text/microsoft-resx
2.0
System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
About
Area System
access.cpl
File name, Should not translated
Accessibility Options
Area Control Panel (legacy settings)
Accessory apps
Area Privacy
Access work or school
Area UserAccounts
Account info
Area Privacy
Accounts
Area SurfaceHub
Action Center
Area Control Panel (legacy settings)
Activation
Area UpdateAndSecurity
Activity history
Area Privacy
Add devices
Add Hardware
Area Control Panel (legacy settings)
Add or remove programs
Area Control Panel (legacy settings)
Add your phone
Area Phone
Administrative Tools
Area System
Advanced display settings
Area System, only available on devices that support advanced display options
Advanced graphics
Advertising ID
Area Privacy, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later
Airplane mode
Area NetworkAndInternet
Alt+Tab
Means the key combination "Tabulator+Alt" on the keyboard
Alternative names
Animations
App color
Control Panel
Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting"
App diagnostics
Area Privacy
App features
Area Apps
App
Short/modern name for application
Microsoft Management Console
Apps & Features
Area Apps
System settings
Type of the setting is a "Modern Windows settings". We use the same term as used in start menu search at the moment.
Apps for websites
Area Apps
App volume and device preferences
Area System, Added in Windows 10, version 1903
appwiz.cpl
File name, Should not translated
Area
Mean the settings area or settings category
Accounts
Administrative Tools
Area Control Panel (legacy settings)
Appearance and Personalization
Apps
Bluetooth & devices
Area Bluetooth&Devices in Win11 Settings app
Clock and Region
Cortana
Devices
Ease of access
Extras
Gaming
Hardware and Sound
Mixed reality
Network and Internet
Personalization
Phone
Privacy
Programs
Security and Maintenance
Area Security and Maintenance in legacy Control Panel app.
SurfaceHub
System
System and Security
System Properties
System Properties dialog sysdm.cpl
Time and language
Update and security
User accounts
Assigned access
Audio
Area EaseOfAccess
Audio alerts
Audio and speech
Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.
Authorization Manager
Name of MMC Snap-In.
Automatic file downloads
Area Privacy
AutoPlay
Area Device
Background
Area Personalization
Background Apps
Area Privacy
Backup
Area UpdateAndSecurity
Backup and Restore
Area Control Panel (legacy settings)
Battery Saver
Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet
Battery Saver settings
Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet
Battery saver usage details
Battery use
Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet
Biometric Devices
Area Control Panel (legacy settings)
BitLocker Drive Encryption
Area Control Panel (legacy settings)
Blue light
Bluetooth
Area Device
Bluetooth and other devices
Page Bluetooth and devices in Win10 Settings app
Bluetooth devices
Area Control Panel (legacy settings)
Blue-yellow
Bopomofo IME
Area TimeAndLanguage
bpmf
Should not translated
Broadcasting
Area Gaming
bthprops.cpl
Calendar
Area Privacy
Call history
Area Privacy
calling
Camera
Area Privacy
Cangjie IME
Area TimeAndLanguage
Caps Lock
Mean the "Caps Lock" key
Cellular and SIM
Area NetworkAndInternet
Certificates - Current User
Name of MMC Snap-In.
Certificates - Local Computer
Name of MMC Snap-In.
Change programs
Change screen saver
Change User Account Control settings
Choose which folders appear on Start
Area Personalization
Client service for NetWare
Area Control Panel (legacy settings)
Clipboard
Area System
Closed captions
Area EaseOfAccess
collab.cpl
Color filters
Area EaseOfAccess
Color management
Area Control Panel (legacy settings)
Colors
Area Personalization
Command
The command to direct start a setting
COM-Objects
Component Services
Name of MMC Snap-In.
Computer Management
Name of MMC Snap-In.
Connectable devices
Connected Devices
Area Device
Connect panel
Connect to a wireless audio device
Connect to a wireless display
Contacts
Area Privacy
Copy command
Core Isolation
Means the protection of the system core
Cortana
Area Cortana
Cortana across my devices
Area Cortana
Cortana - Language
Area Cortana
Create and format hard disk partitions
Credential manager
Area Control Panel (legacy settings)
Crossdevice
Custom devices
Dark color
Dark mode
Data usage
Area NetworkAndInternet
Date and time
Area TimeAndLanguage
Default apps
Area Apps
Default camera
Area Device
Default location
Area Control Panel (legacy settings)
Default programs
Area Control Panel (legacy settings)
Default Save Locations
Area System
Windows Defender Firewall with Advanced Security
Name of MMC Snap-In.
Delivery Optimization
Area UpdateAndSecurity
desk.cpl
File name, Should not translated
Desktop themes
Area Control Panel (legacy settings)
deuteranopia
Medical: Mean you don't can see red colors
Device discovery
Device manager
Area Control Panel (legacy settings)
Device Manager
Name of MMC Snap-In.
Devices
Devices and printers
Area Control Panel (legacy settings)
DHCP
Should not translated
Dial-up
Area NetworkAndInternet
Direct access
Area NetworkAndInternet, only available if DirectAccess is enabled
Direct open your phone
Area EaseOfAccess
Disk Management
Name of MMC Snap-In.
Display
Area EaseOfAccess
Display properties
Area Control Panel (legacy settings)
DNS
Should not translated
Documents
Area Privacy
Duplicating my display
Area System
During these hours
Area System
Ease of access center
Area Control Panel (legacy settings)
Edit environment variables
Used as AltName on EditSystemEnvironmentVars settings to make both entries available via 'Edit environment variables'.
Edition
Means the "Windows Edition"
Edit the system environment variables
Edit environment variables for your account
Email
Area Privacy
Email and app accounts
Area UserAccounts
Encryption
Area System
Environment
Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.
Env vars
Short english form. Don't translate!
Ethernet
Area NetworkAndInternet
Event Viewer
Name of MMC Snap-In.
Exploit Protection
Extras
Area Extra, , only used for setting of 3rd-Party tools
Eye control
Area EaseOfAccess
Eye tracker
Area Privacy, requires eyetracker hardware
Family and other people
Area UserAccounts
Feedback and diagnostics
Area Privacy
File system
Area Privacy
FindFast
Area Control Panel (legacy settings)
findfast.cpl
File name, Should not translated
Find My Device
Area UpdateAndSecurity
Firewall
Firewall.cpl
Focus assist - Quiet hours
Area System
Focus assist - Quiet moments
Area System
Folder options
Area Control Panel (legacy settings)
Fonts
Area EaseOfAccess
For developers
Area UpdateAndSecurity
Game bar
Area Gaming
Game controllers
Area Control Panel (legacy settings)
Game DVR
Area Gaming
Game Mode
Area Gaming
Gateway
Should not translated
General
Area Privacy
Get programs
Area Control Panel (legacy settings)
Getting started
Area Control Panel (legacy settings)
Glance
Area Personalization, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later
GPT
Graphics settings
Area System
Grayscale
Green week
Mean you don't can see green colors
Group Policy
hdwwiz.cpl
Headset display
Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.
High contrast
Area EaseOfAccess
Holographic audio
Holographic Environment
Holographic Headset
Holographic Management
Home group
Area Control Panel (legacy settings)
ID
MEans The "Windows Identifier"
Image
Indexing options
Area Control Panel (legacy settings)
inetcpl.cpl
File name, Should not translated
Infrared
Area Control Panel (legacy settings)
Inking and typing
Area Privacy
Internet options
Area Control Panel (legacy settings)
intl.cpl
File name, Should not translated
Inverted colors
IP
Should not translated
IP Security Monitor
Name of MMC Snap-In.
IP Security Policies on Local Computer
Name of MMC Snap-In.
irprops.cpl
Isolated Browsing
Japan IME settings
Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Japan input method editor is installed
joy.cpl
File name, Should not translated
Joystick properties
Area Control Panel (legacy settings)
jpnime
Should not translated
Keyboard
Area EaseOfAccess
Keypad
Keys
Language
Area TimeAndLanguage
Light color
Light mode
Local Computer Policy
Name of MMC Snap-In.
Local Users and Groups
Name of MMC Snap-In.
Location
Area Privacy
Lock screen
Area Personalization
Magnifier
Area EaseOfAccess
Mail - Microsoft Exchange or Windows Messaging
Area Control Panel (legacy settings)
main.cpl
File name, Should not translated
Manage devices
Manage known networks
Area NetworkAndInternet
Manage optional features
Area Apps
MBR
Messaging
Area Privacy
Metered connection
Microphone
Area Privacy
Microsoft Mail Post Office
Area Control Panel (legacy settings)
mlcfg32.cpl
File name, Should not translated
azman.msc
certlm.msc
certmgr.msc
comexp.msc
compmgmt.msc
devmgmt.msc
diskmgmt.msc
eventvwr.msc
fsmgmt.msc
gpedit.msc
lusrmgr.msc
mmc.exe
perfmon.msc
printmanagement.msc
rsop.msc
secpol.msc
services.msc
taskschd.msc
tpm.msc
WF.msc
WmiMgmt.msc
mmsys.cpl
File name, Should not translated
Mobile devices
Mobile hotspot
Area NetworkAndInternet
modem.cpl
File name, Should not translated
Mono
More details
Area Cortana
Motion
Area Privacy
Mouse
Area EaseOfAccess
Mouse and touchpad
Area Device
Mouse, Fonts, Keyboard, and Printers properties
Area Control Panel (legacy settings)
Mouse pointer
Area EaseOfAccess
Multimedia properties
Area Control Panel (legacy settings)
Multitasking
Area System
Narrator
Area EaseOfAccess
Navigation bar
Area Personalization
ncpa.cpl
Nearby sharing settings
Area System
netcpl.cpl
File name, Should not translated
netsetup.cpl
File name, Should not translated
Network
Area NetworkAndInternet
Network and sharing center
Area Control Panel (legacy settings)
Network connection
Area Control Panel (legacy settings)
Network properties
Area Control Panel (legacy settings)
Network sessions
Network Setup Wizard
Area Control Panel (legacy settings)
Network status
Area NetworkAndInternet
NFC
Area NetworkAndInternet
NFC Transactions
"NFC should not translated"
Night light
Night light settings
Area System
Note
Only available when you have connected a mobile device to your device.
Only available on devices that support advanced graphics options.
Only available on devices that have a battery, such as a tablet.
Deprecated in Windows 10, version 1809 (build 17763) and later.
Only available if Dial is paired.
Only available if DirectAccess is enabled.
Only available on devices that support advanced display options.
Editing this setting may require administrative privileges.
Only present if user is enrolled in WIP.
Requires eyetracker hardware.
Available if the Microsoft Japan input method editor is installed.
Available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed.
Available if the Microsoft Wubi input method editor is installed.
Only available if the Mixed Reality Portal app is installed.
Only available on mobile and if the enterprise has deployed a provisioning package.
You have to add this snap-in manually.
Added in Windows 10, version 1903 (build 18362).
Added in Windows 10, version 2004 (build 19041).
Only available if "settings apps" are installed, for example, by a 3rd party.
Only available if touchpad hardware is present.
Only available if the device has a Wi-Fi adapter.
Device must be Windows Anywhere-capable.
Only available if enterprise has deployed a provisioning package.
Notifications
Area Privacy
Notifications and actions
Area System
Num Lock
Mean the "Num Lock" key
nwc.cpl
File name, Should not translated
odbccp32.cpl
File name, Should not translated
ODBC Data Source Administrator (32-bit)
Area Control Panel (legacy settings)
ODBC Data Source Administrator (64-bit)
Area Control Panel (legacy settings)
Offline files
Area Control Panel (legacy settings)
Offline Maps
Area Apps
Offline Maps - Download maps
Area Apps
On-Screen
Control Panel (Application homepage)
'Control Panel' is here the name of the legacy settings app.
Settings (Application homepage)
'Settings' is here the name of the modern settings app.
OS
Means the "Operating System"
Other devices
Area Privacy
Other options
Area EaseOfAccess
Other users
Parental controls
Area Control Panel (legacy settings)
Password
password.cpl
File name, Should not translated
Password properties
Area Control Panel (legacy settings)
Pen and input devices
Area Control Panel (legacy settings)
Pen and touch
Area Control Panel (legacy settings)
Pen and Windows Ink
Area Device
People Near Me
Area Control Panel (legacy settings)
Performance information and tools
Area Control Panel (legacy settings)
Performance Monitor
Name of MMC Snap-In.
Permissions and history
Area Cortana
Personalization (category)
Area Personalization
Phone
Area Phone
Phone and modem
Area Control Panel (legacy settings)
Phone and modem - Options
Area Control Panel (legacy settings)
Phone calls
Area Privacy
Phone - Default apps
Area System
Phone Link
Picture
Pictures
Area Privacy
Pinyin IME settings
Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed
Pinyin IME settings - domain lexicon
Area TimeAndLanguage
Pinyin IME settings - Key configuration
Area TimeAndLanguage
Pinyin IME settings - UDP
Area TimeAndLanguage
Playing a game full screen
Area Gaming
Searches Windows settings
{Locked="Windows"}
Windows settings
PNP Device
Power and sleep
Area System
powercfg.cpl
File name, Should not translated
Power options
Area Control Panel (legacy settings)
Presentation
Printers
Area Control Panel (legacy settings)
Printers and scanners
Area Device
Printer Spooler
Print Management
Name of MMC Snap-In.
Print screen
Mean the "Print screen" key
Problem reports and solutions
Area Control Panel (legacy settings)
Processor
Programs and features
Area Control Panel (legacy settings)
Projecting to this PC
Area System
protanopia
Medical: Mean you don't can see green colors
Provisioning
Area UserAccounts, only available if enterprise has deployed a provisioning package
Proximity
Area NetworkAndInternet
Proxy
Area NetworkAndInternet
Quickime
Area TimeAndLanguage
Quiet moments game
Radios
Area Privacy
RAM
Means the Read-Access-Memory (typical the used to inform about the size)
Recognition
Recovery
Area UpdateAndSecurity
Red eye
Mean red eye effect by over-the-night flights
Red-green
Mean the weakness you can't differ between red and green colors
Red week
Mean you don't can see red colors
Region
Area TimeAndLanguage
Regional language
Area TimeAndLanguage
Regional settings properties
Area Control Panel (legacy settings)
Region and language
Area Control Panel (legacy settings)
Region formatting
RemoteApp and desktop connections
Area Control Panel (legacy settings)
Remote Desktop
Area System
Remove programs
Repair programs
Resultant Set of Policy
Name of MMC Snap-In.
Scanners and cameras
Area Control Panel (legacy settings)
schedtasks
File name, Should not translated
Scheduled
Scheduled tasks
Area Control Panel (legacy settings)
Screen rotation
Area System
Screen saver
Scroll bars
Scroll Lock
Mean the "Scroll Lock" key
SDNS
Should not translated
Searching Windows
Area Cortana
SecureDNS
Should not translated
Security Center
Area Control Panel (legacy settings)
Security Configuration and Analysis
Name of MMC Snap-In.
Security Processor
Security Templates
Name of MMC Snap-In.
Services
Name of MMC Snap-In.
Session cleanup
Area SurfaceHub
Settings app
Set up a kiosk
Area UserAccounts
Share across devices
Area System
Shared experience settings
Area System
Shared Folders
Name of MMC Snap-In.
Shortcuts
wifi
dont translate this, is a short term to find entries
Sign-in options
Area UserAccounts
Sign-in options - Dynamic lock
Area UserAccounts
Size
Size for text and symbols
SMB
Sound
Area System
Speech
Area EaseOfAccess
Speech recognition
Area Control Panel (legacy settings)
Speech typing
Start
Area Personalization
Start places
Startup apps
Area Apps
sticpl.cpl
File name, Should not translated
Storage
Area System
Storage policies
Area System
Storage Sense
Area System
Sync center
Area Control Panel (legacy settings)
Sync your settings
Area UserAccounts
sysdm.cpl
File name, Should not translated
System
Area Control Panel (legacy settings)
System env vars
Short english form. Don't translate!
System properties and Add New Hardware wizard
Area Control Panel (legacy settings)
System Tools
System variables
Tab
Means the key "Tabulator" on the keyboard
Tablet mode
Area System
TabletPC.cpl
Tablet PC settings
Area Control Panel (legacy settings)
Talk
Talk to Cortana
Area Cortana
Taskbar
Area Personalization
Taskbar color
Tasks
Area Privacy
Task Scheduler
Name of MMC Snap-In.
Team Conferencing
Area SurfaceHub
Team device management
Area SurfaceHub
telephon.cpl
Text to speech
Area Control Panel (legacy settings)
Themes
Area Personalization
themes.cpl
File name, Should not translated
timedate.cpl
File name, Should not translated
Timeline
Timeout
Touch
Touch feedback
Touchpad
Area Device
TPM Management
Name of MMC Snap-In.
Transparency
tritanopia
Medical: Mean you don't can see yellow and blue colors
Troubleshoot
Area UpdateAndSecurity
TruePlay
Area Gaming
Turn screen saver on or off
Typing
Area Device
UAC
Short version of 'User account control'
Uninstall
Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.
Uninstall programs
USB
Area Device
UserAccountControlSettings.exe
Name of the executable
User accounts
Area Control Panel (legacy settings)
User environment variables
User env vars
Short english form. Don't translate!
User variables
Version
Means The "Windows Version"
Video playback
Area Apps
Videos
Area Privacy
Virtual Desktops
Virus
Means the virus in computers and software
Voice activation
Area Privacy
Volume
VPN
Area NetworkAndInternet
Wallpaper
Warmer color
Welcome center
Area Control Panel (legacy settings)
Welcome screen
Area SurfaceHub
wgpocpl.cpl
File name, Should not translated
Wheel
Area Device
Wi-Fi
Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled
Wi-Fi Calling
Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled
Wi-Fi settings
"Wi-Fi" should not translated
Window border
Windows Anytime Upgrade
Area Control Panel (legacy settings)
Windows Anywhere
Area UserAccounts, device must be Windows Anywhere-capable
Windows CardSpace
Area Control Panel (legacy settings)
Windows Defender
Area Control Panel (legacy settings)
Windows Firewall
Area Control Panel (legacy settings)
Windows Hello setup - Face
Area UserAccounts
Windows Hello setup - Fingerprint
Area UserAccounts
Windows Insider Program
Area UpdateAndSecurity
Windows Management Instrumentation
Windows Mobility Center
Area Control Panel (legacy settings)
Windows search
Area Cortana
Windows search settings
Area Cortana
Windows Security
Area UpdateAndSecurity
Windows Update
Area UpdateAndSecurity
Windows Update - Advanced options
Area UpdateAndSecurity
Windows Update - Check for updates
Area UpdateAndSecurity
Windows Update - Restart options
Area UpdateAndSecurity
Windows Update - View optional updates
Area UpdateAndSecurity
Windows Update - View update history
Area UpdateAndSecurity
Wireless
WMI Control
Name of MMC Snap-In.
Workplace
Workplace provisioning
Area UserAccounts
wscui.cpl
Wubi IME settings
Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed
Wubi IME settings - UDP
Area TimeAndLanguage
Xbox Networking
Area Gaming
Your info
Area UserAccounts
Zoom
Mean zooming of things via a magnifier