10 @@ zh-CN:
       post:
         title: '标题'
         description: '描述'
+        approval_status: 'Approval status'
+        approval_status_approved: 'Approved'
+        approval_status_pending: 'Pending approval'
+        approval_status_rejected: 'Rejected'
         board_id: '帖子版块'
         user_id: '帖子作者'
         post_status_id: '帖子状态'
@@ -113,6 +117,8 @@ zh-CN:
         custom_domain: 'Custom domain'
       tenant_setting:
         brand_display: '显示模式'
+        allow_anonymous_feedback: 'Allow anonymous feedback'
+        feedback_approval_policy: 'Feedback approval policy'
         show_vote_count: '对用户显示投票数'
         show_vote_button_in_board: '在版块页面显示投票按钮'
         show_powered_by: '显示 "技术支持: Astuto"'

config/locales/de.yml

@@ -1,7 +1,9 @@
 de:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
-      unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
+      unknown: 'Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut'
     validations:
       required: '%{attribute} ist erforderlich'
       email: 'Ungültige E-Mail-Adresse'
@@ -19,11 +21,11 @@ de:
         current_password: 'Aktuelles Passwort'
         notifications_enabled: 'Benachrichtigungen aktiviert'
         notifications_enabled_help: "Wenn deaktiviert, erhältst du keine Benachrichtigungen"
-        waiting_confirmation: 'Currently waiting confirmation for %{email}'
+        waiting_confirmation: 'Warte auf Bestätigung von: %{email}'
-        no_password_set: 'You must set a password to update your profile'
+        no_password_set: 'Sie müssen ein Passwort festlegen, um Ihr Profil zu aktualisieren'
-        set_password: 'Set password'
+        set_password: 'Passwort festlegen'
-        password_leave_blank_help: "leave blank if you don't want to change your password"
+        password_leave_blank_help: "Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie Ihr Passwort nicht ändern möchten"
-        current_password_required_help: 'we need your current password to confirm your changes'
+        current_password_required_help: 'Wir benötigen Ihr aktuelles Passwort, um Ihre Änderungen zu bestätigen'
         remember_me: 'Eingeloggt bleiben'
         log_in: 'Einloggen'
         sign_up: 'Registrieren'
@@ -46,13 +48,13 @@ de:
     no_status: 'Kein Status'
     loading: 'Lädt...'
     confirmation: 'Sicher?'
-    confirmation_board_delete: 'Warning: if there are feedback posts inside this board, then ALL these posts will be deleted as well. This action cannot be undone.'
+    confirmation_board_delete: 'Warnung: Wenn es in diesem Forum Feedback Beiträge gibt, werden ALLE diese Beiträge ebenfalls gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.'
     unsaved_changes: 'Ungespeicherte Änderungen gehen verloren, wenn du die Seite verlässt.'
     edited: 'Bearbeitet'
     enabled: 'Aktiviert'
     disabled: 'Deaktiviert'
     copied: 'Kopiert!'
-    user_staff: 'Staff'
+    user_staff: 'Mitarbeiter'
     powered_by: 'Powered by'
     buttons:
       new: 'Neu'
@@ -64,7 +66,9 @@ de:
       confirm: 'Bestätigen'
       back: 'Zurück'
       test: 'Test'
-      clear: 'Clear'
+      clear: 'Zurücksetzen'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'gerade eben'
       minutes:
@@ -80,48 +84,54 @@ de:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Seiteneinstellungen'
-      profile_header: 'Profile'
+      moderation: 'Moderation'
+      profile_header: 'Profil'
       profile_settings: 'Profileinstellungen'
-      help_header: 'Help'
+      help_header: 'Hilfe'
-      tour: 'Tour'
+      tour: 'Führung'
-      docs: 'Documentation'
+      docs: 'Dokumentation'
       support: 'Support'
       sign_out: 'Abmelden'
     log_in: 'Einloggen / Registrieren'
   roadmap:
     title: 'Roadmap'
   billing:
-    title: 'Billing'
+    title: 'Abrechnung'
   blocked_tenant:
     title: 'Dieser Feedback-Bereich wurde blockiert'
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Feedback senden'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Abbrechen'
       login_button: 'Einloggen / Registrieren'
       title: 'Titel'
       description: 'Beschreibung (optional)'
       no_title: 'Titelfeld ist obligatorisch'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Feedback veröffentlicht! Du wirst gleich weitergeleitet...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Suchen'
     filter_box:
       title: 'Nach Status filtern'
     sort_by_box:
-      title: 'Sort by'
+      title: 'Sortieren nach'
-      trending: 'Trending'
+      trending: 'Angesagt'
-      newest: 'Newest'
+      newest: 'Neueste'
-      most_voted: 'Most voted'
+      most_voted: 'Beliebteste'
-      oldest: 'Oldest'
+      oldest: 'Am ältesten'
     filter_by_date_box:
-      title: 'Filter by date'
+      title: 'Nach Datum filtern'
-      from_label: 'From'
+      from_label: 'Von'
-      to_label: 'To'
+      to_label: 'Bis'
     posts_list:
       empty: 'Es existieren keine Beiträge'
   post:
     edit_button: 'Bearbeiten'
     published_by: 'Herausgegeben von'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'Nichts'
     updates_box:
@@ -153,9 +163,8 @@ de:
       boards: 'Boards'
       post_statuses: 'Status'
       roadmap: 'Übersicht'
-      users: 'Benutzer'
       authentication: 'Authentifizierung'
-      appearance: 'Appearance'
+      appearance: 'Erscheinung'
     info_box:
       up_to_date: 'Alle Änderungen gespeichert'
       error: 'Ein Fehler ist aufgetreten: %{message}'
@@ -166,12 +175,18 @@ de:
       brand_setting_name: 'Nur Name'
       brand_setting_logo: 'Nur Logo'
       brand_setting_none: 'Nichts'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Kopfzeile'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'nie'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'immer'
       subtitle_visibility: 'Sichtbarkeit'
-      custom_domain_help: 'First, in your DNS settings, add a CNAME record pointing "%{domain}" to "cname.astuto.io". Then, click the "Save" button below.'
+      custom_domain_help: 'Zuerst fügen Sie in Ihren DNS-Einstellungen einen CNAME Eintrag hinzu, der "%{domain}" zu "cname.astuto.io" zeigt. Klicken Sie dann unten auf "Speichern".'
-      custom_domain_learn_more: 'Learn how to configure a custom domain'
+      custom_domain_learn_more: 'Erfahren Sie, wie Sie eine eigene Domain konfigurieren'
       show_vote_count_help: 'Wird diese Einstellung aktiviert, können Nutzer*innen sehen, wie oft für einen Post gevotet wurde. Das kann Nutzer*innen dazu anregen, ebenfalls für beliebte Posts zu stimmen – das würde einem Schneeballeffekt entsprechen.'
       show_vote_button_in_board_help: 'Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, können Nutzer*innen Beiträge von der Board-Seite bewerten. Dies kann Nutzer*innen dazu veranlassen, über mehr Beiträge abzustimmen, was zu einer höheren Anzahl von Stimmen führt – die Bedeutung indes verringert sich.'
     boards:
@@ -193,28 +208,13 @@ de:
       empty: 'Die Roadmap ist leer.'
       help: 'Du kannst der Roadmap Status hinzufügen, indem du sie aus dem Abschnitt unten ziehst. Wenn du stattdessen einen neuen Status erstellst oder seine Reihenfolge ändern möchtest, gehe zu Site-Einstellungen Status.'
     appearance:
-      title: 'Appearance'
+      title: 'Erscheinung'
-      learn_more: 'Learn how to customize appearance'
+      learn_more: 'Erfahren Sie, wie man das Aussehen anpassen kann'
-    users:
-      title: 'Benutzer'
-      block: 'Sperren'
-      unblock: 'Entsperren'
-      block_confirmation: "%{name} kann sich nicht anmelden, bis die Blockierung aufgehoben wird. Bist du dir sicher?"
-      unblock_confirmation: "%{name} kann sich anmelden und Feedback senden. Bist du dir sicher?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} wird Posts und Nutzer*innen verwalten können. Fahre nur fort, wenn du dieser Person vertraust. Bist du dir sicher?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} hat die gleichen Rechte wie du, sodass sie dich sogar herabstufen oder blockieren könnten. Fahre nur fort, wenn du %{name} wirklich vertraust. Bist du dir sicher?"
-      role_user: 'Benutzer/in'
-      role_moderator: 'Moderator'
-      role_admin: 'Administrator'
-      role_owner: 'Besitzer'
-      status_active: 'Aktiv'
-      status_blocked: 'Gesperrt'
-      status_deleted: 'Gelöscht'
     authentication:
       title: 'Authentifizierung'
-      learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
+      learn_more: 'Erfahren Sie, wie Sie eigene OAuth Anbieter konfigurieren'
       oauth_subtitle: 'OAuth-Anbieter'
-      default_oauth: 'Default OAuth provider'
+      default_oauth: 'Standard OAuth-Provider'
       copy_url: 'URL in Zwischenablage kopieren'
       test_page:
         title: '%{name} OAuth-Testergebnisse'
@@ -230,3 +230,26 @@ de:
         subtitle_oauth_config: 'OAuth-Konfiguration'
         subtitle_user_profile_config: 'Profileinstellungen'
         client_secret_help: 'aus Sicherheitsgründen versteckt'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Sperren'
+      unblock: 'Entsperren'
+      block_confirmation: "%{name} kann sich nicht anmelden, bis die Blockierung aufgehoben wird. Bist du dir sicher?"
+      unblock_confirmation: "%{name} kann sich anmelden und Feedback senden. Bist du dir sicher?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} wird Posts und Nutzer*innen verwalten können. Fahre nur fort, wenn du dieser Person vertraust. Bist du dir sicher?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} hat die gleichen Rechte wie du, sodass sie dich sogar herabstufen oder blockieren könnten. Fahre nur fort, wenn du %{name} wirklich vertraust. Bist du dir sicher?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderator'
+      role_admin: 'Administrator'
+      role_owner: 'Besitzer'
+      status_active: 'Aktiv'
+      status_blocked: 'Gesperrt'
+      status_deleted: 'Gelöscht'

config/locales/el.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 el:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
       unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
     validations:
@@ -65,6 +67,8 @@ el:
       back: 'Back'
       test: 'Test'
       clear: 'Clear'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'just now'
       minutes:
@@ -80,6 +84,7 @@ el:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Site settings'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: 'Profile settings'
       help_header: 'Help'
@@ -97,12 +102,16 @@ el:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Submit feedback'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Cancel'
       login_button: 'Log in / Sign up'
       title: 'Title'
       description: 'Description (optional)'
       no_title: 'Title field is mandatory'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Feedback published! You will be redirected soon...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Search'
     filter_box:
@@ -122,6 +131,7 @@ el:
   post:
     edit_button: 'Edit'
     published_by: 'Published by'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'None'
     updates_box:
@@ -153,7 +163,6 @@ el:
       boards: 'Boards'
       post_statuses: 'Statuses'
       roadmap: 'Roadmap'
-      users: 'Users'
       authentication: 'Authentication'
       appearance: 'Appearance'
     info_box:
@@ -166,6 +175,12 @@ el:
       brand_setting_name: 'Name only'
       brand_setting_logo: 'Logo only'
       brand_setting_none: 'None'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Header'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Never'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Always'
@@ -195,21 +210,6 @@ el:
     appearance:
       title: 'Appearance'
       learn_more: 'Learn how to customize appearance'
-    users:
-      title: 'Users'
-      block: 'Block'
-      unblock: 'Unblock'
-      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
-      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_user: 'User'
-      role_moderator: 'Moderator'
-      role_admin: 'Administrator'
-      role_owner: 'Owner'
-      status_active: 'Active'
-      status_blocked: 'Blocked'
-      status_deleted: 'Deleted'
     authentication:
       title: 'Authentication'
       learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
@@ -230,3 +230,26 @@ el:
         subtitle_oauth_config: 'OAuth configuration'
         subtitle_user_profile_config: 'User profile configuration'
         client_secret_help: 'hidden for security purposes'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Block'
+      unblock: 'Unblock'
+      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
+      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderator'
+      role_admin: 'Administrator'
+      role_owner: 'Owner'
+      status_active: 'Active'
+      status_blocked: 'Blocked'
+      status_deleted: 'Deleted'

config/locales/es.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 es:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
       unknown: 'Error no determinado, intente nuevamente'
     validations:
@@ -65,6 +67,8 @@ es:
       back: 'Atrás'
       test: 'Probar'
       clear: 'Restablecer'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'ahora mismo'
       minutes:
@@ -80,6 +84,7 @@ es:
     menu:
       administration_header: 'Administración'
       site_settings: 'Configuración del sitio'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Perfil'
       profile_settings: 'Configuración de perfil'
       help_header: 'Ayuda'
@@ -97,12 +102,16 @@ es:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Enviar retroalimentación'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Cancelar'
       login_button: 'Iniciar sesión / Registrarse'
       title: 'Título'
       description: 'Descripción (opcional)'
       no_title: 'El campo Título es obligatorio'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: '¡Comentarios publicados! Serás redirigido pronto...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Buscar'
     filter_box:
@@ -122,6 +131,7 @@ es:
   post:
     edit_button: 'Editar'
     published_by: 'Publicado por'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'Ninguno'
     updates_box:
@@ -153,7 +163,6 @@ es:
       boards: 'Tableros'
       post_statuses: 'Estados'
       roadmap: 'Hoja de ruta'
-      users: 'Usuarios'
       authentication: 'Autenticación'
       appearance: 'Apariencia'
     info_box:
@@ -166,6 +175,12 @@ es:
       brand_setting_name: 'Solo el nombre'
       brand_setting_logo: 'Sólo Logo'
       brand_setting_none: 'Ninguno'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Cabecera'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Nunca'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Siempre'
@@ -195,21 +210,6 @@ es:
     appearance:
       title: 'Apariencia'
       learn_more: 'Aprende cómo personalizar la apariencia'
-    users:
-      title: 'Usuarios'
-      block: 'Bloquear'
-      unblock: 'Desbloquear'
-      block_confirmation: "%{name} no podrá iniciar sesión hasta que sea desbloqueado. ¿Estás seguro?"
-      unblock_confirmation: "%{name} podrá iniciar sesión y enviar comentarios. ¿Está seguro?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} podrá administrar las publicaciones y usuarios. Procede sólo si confías en esta persona. ¿Está seguro?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} will have the same privileges as you, so they could even demote or block you. Proceed only if you really trust %{name}. Are you sure?"
-      role_user: 'Usuario'
-      role_moderator: 'Moderador'
-      role_admin: 'Administrador'
-      role_owner: 'Propietario'
-      status_active: 'Activo'
-      status_blocked: 'Bloqueado'
-      status_deleted: 'Eliminado'
     authentication:
       title: 'Autenticación'
       learn_more: 'Aprende cómo configurar proveedores OAuth personalizados'
@@ -230,3 +230,26 @@ es:
         subtitle_oauth_config: 'Configuración OAuth'
         subtitle_user_profile_config: 'Configuración del perfil de usuario'
         client_secret_help: 'oculto por motivos de seguridad'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Usuarios'
+      block: 'Bloquear'
+      unblock: 'Desbloquear'
+      block_confirmation: "%{name} no podrá iniciar sesión hasta que sea desbloqueado. ¿Estás seguro?"
+      unblock_confirmation: "%{name} podrá iniciar sesión y enviar comentarios. ¿Está seguro?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} podrá administrar las publicaciones y usuarios. Procede sólo si confías en esta persona. ¿Está seguro?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} will have the same privileges as you, so they could even demote or block you. Proceed only if you really trust %{name}. Are you sure?"
+      role_user: 'Usuario'
+      role_moderator: 'Moderador'
+      role_admin: 'Administrador'
+      role_owner: 'Propietario'
+      status_active: 'Activo'
+      status_blocked: 'Bloqueado'
+      status_deleted: 'Eliminado'

config/locales/fr.yml

@@ -1,7 +1,9 @@
 fr:
   common:
+    words:
+      or: 'ou'
     errors:
-      unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
+      unknown: 'Une erreur inconnue s''est produite, veuillez réessayer'
     validations:
       required: '%{attribute} est obligatoire'
       email: 'Email invalide'
@@ -20,8 +22,8 @@ fr:
         notifications_enabled: 'Notifications activées'
         notifications_enabled_help: "si désactivé, vous ne recevrez aucune notification"
         waiting_confirmation: 'En attente de confirmation de : %{email}'
-        no_password_set: 'You must set a password to update your profile'
+        no_password_set: 'Vous devez définir un mot de passe pour mettre à jour votre profil'
-        set_password: 'Set password'
+        set_password: 'Définir un mot de passe'
         password_leave_blank_help: "laissez vide si vous ne souhaitez pas changer votre mot de passe"
         current_password_required_help: 'nous avons besoin de votre mot de passe actuel pour confirmer vos modifications'
         remember_me: 'Se souvenir de moi'
@@ -46,7 +48,7 @@ fr:
     no_status: 'Pas de statut'
     loading: 'Chargement ...'
     confirmation: 'Vous êtes sûr ?'
-    confirmation_board_delete: 'Warning: if there are feedback posts inside this board, then ALL these posts will be deleted as well. This action cannot be undone.'
+    confirmation_board_delete: 'Attention : s''il y a des commentaires dans ce tableau, alors TOUS ces messages seront également supprimés. Cette action ne peut pas être annulée.'
     unsaved_changes: 'Les modifications apportées seront perdues si vous quittez cette page.'
     edited: 'Modifié'
     enabled: 'Activé'
@@ -65,6 +67,8 @@ fr:
       back: 'Revenir en arrière'
       test: 'Tester'
       clear: 'Effacer'
+      approve: 'Approuver'
+      reject: 'Rejeter'
     datetime:
       now: 'à l’instant'
       minutes:
@@ -80,10 +84,11 @@ fr:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Paramètres du site'
-      profile_header: 'Profile'
+      moderation: 'Modération'
+      profile_header: 'Profil'
       profile_settings: 'Paramètres du profil'
-      help_header: 'Help'
+      help_header: 'Aide'
-      tour: 'Tour'
+      tour: 'Tutoriel'
       docs: 'Documentation'
       support: 'Support'
       sign_out: 'Déconnexion'
@@ -91,18 +96,22 @@ fr:
   roadmap:
     title: 'Feuille de route'
   billing:
-    title: 'Billing'
+    title: 'Facturation'
   blocked_tenant:
     title: 'Cet espace de feedback a été bloqué'
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Soumettre un retour'
+      submit_anonymous_button: 'Soumettre anonymement'
       cancel_button: 'Annuler'
       login_button: 'Se connecter / S''inscrire'
       title: 'Titre'
       description: 'Description (optionnel)'
       no_title: 'Le champ Titre est obligatoire'
+      anonymous_submission_help: 'Vous publiez anonymement'
+      non_anonymous_submission_help: 'Vous publiez en tant que %{name}'
       submit_success: 'Feedback publié ! Vous allez bientôt être redirigé ...'
+      submit_pending: 'Votre avis a été soumis et est maintenant en attente d''approbation d''un modérateur!'
     search_box:
       title: 'Recherche'
     filter_box:
@@ -122,6 +131,7 @@ fr:
   post:
     edit_button: 'Modifier'
     published_by: 'Publié par'
+    published_anonymously: 'Publié anonymement'
     post_status_select:
       no_post_status: 'Aucun'
     updates_box:
@@ -153,7 +163,6 @@ fr:
       boards: 'Tableaux'
       post_statuses: 'Statuts'
       roadmap: 'Feuille de route'
-      users: 'Utilisateur·rice·s'
       authentication: 'Authentification'
       appearance: 'Apparence'
     info_box:
@@ -166,6 +175,12 @@ fr:
       brand_setting_name: 'Nom seulement'
       brand_setting_logo: 'Logo uniquement'
       brand_setting_none: 'Aucun'
+      subtitle_moderation: 'Modération'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Les utilisateurs non inscrits pourront soumettre leurs commentaires.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Exiger l''approbation pour les commentaires anonymes seulement'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Ne jamais exiger d''approbation'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Toujours exiger l''approbation'
+      feedback_approval_policy_help: 'Si vous exiger l''approbation, les commentaires soumis resteront cachés au public jusqu''à ce qu''un modérateur ou qu''un administrateur l''approuve. Les commentaires soumis par les modérateurs et les administrateurs sont toujours approuvés automatiquement.'
       subtitle_header: 'En-tête'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Jamais'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Toujours'
@@ -195,21 +210,6 @@ fr:
     appearance:
       title: 'Apparence'
       learn_more: 'Apprendre à personnaliser l''apparence'
-    users:
-      title: 'Utilisateur·rice·s'
-      block: 'Bloquer'
-      unblock: 'Débloquer'
-      block_confirmation: "%{name} ne pourra pas se connecter tant qu'il ne sera pas débloqué. Êtes-vous sûr(e) ?"
-      unblock_confirmation: "%{name} sera en mesure de se connecter et de soumettre des commentaires. Vous êtes sûr ?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} sera en mesure de gérer les messages et les utilisateurs. Ne continuez que si vous avez confiance en cette personne. Êtes-vous sûr ?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} aura les mêmes privilèges que vous, et pourra même vous rétrograder ou vous bloquer. Ne continuez que si vous avez vraiment confiance en %{name}. Vous êtes sûr ?"
-      role_user: 'Utilisateur'
-      role_moderator: 'Modérateur'
-      role_admin: 'Administrateur'
-      role_owner: 'Propriétaire'
-      status_active: 'Actif'
-      status_blocked: 'Bloqué'
-      status_deleted: 'Supprimé'
     authentication:
       title: 'Authentification'
       learn_more: 'Apprendre à configurer les fournisseurs OAuth customisés'
@@ -230,3 +230,26 @@ fr:
         subtitle_oauth_config: 'Configuration OAuth'
         subtitle_user_profile_config: 'Configuration du profil utilisateur'
         client_secret_help: 'masqué pour des raisons de sécurité'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Commentaires'
+      users: 'Utilisateurs'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Commentaire anonyme autorisé'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Commentaire anonyme non autorisé'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Modifier les paramètres de modération des commentaires'
+    users:
+      title: 'Utilisateurs'
+      block: 'Bloquer'
+      unblock: 'Débloquer'
+      block_confirmation: "%{name} ne pourra pas se connecter tant qu'il ne sera pas débloqué. Êtes-vous sûr(e) ?"
+      unblock_confirmation: "%{name} sera en mesure de se connecter et de soumettre des commentaires. Êtes-vous sûr(e) ?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} sera en mesure de gérer les messages et les utilisateurs. Ne continuez que si vous avez confiance en cette personne. Êtes-vous sûr(e) ?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} sera en mesure de gérer les tableaux, messages, statuts, utilisateurs et plus encore. Continuez uniquement si vous faites confiance à cette personne. Êtes-vous sûr(e) ?"
+      role_user: 'Utilisateur'
+      role_moderator: 'Modérateur'
+      role_admin: 'Administrateur'
+      role_owner: 'Propriétaire'
+      status_active: 'Actif'
+      status_blocked: 'Bloqué'
+      status_deleted: 'Supprimé'

config/locales/hi.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 hi:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
       unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
     validations:
@@ -65,6 +67,8 @@ hi:
       back: 'Back'
       test: 'Test'
       clear: 'Clear'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'just now'
       minutes:
@@ -80,6 +84,7 @@ hi:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Site settings'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: 'Profile settings'
       help_header: 'Help'
@@ -97,12 +102,16 @@ hi:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Submit feedback'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Cancel'
       login_button: 'Log in / Sign up'
       title: 'Title'
       description: 'Description (optional)'
       no_title: 'Title field is mandatory'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Feedback published! You will be redirected soon...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Search'
     filter_box:
@@ -122,6 +131,7 @@ hi:
   post:
     edit_button: 'Edit'
     published_by: 'Published by'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'None'
     updates_box:
@@ -153,7 +163,6 @@ hi:
       boards: 'Boards'
       post_statuses: 'Statuses'
       roadmap: 'Roadmap'
-      users: 'Users'
       authentication: 'Authentication'
       appearance: 'Appearance'
     info_box:
@@ -166,6 +175,12 @@ hi:
       brand_setting_name: 'Name only'
       brand_setting_logo: 'Logo only'
       brand_setting_none: 'None'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Header'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Never'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Always'
@@ -195,21 +210,6 @@ hi:
     appearance:
       title: 'Appearance'
       learn_more: 'Learn how to customize appearance'
-    users:
-      title: 'Users'
-      block: 'Block'
-      unblock: 'Unblock'
-      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
-      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_user: 'User'
-      role_moderator: 'Moderator'
-      role_admin: 'Administrator'
-      role_owner: 'Owner'
-      status_active: 'Active'
-      status_blocked: 'Blocked'
-      status_deleted: 'Deleted'
     authentication:
       title: 'Authentication'
       learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
@@ -230,3 +230,26 @@ hi:
         subtitle_oauth_config: 'OAuth configuration'
         subtitle_user_profile_config: 'User profile configuration'
         client_secret_help: 'hidden for security purposes'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Block'
+      unblock: 'Unblock'
+      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
+      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderator'
+      role_admin: 'Administrator'
+      role_owner: 'Owner'
+      status_active: 'Active'
+      status_blocked: 'Blocked'
+      status_deleted: 'Deleted'

config/locales/it.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 it:
   common:
+    words:
+      or: 'o'
     errors:
       unknown: 'Si è verificato un errore sconosciuto, riprova'
     validations:
@@ -65,6 +67,8 @@ it:
       back: 'Indietro'
       test: 'Test'
       clear: 'Reset'
+      approve: 'Approva'
+      reject: 'Rifiuta'
     datetime:
       now: 'adesso'
       minutes:
@@ -80,6 +84,7 @@ it:
     menu:
       administration_header: 'Amministrazione'
       site_settings: 'Impostazioni sito'
+      moderation: 'Moderazione'
       profile_header: 'Profilo'
       profile_settings: 'Impostazioni profilo'
       help_header: 'Aiuto'
@@ -97,12 +102,16 @@ it:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Invia feedback'
+      submit_anonymous_button: 'Invia anonimamente'
       cancel_button: 'Annulla'
       login_button: 'Accedi / Registrati'
       title: 'Titolo'
       description: 'Descrizione (opzionale)'
       no_title: 'Il campo titolo è obbligatorio'
+      anonymous_submission_help: 'Stai pubblicando in modo anonimo'
+      non_anonymous_submission_help: 'Stai pubblicando come %{name}'
       submit_success: 'Feedback pubblicato! Sarai reindirizzato a breve...'
+      submit_pending: 'Il tuo feedback è stato inviato ed è ora in attesa di approvazione!'
     search_box:
       title: 'Cerca'
     filter_box:
@@ -122,6 +131,7 @@ it:
   post:
     edit_button: 'Modifica'
     published_by: 'Pubblicato da'
+    published_anonymously: 'Pubblicato anonimamente'
     post_status_select:
       no_post_status: 'Nessuno'
     updates_box:
@@ -153,7 +163,6 @@ it:
       boards: 'Bacheche'
       post_statuses: 'Stati'
       roadmap: 'Roadmap'
-      users: 'Utenti'
       authentication: 'Autenticazione'
       appearance: 'Tema'
     info_box:
@@ -166,6 +175,12 @@ it:
       brand_setting_name: 'Solo nome'
       brand_setting_logo: 'Solo logo'
       brand_setting_none: 'Nessuno'
+      subtitle_moderation: 'Moderazione'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Gli utenti non registrati potranno inviare feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Richiedi approvazione solo per feedback anonimo'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Non richiedere mai l''approvazione'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Richiedi sempre l''approvazione'
+      feedback_approval_policy_help: 'Se si richiede l''approvazione, il feedback inviato rimarrà nascosto al pubblico fino a quando un moderatore o un amministratore lo approva. Il feedback inviato da moderatori e amministratori è sempre approvato automaticamente.'
       subtitle_header: 'Menu in alto'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Mai'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Sempre'
@@ -195,21 +210,6 @@ it:
     appearance:
       title: 'Tema'
       learn_more: 'Scopri come personalizzare il tema'
-    users:
-      title: 'Utenti'
-      block: 'Blocca'
-      unblock: 'Sblocca'
-      block_confirmation: "%{name} non potrà effettuare l'accesso al sito finché non sarà sbloccato. Sei sicuro?"
-      unblock_confirmation: "%{name} potrà effettuare l'accesso al sito e pubblicare contenuti. Sei sicuro?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} sarà in grado di gestire post e utenti. Procedi solo se ti fidi di questa persona. Sei sicuro?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} avrà i tuoi stessi privilegi, quindi potrebbe anche retrocederti a utente o bloccarti. Procedi solo se ti fidi di questa persona. Sei sicuro?"
-      role_user: 'Utente'
-      role_moderator: 'Moderatore'
-      role_admin: 'Amministratore'
-      role_owner: 'Proprietario'
-      status_active: 'Attivo'
-      status_blocked: 'Bloccato'
-      status_deleted: 'Eliminato'
     authentication:
       title: 'Autenticazione'
       learn_more: 'Scopri come configurare provider OAuth personalizzati'
@@ -230,3 +230,26 @@ it:
         subtitle_oauth_config: 'Configurazione OAuth'
         subtitle_user_profile_config: 'Configurazione profilo utente'
         client_secret_help: 'nascosto per motivi di sicurezza'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Utenti'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Feedback anonimo consentito'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Feedback anonimo non consentito'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Modifica impostazioni di moderazione feedback'
+    users:
+      title: 'Utenti'
+      block: 'Blocca'
+      unblock: 'Sblocca'
+      block_confirmation: "%{name} non potrà effettuare l'accesso al sito finché non sarà sbloccato. Sei sicuro?"
+      unblock_confirmation: "%{name} potrà effettuare l'accesso al sito e pubblicare contenuti. Sei sicuro?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} sarà in grado di gestire post e utenti. Procedi solo se ti fidi di questa persona. Sei sicuro?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} avrà i tuoi stessi privilegi, quindi potrebbe anche retrocederti a utente o bloccarti. Procedi solo se ti fidi di questa persona. Sei sicuro?"
+      role_user: 'Utente'
+      role_moderator: 'Moderatore'
+      role_admin: 'Amministratore'
+      role_owner: 'Proprietario'
+      status_active: 'Attivo'
+      status_blocked: 'Bloccato'
+      status_deleted: 'Eliminato'

config/locales/ja.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 ja:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
       unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
     validations:
@@ -64,6 +66,8 @@ ja:
       back: 'Back'
       test: 'Test'
       clear: 'Clear'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'just now'
       minutes:
@@ -76,6 +80,7 @@ ja:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Site settings'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: 'Profile settings'
       help_header: 'Help'
@@ -93,12 +98,16 @@ ja:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Submit feedback'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Cancel'
       login_button: 'Log in / Sign up'
       title: 'Title'
       description: 'Description (optional)'
       no_title: 'Title field is mandatory'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Feedback published! You will be redirected soon...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Search'
     filter_box:
@@ -118,6 +127,7 @@ ja:
   post:
     edit_button: 'Edit'
     published_by: 'Published by'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'None'
     updates_box:
@@ -149,7 +159,6 @@ ja:
       boards: 'Boards'
       post_statuses: 'Statuses'
       roadmap: 'Roadmap'
-      users: 'Users'
       authentication: 'Authentication'
       appearance: 'Appearance'
     info_box:
@@ -162,6 +171,12 @@ ja:
       brand_setting_name: 'Name only'
       brand_setting_logo: 'Logo only'
       brand_setting_none: 'None'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Header'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Never'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Always'
@@ -191,21 +206,6 @@ ja:
     appearance:
       title: 'Appearance'
       learn_more: 'Learn how to customize appearance'
-    users:
-      title: 'Users'
-      block: 'Block'
-      unblock: 'Unblock'
-      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
-      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} will have the same privileges as you, so they could even demote or block you. Proceed only if you really trust %{name}. Are you sure?"
-      role_user: 'User'
-      role_moderator: 'Moderator'
-      role_admin: 'Administrator'
-      role_owner: 'Owner'
-      status_active: 'Active'
-      status_blocked: 'Blocked'
-      status_deleted: 'Deleted'
     authentication:
       title: 'Authentication'
       learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
@@ -226,3 +226,26 @@ ja:
         subtitle_oauth_config: 'OAuth configuration'
         subtitle_user_profile_config: 'User profile configuration'
         client_secret_help: 'hidden for security purposes'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Block'
+      unblock: 'Unblock'
+      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
+      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderator'
+      role_admin: 'Administrator'
+      role_owner: 'Owner'
+      status_active: 'Active'
+      status_blocked: 'Blocked'
+      status_deleted: 'Deleted'

config/locales/ko.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 ko:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
       unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
     validations:
@@ -64,6 +66,8 @@ ko:
       back: 'Back'
       test: 'Test'
       clear: 'Clear'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'just now'
       minutes:
@@ -76,6 +80,7 @@ ko:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Site settings'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: 'Profile settings'
       help_header: 'Help'
@@ -93,12 +98,16 @@ ko:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Submit feedback'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Cancel'
       login_button: 'Log in / Sign up'
       title: 'Title'
       description: 'Description (optional)'
       no_title: 'Title field is mandatory'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Feedback published! You will be redirected soon...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Search'
     filter_box:
@@ -118,6 +127,7 @@ ko:
   post:
     edit_button: 'Edit'
     published_by: 'Published by'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'None'
     updates_box:
@@ -149,7 +159,6 @@ ko:
       boards: 'Boards'
       post_statuses: 'Statuses'
       roadmap: 'Roadmap'
-      users: 'Users'
       authentication: 'Authentication'
       appearance: 'Appearance'
     info_box:
@@ -162,6 +171,12 @@ ko:
       brand_setting_name: 'Name only'
       brand_setting_logo: 'Logo only'
       brand_setting_none: 'None'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Header'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Never'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Always'
@@ -191,21 +206,6 @@ ko:
     appearance:
       title: 'Appearance'
       learn_more: 'Learn how to customize appearance'
-    users:
-      title: 'Users'
-      block: 'Block'
-      unblock: 'Unblock'
-      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
-      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} will have the same privileges as you, so they could even demote or block you. Proceed only if you really trust %{name}. Are you sure?"
-      role_user: 'User'
-      role_moderator: 'Moderator'
-      role_admin: 'Administrator'
-      role_owner: 'Owner'
-      status_active: 'Active'
-      status_blocked: 'Blocked'
-      status_deleted: 'Deleted'
     authentication:
       title: 'Authentication'
       learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
@@ -226,3 +226,26 @@ ko:
         subtitle_oauth_config: 'OAuth configuration'
         subtitle_user_profile_config: 'User profile configuration'
         client_secret_help: 'hidden for security purposes'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Block'
+      unblock: 'Unblock'
+      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
+      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderator'
+      role_admin: 'Administrator'
+      role_owner: 'Owner'
+      status_active: 'Active'
+      status_blocked: 'Blocked'
+      status_deleted: 'Deleted'

config/locales/nl.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 nl:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
       unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
     validations:
@@ -65,6 +67,8 @@ nl:
       back: 'Back'
       test: 'Test'
       clear: 'Clear'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'just now'
       minutes:
@@ -80,6 +84,7 @@ nl:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Site settings'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: 'Profile settings'
       help_header: 'Help'
@@ -97,12 +102,16 @@ nl:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Submit feedback'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Cancel'
       login_button: 'Log in / Sign up'
       title: 'Title'
       description: 'Description (optional)'
       no_title: 'Title field is mandatory'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Feedback published! You will be redirected soon...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Search'
     filter_box:
@@ -122,6 +131,7 @@ nl:
   post:
     edit_button: 'Edit'
     published_by: 'Published by'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'None'
     updates_box:
@@ -153,7 +163,6 @@ nl:
       boards: 'Boards'
       post_statuses: 'Statuses'
       roadmap: 'Roadmap'
-      users: 'Users'
       authentication: 'Authentication'
       appearance: 'Appearance'
     info_box:
@@ -166,6 +175,12 @@ nl:
       brand_setting_name: 'Name only'
       brand_setting_logo: 'Logo only'
       brand_setting_none: 'None'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Header'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Never'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Always'
@@ -195,21 +210,6 @@ nl:
     appearance:
       title: 'Appearance'
       learn_more: 'Learn how to customize appearance'
-    users:
-      title: 'Users'
-      block: 'Block'
-      unblock: 'Unblock'
-      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
-      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} will have the same privileges as you, so they could even demote or block you. Proceed only if you really trust %{name}. Are you sure?"
-      role_user: 'User'
-      role_moderator: 'Moderator'
-      role_admin: 'Administrator'
-      role_owner: 'Owner'
-      status_active: 'Active'
-      status_blocked: 'Blocked'
-      status_deleted: 'Deleted'
     authentication:
       title: 'Authentication'
       learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
@@ -230,3 +230,26 @@ nl:
         subtitle_oauth_config: 'OAuth configuration'
         subtitle_user_profile_config: 'User profile configuration'
         client_secret_help: 'hidden for security purposes'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Block'
+      unblock: 'Unblock'
+      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
+      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderator'
+      role_admin: 'Administrator'
+      role_owner: 'Owner'
+      status_active: 'Active'
+      status_blocked: 'Blocked'
+      status_deleted: 'Deleted'

config/locales/pl.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 pl:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
       unknown: 'Wystąpił nieznany błąd, spróbuj ponownie'
     validations:
@@ -67,6 +69,8 @@ pl:
       back: 'Back'
       test: 'Test'
       clear: 'Clear'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'just now'
       minutes:
@@ -88,6 +92,7 @@ pl:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Site settings'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: 'Profile settings'
       help_header: 'Help'
@@ -105,12 +110,16 @@ pl:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Submit feedback'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Cancel'
       login_button: 'Log in / Sign up'
       title: 'Title'
       description: 'Description (optional)'
       no_title: 'Title field is mandatory'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Feedback published! You will be redirected soon...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Search'
     filter_box:
@@ -130,6 +139,7 @@ pl:
   post:
     edit_button: 'Zmień'
     published_by: 'Opublikowane przez'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'None'
     updates_box:
@@ -161,7 +171,6 @@ pl:
       boards: 'Boards'
       post_statuses: 'Statuses'
       roadmap: 'Roadmap'
-      users: 'Users'
       authentication: 'Authentication'
       appearance: 'Appearance'
     info_box:
@@ -174,6 +183,12 @@ pl:
       brand_setting_name: 'Name only'
       brand_setting_logo: 'Logo only'
       brand_setting_none: 'None'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Header'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Never'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Always'
@@ -203,21 +218,6 @@ pl:
     appearance:
       title: 'Appearance'
       learn_more: 'Learn how to customize appearance'
-    users:
-      title: 'Users'
-      block: 'Block'
-      unblock: 'Unblock'
-      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
-      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_user: 'User'
-      role_moderator: 'Moderator'
-      role_admin: 'Administrator'
-      role_owner: 'Owner'
-      status_active: 'Active'
-      status_blocked: 'Blocked'
-      status_deleted: 'Deleted'
     authentication:
       title: 'Authentication'
       learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
@@ -238,3 +238,26 @@ pl:
         subtitle_oauth_config: 'OAuth configuration'
         subtitle_user_profile_config: 'User profile configuration'
         client_secret_help: 'hidden for security purposes'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Block'
+      unblock: 'Unblock'
+      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
+      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderator'
+      role_admin: 'Administrator'
+      role_owner: 'Owner'
+      status_active: 'Active'
+      status_blocked: 'Blocked'
+      status_deleted: 'Deleted'

config/locales/pt.yml

@@ -1,7 +1,9 @@
 pt:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
-      unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
+      unknown: 'Ocorreu um erro, por favor tente novamente'
     validations:
       required: '%{attribute} não pode ficar em branco'
       email: 'E-mail inválido'
@@ -65,6 +67,8 @@ pt:
       back: 'Voltar'
       test: 'Testar'
       clear: 'Limpar'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'agora mesmo'
       minutes:
@@ -80,6 +84,7 @@ pt:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Configurações do site'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: 'Configurações do perfil'
       help_header: 'Help'
@@ -97,12 +102,16 @@ pt:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Enviar comentário'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Cancelar'
       login_button: 'Autentique-se ou cadastre-se'
       title: 'Título'
       description: 'Descrição (opcional)'
       no_title: 'O campo "título" é de preenchimento necessário'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Comentário publicado! Você será redirecionada(o) em breve...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Procurar'
     filter_box:
@@ -122,6 +131,7 @@ pt:
   post:
     edit_button: 'Alterar'
     published_by: 'Publicado por'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'Nenhuma mensagem publicada'
     updates_box:
@@ -153,7 +163,6 @@ pt:
       boards: 'Painéis'
       post_statuses: 'Estado atual'
       roadmap: 'Rotas'
-      users: 'Usuária(e/o)s'
       authentication: 'Autenticação'
       appearance: 'Aparência'
     info_box:
@@ -166,6 +175,12 @@ pt:
       brand_setting_name: 'Apenas nome'
       brand_setting_logo: 'Logotipo apenas'
       brand_setting_none: 'Nada salvo'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Cabeçalho'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Nunca'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Sempre'
@@ -195,21 +210,6 @@ pt:
     appearance:
       title: 'Aparência'
       learn_more: 'Saiba como personalizar a aparência'
-    users:
-      title: 'Usuários'
-      block: 'Bloquear'
-      unblock: 'Desbloquear'
-      block_confirmation: "%{name} não poderá acessar até que seja desbloqueado. Tem certeza?"
-      unblock_confirmation: "%{name} poderá se autenticar e enviar comentário. Tem certeza?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} poderá gerenciar postagens e usuários. Prossiga apenas se você confiar nessa pessoa. Tem certeza?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} poderá gerenciar painéis, postagens, estados, usuários e muito mais. Prossiga apenas se você confiar nessa pessoa. Tem certeza?"
-      role_user: 'Usuária(e/o)s'
-      role_moderator: 'Moderador(e/a)'
-      role_admin: 'Administrador(e/a)'
-      role_owner: 'Responsável'
-      status_active: 'Ativa(e/o)'
-      status_blocked: 'Bloqueada(e/o)'
-      status_deleted: 'Excluída(e/o)'
     authentication:
       title: 'Autenticação'
       learn_more: 'Aprenda como configurar provedores OAuth personalizados'
@@ -230,3 +230,26 @@ pt:
         subtitle_oauth_config: 'Configuração de servidor de identidade OAuth'
         subtitle_user_profile_config: 'Configuração do perfil do usuária(e/o)'
         client_secret_help: 'ocultado por motivos de segurança'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Bloquear'
+      unblock: 'Desbloquear'
+      block_confirmation: "%{name} não poderá acessar até que seja desbloqueado. Tem certeza?"
+      unblock_confirmation: "%{name} poderá se autenticar e enviar comentário. Tem certeza?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} poderá gerenciar postagens e usuários. Prossiga apenas se você confiar nessa pessoa. Tem certeza?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} poderá gerenciar painéis, postagens, estados, usuários e muito mais. Prossiga apenas se você confiar nessa pessoa. Tem certeza?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderador(e/a)'
+      role_admin: 'Administrador(e/a)'
+      role_owner: 'Responsável'
+      status_active: 'Ativa(e/o)'
+      status_blocked: 'Bloqueada(e/o)'
+      status_deleted: 'Excluída(e/o)'

config/locales/ru.yml

@@ -1,7 +1,9 @@
 ru:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
-      unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
+      unknown: 'Произошла неизвестная ошибка, попробуйте еще раз'
     validations:
       required: 'Необходимо заполнить %{attribute}'
       email: 'Неправильный адрес электронной почты'
@@ -67,6 +69,8 @@ ru:
       back: 'Назад'
       test: 'Тест'
       clear: 'Clear'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'только что'
       minutes:
@@ -88,6 +92,7 @@ ru:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Настройки сайта'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: 'Настройки профиля'
       help_header: 'Help'
@@ -105,12 +110,16 @@ ru:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Добавить отзыв'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Отмена'
       login_button: 'Войти / Зарегистрироваться'
       title: 'Заголовок'
       description: 'Описание (опционально)'
       no_title: 'Поле обязательное для заполнения'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Отзыв опубликован! Вы будете перенаправлены в ближайшее время...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Поиск'
     filter_box:
@@ -130,6 +139,7 @@ ru:
   post:
     edit_button: 'Редактировать'
     published_by: 'Опубликован'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'Нет'
     updates_box:
@@ -161,7 +171,6 @@ ru:
       boards: 'Доски'
       post_statuses: 'Статусы'
       roadmap: 'Дорожная Карта'
-      users: 'Пользователи'
       authentication: 'Аутентификация'
       appearance: 'Appearance'
     info_box:
@@ -174,6 +183,12 @@ ru:
       brand_setting_name: 'Только название'
       brand_setting_logo: 'Только логотип'
       brand_setting_none: 'Нет'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Заголовок'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Никогда'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Всегда'
@@ -203,21 +218,6 @@ ru:
     appearance:
       title: 'Appearance'
       learn_more: 'Learn how to customize appearance'
-    users:
-      title: 'Пользователи'
-      block: 'Блокировка'
-      unblock: 'Разблокировать'
-      block_confirmation: "%{name} не сможет войти, пока он не будет разблокирован. Вы уверены?"
-      unblock_confirmation: "%{name} сможет войти и отправить отзыв. Вы уверены?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} сможет управлять записями и пользователями. Продолжать, только если вы доверяете этому человеку. Вы уверены?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} будет обладать теми же привилегиями, что и вы, так что они могут даже понизить или заблокировать вас. Продолжайте только если вы действительно доверяете %{name}. Вы уверены?"
-      role_user: 'Пользователь'
-      role_moderator: 'Модератор'
-      role_admin: 'Администратор'
-      role_owner: 'Владелец'
-      status_active: 'Активный'
-      status_blocked: 'Заблокированный'
-      status_deleted: 'Удаленный'
     authentication:
       title: 'Аутентификация'
       learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
@@ -238,3 +238,26 @@ ru:
         subtitle_oauth_config: 'Конфигурация OAuth'
         subtitle_user_profile_config: 'Настройка профиля пользователя'
         client_secret_help: 'скрытые в целях безопасности'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Block'
+      unblock: 'Unblock'
+      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
+      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderator'
+      role_admin: 'Administrator'
+      role_owner: 'Owner'
+      status_active: 'Active'
+      status_blocked: 'Blocked'
+      status_deleted: 'Deleted'

config/locales/sv.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 sv:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
       unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
     validations:
@@ -65,6 +67,8 @@ sv:
       back: 'Tillbaka'
       test: 'Test'
       clear: 'Rensa'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'just nu'
       minutes:
@@ -80,6 +84,7 @@ sv:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Site settings'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: 'Profilinställningar'
       help_header: 'Help'
@@ -97,12 +102,16 @@ sv:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Skicka feedback'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Avbryt'
       login_button: 'Log in / Sign up'
       title: 'Title'
       description: 'Description (optional)'
       no_title: 'Title field is mandatory'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Feedback published! You will be redirected soon...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Sök'
     filter_box:
@@ -122,6 +131,7 @@ sv:
   post:
     edit_button: 'Redigera'
     published_by: 'Published by'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'Ingen'
     updates_box:
@@ -153,7 +163,6 @@ sv:
       boards: 'Boards'
       post_statuses: 'Statuses'
       roadmap: 'Roadmap'
-      users: 'Användare'
       authentication: 'Autentisering'
       appearance: 'Utseende'
     info_box:
@@ -166,6 +175,12 @@ sv:
       brand_setting_name: 'Name only'
       brand_setting_logo: 'Logo only'
       brand_setting_none: 'None'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Header'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Aldrig'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Always'
@@ -195,21 +210,6 @@ sv:
     appearance:
       title: 'Appearance'
       learn_more: 'Learn how to customize appearance'
-    users:
-      title: 'Användare'
-      block: 'Block'
-      unblock: 'Unblock'
-      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
-      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_user: 'Användare'
-      role_moderator: 'Moderator'
-      role_admin: 'Administrator'
-      role_owner: 'Owner'
-      status_active: 'Active'
-      status_blocked: 'Blocked'
-      status_deleted: 'Deleted'
     authentication:
       title: 'Authentication'
       learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
@@ -230,3 +230,26 @@ sv:
         subtitle_oauth_config: 'OAuth configuration'
         subtitle_user_profile_config: 'User profile configuration'
         client_secret_help: 'hidden for security purposes'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Block'
+      unblock: 'Unblock'
+      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
+      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderator'
+      role_admin: 'Administrator'
+      role_owner: 'Owner'
+      status_active: 'Active'
+      status_blocked: 'Blocked'
+      status_deleted: 'Deleted'

config/locales/tr.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 tr:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
       unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
     validations:
@@ -65,6 +67,8 @@ tr:
       back: 'Back'
       test: 'Test'
       clear: 'Clear'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'just now'
       minutes:
@@ -80,6 +84,7 @@ tr:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Site settings'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: 'Profile settings'
       help_header: 'Help'
@@ -97,12 +102,16 @@ tr:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Submit feedback'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Cancel'
       login_button: 'Log in / Sign up'
       title: 'Title'
       description: 'Description (optional)'
       no_title: 'Title field is mandatory'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Feedback published! You will be redirected soon...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Search'
     filter_box:
@@ -122,6 +131,7 @@ tr:
   post:
     edit_button: 'Edit'
     published_by: 'Published by'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'None'
     updates_box:
@@ -153,7 +163,6 @@ tr:
       boards: 'Boards'
       post_statuses: 'Statuses'
       roadmap: 'Roadmap'
-      users: 'Users'
       authentication: 'Authentication'
       appearance: 'Appearance'
     info_box:
@@ -166,6 +175,12 @@ tr:
       brand_setting_name: 'Name only'
       brand_setting_logo: 'Logo only'
       brand_setting_none: 'None'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Header'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Never'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Always'
@@ -195,21 +210,6 @@ tr:
     appearance:
       title: 'Appearance'
       learn_more: 'Learn how to customize appearance'
-    users:
-      title: 'Users'
-      block: 'Block'
-      unblock: 'Unblock'
-      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
-      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
-      role_user: 'User'
-      role_moderator: 'Moderator'
-      role_admin: 'Administrator'
-      role_owner: 'Owner'
-      status_active: 'Active'
-      status_blocked: 'Blocked'
-      status_deleted: 'Deleted'
     authentication:
       title: 'Authentication'
       learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
@@ -230,3 +230,26 @@ tr:
         subtitle_oauth_config: 'OAuth configuration'
         subtitle_user_profile_config: 'User profile configuration'
         client_secret_help: 'hidden for security purposes'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Block'
+      unblock: 'Unblock'
+      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
+      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderator'
+      role_admin: 'Administrator'
+      role_owner: 'Owner'
+      status_active: 'Active'
+      status_blocked: 'Blocked'
+      status_deleted: 'Deleted'

config/locales/vi.yml

@@ -1,7 +1,9 @@
 vi:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
-      unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
+      unknown: 'Đã xảy ra lỗi không xác định, vui lòng thử lại'
     validations:
       required: '%{attribute} bắt buộc nhập'
       email: 'Email không hợp lệ'
@@ -64,6 +66,8 @@ vi:
       back: 'Quay lại'
       test: 'Kiểm tra'
       clear: 'Clear'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: 'Vừa xong'
       minutes:
@@ -76,6 +80,7 @@ vi:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: 'Cài đặt trang'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: 'Thông tin cá nhân'
       help_header: 'Help'
@@ -93,12 +98,16 @@ vi:
   board:
     new_post:
       submit_button: 'Gửi phản hồi'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: 'Huỷ bỏ'
       login_button: 'Đăng nhập / Đăng ký'
       title: 'Tiêu đề'
       description: 'Mô tả (tùy chọn)'
       no_title: 'Tiêu đề là bắt buộc'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: 'Phản hồi đã được gửi! Bạn sẽ được chuyển hướng sớm...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: 'Tim kiếm'
     filter_box:
@@ -118,6 +127,7 @@ vi:
   post:
     edit_button: 'Chỉnh sửa'
     published_by: 'Đăng bởi'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: 'Không có trạng thái'
     updates_box:
@@ -149,7 +159,6 @@ vi:
       boards: 'Bảng'
       post_statuses: 'Trạng thái'
       roadmap: 'Lộ trình'
-      users: 'Người dùng'
       authentication: 'Xác thực'
       appearance: 'Appearance'
     info_box:
@@ -162,6 +171,12 @@ vi:
       brand_setting_name: 'Chỉ tên'
       brand_setting_logo: 'Chỉ logo'
       brand_setting_none: 'Không có'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: 'Đầu trang'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: 'Không bao giờ'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: 'Luôn luôn'
@@ -191,21 +206,6 @@ vi:
     appearance:
       title: 'Appearance'
       learn_more: 'Learn how to customize appearance'
-    users:
-      title: 'Người dùng'
-      block: 'Chặn'
-      unblock: 'Mở chặn'
-      block_confirmation: "%{name} sẽ không thể đăng nhập cho đến khi bị mở chặn. Bạn có chắc chắn?"
-      unblock_confirmation: "%{name} sẽ có thể đăng nhập và gửi phản hồi. Bạn có chắc chắn?"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} sẽ có thể quản lý bài viết và người dùng. Tiếp tục chỉ nếu bạn tin tưởng người này. Bạn có chắc chắn?"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} sẽ có thể quản lý bảng, bài viết, trạng thái, người dùng và nhiều hơn nữa. Tiếp tục chỉ nếu bạn tin tưởng người này. Bạn có chắc chắn?"
-      role_user: 'Người dùng'
-      role_moderator: 'Người kiểm duyệt'
-      role_admin: 'Quản trị viên'
-      role_owner: 'Chủ sở hữu'
-      status_active: 'Hoạt động'
-      status_blocked: 'Bị chặn'
-      status_deleted: 'Đã xóa'
     authentication:
       title: 'Xác thực'
       learn_more: 'Learn how to configure custom OAuth providers'
@@ -226,3 +226,26 @@ vi:
         subtitle_oauth_config: 'Cấu hình OAuth'
         subtitle_user_profile_config: 'Cấu hình Thông tin người dùng'
         client_secret_help: 'đã ẩn vì mục đích bảo mật'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: 'Users'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: 'Users'
+      block: 'Block'
+      unblock: 'Unblock'
+      block_confirmation: "%{name} won't be able to log in until it is unblocked. Are you sure?"
+      unblock_confirmation: "%{name} will be able to log in and submit feedback. Are you sure?"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} will be able to manage posts and users. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} will be able to manage boards, posts, statuses, users and more. Proceed only if you trust this person. Are you sure?"
+      role_user: 'User'
+      role_moderator: 'Moderator'
+      role_admin: 'Administrator'
+      role_owner: 'Owner'
+      status_active: 'Active'
+      status_blocked: 'Blocked'
+      status_deleted: 'Deleted'

config/locales/zh.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 zh-CN:
   common:
+    words:
+      or: 'or'
     errors:
       unknown: 'An unknown error occurred, please try again'
     validations:
@@ -64,6 +66,8 @@ zh-CN:
       back: '返回'
       test: '测试'
       clear: '清除'
+      approve: 'Approve'
+      reject: 'Reject'
     datetime:
       now: '刚刚'
       minutes:
@@ -76,6 +80,7 @@ zh-CN:
     menu:
       administration_header: 'Administration'
       site_settings: '网站设置'
+      moderation: 'Moderation'
       profile_header: 'Profile'
       profile_settings: '账号设置'
       help_header: 'Help'
@@ -93,12 +98,16 @@ zh-CN:
   board:
     new_post:
       submit_button: '提交反馈'
+      submit_anonymous_button: 'Submit anonymously'
       cancel_button: '取消'
       login_button: '登录/注册'
       title: '标题'
       description: '描述 (可选)'
       no_title: '必须填写标题'
+      anonymous_submission_help: 'You are posting anonymously'
+      non_anonymous_submission_help: 'You are posting as %{name}'
       submit_success: '反馈已发布！您即将被重定向...'
+      submit_pending: 'Your feedback has been submitted and is now pending moderator approval!'
     search_box:
       title: '搜索'
     filter_box:
@@ -118,6 +127,7 @@ zh-CN:
   post:
     edit_button: '编辑'
     published_by: '发布者'
+    published_anonymously: 'Published anonymously'
     post_status_select:
       no_post_status: '无'
     updates_box:
@@ -149,7 +159,6 @@ zh-CN:
       boards: '网站版块'
       post_statuses: '帖子状态'
       roadmap: '开发路线'
-      users: '用户列表'
       authentication: '身份验证'
       appearance: '外观定制'
     info_box:
@@ -162,6 +171,12 @@ zh-CN:
       brand_setting_name: '仅名称'
       brand_setting_logo: '仅图标'
       brand_setting_none: '无'
+      subtitle_moderation: 'Moderation'
+      allow_anonymous_feedback_help: 'Unregistered users will be able to submit feedback.'
+      feedback_approval_policy_anonymous_require_approval: 'Require approval for anonymous feedback only'
+      feedback_approval_policy_never_require_approval: 'Never require approval'
+      feedback_approval_policy_always_require_approval: 'Always require approval'
+      feedback_approval_policy_help: 'If you require approval, submitted feedback will remain hidden from the public until a moderator or administrator approves it. Feedback submitted by moderators and administrators is always approved automatically.'
       subtitle_header: '页眉'
       collapse_boards_in_header_no_collapse: '从不'
       collapse_boards_in_header_always_collapse: '始终'
@@ -191,21 +206,6 @@ zh-CN:
     appearance:
       title: '外观定制'
       learn_more: '了解如何自定义外观'
-    users:
-      title: '用户列表'
-      block: '封禁'
-      unblock: '解除封禁'
-      block_confirmation: "%{name} 在被解除封禁前无法登录，您确定吗？"
-      unblock_confirmation: "%{name} 将可以登录和发表反馈，您确定吗？"
-      role_to_moderator_confirmation: "%{name} 将可以管理帖子和用户，请仅在信任此人的情况下继续。您确定吗？"
-      role_to_admin_confirmation: "%{name} 将拥有和您同等的权限，包括把您降级和封禁，请仅在信任此人的情况下继续。 您确定吗？"
-      role_user: '用户'
-      role_moderator: '版主'
-      role_admin: '管理员'
-      role_owner: '所有者'
-      status_active: '已启用'
-      status_blocked: '已封禁'
-      status_deleted: '已删除'
     authentication:
       title: '身份验证'
       learn_more: '了解如何配置自定义 OAuth 提供者'
@@ -226,3 +226,26 @@ zh-CN:
         subtitle_oauth_config: 'OAuth 配置'
         subtitle_user_profile_config: '用户资料配置'
         client_secret_help: '出于安全隐藏'
+  moderation:
+    menu:
+      feedback: 'Feedback'
+      users: '用户'
+    feedback:
+      anonymous_feedback_allowed: 'Anonymous feedback allowed'
+      anonymous_feedback_not_allowed: 'Anonymous feedback not allowed'
+      change_feedback_moderation_settings: 'Change feedback moderation settings'
+    users:
+      title: '用户'
+      block: '封禁'
+      unblock: '解除封禁'
+      block_confirmation: "%{name} 在被解除封禁前无法登录，您确定吗？"
+      unblock_confirmation: "%{name} 将可以登录和发表反馈，您确定吗？"
+      role_to_moderator_confirmation: "%{name} 将可以管理帖子和用户，请仅在信任此人的情况下继续。您确定吗？"
+      role_to_admin_confirmation: "%{name} 将拥有和您同等的权限，包括把您降级和封禁，请仅在信任此人的情况下继续。 您确定吗？"
+      role_user: '用户'
+      role_moderator: '版主'
+      role_admin: '管理员'
+      role_owner: '所有者'
+      status_active: '已启用'
+      status_blocked: '已封禁'
+      status_deleted: '已删除'