[Tool] Script to build an installer locally (#39017)

* add script to build a installer

* minor fix

* fix search path for msix file

* fix sign

* fix sign

* fix spelling

* Fix powershell5 can't recognize emoji

* ensure-wix

* bring cmdpal available during local build

* remove early quit

* fix marco

* add logger

* doc

* add a note

* self review

* fix macro def

* add functionality to export cert so that other machine can install it.

* spelling

.github/actions/spell-check/expect.txt

@@ -198,6 +198,7 @@ CLIPBOARDUPDATE
 CLIPCHILDREN
 CLIPSIBLINGS
 closesocket
+clp
 CLSCTX
 clsids
 Clusion
@@ -1045,6 +1046,7 @@ NOINHERITLAYOUT
 NOINTERFACE
 NOINVERT
 NOLINKINFO
+nologo
 NOMCX
 NOMINMAX
 NOMIRRORBITMAP
@@ -1277,6 +1279,7 @@ pstm
 PStr
 pstream
 pstrm
+pswd
 PSYSTEM
 psz
 ptb
@@ -1423,6 +1426,7 @@ searchterm
 SEARCHUI
 SECONDARYDISPLAY
 secpol
+securestring
 SEEMASKINVOKEIDLIST
 SELCHANGE
 SENDCHANGE