* [x] Re-adds the context menu shortcut text
* [x] Hooks up the keybindings to the search box so that you can just press the keys while you have an item selected, and do a context command
* [x] Hook these keybindings up to the context flyout itself
* [x] Adds a sample for testing
Solves #38271
**WARNING:** This PR will probably blow up all in-flight PRs
at some point in the early days of CmdPal, two of us created seperate
`Exts` and `exts` dirs. Depending on what the casing was on the branch
that you checked one of those out from, it'd get stuck like that on your
PC forever.
Windows didn't care, so we never noticed.
But GitHub does care, and now browsing the source on GitHub is basically
impossible.
Closes#38081