diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/it/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/it/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 41e0c5fec9..0ff316a6e8 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/it/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/it/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -67,7 +67,7 @@
       <Item ItemId=";About_PowerRename.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About PowerRename]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[Informazioni su Rinomina speciale]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-PT/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-PT/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index c7c31db26c..c8d1dbeec1 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-PT/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-PT/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -67,8 +67,8 @@
       <Item ItemId=";About_PowerRename.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About PowerRename]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Acerca do Renomear Avançado]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Acerca do PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[About Power Rename]]></Val>
@@ -1652,7 +1652,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Renomear Avançado]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Power Rename]]></Val>
diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/it/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/it/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
index 418ed07869..25e065ec1d 100644
--- a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/it/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/it/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -148,12 +148,18 @@
       <Item ItemId=";Error_Applying_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error applying layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Errore durante l'applicazione del layout]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Error_Exception_Message_Box_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[FancyZones Editor Exception Handler]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Gestore di eccezioni dell'editor FancyZones]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -169,12 +175,18 @@
       <Item ItemId=";Error_Layout_Malformed_Data" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Layout '{0}' has malformed data]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Il layout '{0}' contiene dati non validi]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Error_Loading_Custom_Layouts" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error loading custom layouts]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Errore durante il caricamento dei layout personalizzati]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -190,6 +202,9 @@
       <Item ItemId=";Error_Monitor_Match_Not_Found" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Match not found ({0})]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Corrispondenza non trovata ({0})]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -214,6 +229,9 @@
       <Item ItemId=";Error_Persisting_Custom_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error persisting custom layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Errore durante il salvataggio permanente del layout personalizzato]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -229,6 +247,9 @@
       <Item ItemId=";Error_Serializing_Deleted_Layouts" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error serializing deleted layouts]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Errore durante la serializzazione dei layout eliminati]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/pt-PT/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/pt-PT/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
index b7a5aeefc4..115ec40138 100644
--- a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/pt-PT/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/pt-PT/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -148,12 +148,18 @@
       <Item ItemId=";Error_Applying_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error applying layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erro ao aplicar esquema]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Error_Exception_Message_Box_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[FancyZones Editor Exception Handler]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Processador de Exceções do Editor FancyZones]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -169,12 +175,18 @@
       <Item ItemId=";Error_Layout_Malformed_Data" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Layout '{0}' has malformed data]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[O esquema "{0}" tem dados malformados]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Error_Loading_Custom_Layouts" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error loading custom layouts]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erro ao carregar esquemas personalizados]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -190,6 +202,9 @@
       <Item ItemId=";Error_Monitor_Match_Not_Found" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Match not found ({0})]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Não foi encontrada correspondência ({0})]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -214,6 +229,9 @@
       <Item ItemId=";Error_Persisting_Custom_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error persisting custom layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erro ao persistir esquema personalizado]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -229,6 +247,9 @@
       <Item ItemId=";Error_Serializing_Deleted_Layouts" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error serializing deleted layouts]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erro ao serializar esquemas eliminados]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/sv/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/sv/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
index 806eec0ada..0df5debec7 100644
--- a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/sv/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/sv/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -94,6 +94,9 @@
       <Item ItemId=";Custom_Layout_Create_New" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create new custom]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Skapa nytt anpassat]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -157,6 +160,9 @@
       <Item ItemId=";Error_Invalid_Arguments" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[FancyZones Editor arguments are invalid.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[FancyZones-redigeringsprogrammets argument är ogiltiga.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -175,6 +181,9 @@
       <Item ItemId=";Error_Message_Box_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[FancyZones Editor Error]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fel i FancyZones-redigeringsprogrammet]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -187,12 +196,18 @@
       <Item ItemId=";Error_Not_Standalone_App" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[FancyZones Editor should not be run as standalone application.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[FancyZones-redigeringsprogrammet får inte köras som ett fristående program.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Error_Parsing_Device_Info" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error parsing device info data.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fel vid parsning av enhetsinformationsdata.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -292,12 +307,18 @@
       <Item ItemId=";Tab_Item_Custom" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Custom tab selected, press ctrl + tab to switch to Templates]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fliken Anpassat har valts. Växla till Mallar genom att trycka på Ctrl + Tabb]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Tab_Item_Templates" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Templates tab selected, press ctrl + tab to switch to Custom]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fliken Mallar har valts. Växla till Anpassat genom att trycka på Ctrl + Tabb]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -331,6 +352,9 @@
       <Item ItemId=";Template_Layout_Priority_Grid" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Priority Grid]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Prioritetsrutnät]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/imageresizer/ui/loc/hu/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/imageresizer/ui/loc/hu/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
index 325af0f3b4..e12471ef5d 100644
--- a/src/modules/imageresizer/ui/loc/hu/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/imageresizer/ui/loc/hu/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -256,8 +256,8 @@
       <Item ItemId=";Copyright" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[© 2020 Brice Lambson. All rights reserved.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[© 2019 Brice Lambson. Minden jog fenntartva.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[© 2020 Brice Lambson. Minden jog fenntartva.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[© 2019 Brice Lambson. All rights reserved.]]></Val>
@@ -295,8 +295,8 @@
       <Item ItemId=";Input_Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[_Select a size]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[_Válasszon méretet.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[_Válasszon méretet]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[_Select a size.]]></Val>
@@ -649,6 +649,9 @@
       <Item ItemId=";Resize_Type" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resize type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Átméretezés típusa]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -746,7 +749,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Times Symbol]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Kereszt szimbólum]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Szorzójel]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/imageresizer/ui/loc/it/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/imageresizer/ui/loc/it/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
index 2dc7c65107..bf2e40e7ee 100644
--- a/src/modules/imageresizer/ui/loc/it/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/imageresizer/ui/loc/it/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -256,8 +256,8 @@
       <Item ItemId=";Copyright" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[© 2020 Brice Lambson. All rights reserved.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[© 2019 Brice Lambson. Tutti i diritti sono riservati.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[© 2020 Brice Lambson. Tutti i diritti sono riservati.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[© 2019 Brice Lambson. All rights reserved.]]></Val>
@@ -295,8 +295,8 @@
       <Item ItemId=";Input_Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[_Select a size]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[_Selezionare le dimensioni.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[_Selezionare le dimensioni]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[_Select a size.]]></Val>
@@ -649,6 +649,9 @@
       <Item ItemId=";Resize_Type" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resize type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Tipo ridimensionamento]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/imageresizer/ui/loc/pt-PT/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/imageresizer/ui/loc/pt-PT/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
index e48dab82fb..fd6c092cea 100644
--- a/src/modules/imageresizer/ui/loc/pt-PT/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/imageresizer/ui/loc/pt-PT/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -167,7 +167,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[JPEG quality level]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Nível de qualidade JPEG]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Nível de qualidade de JPEG]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -194,7 +194,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PNG interlacing]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Entrelaçamento PNG]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Entrelaçamento de PNG]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -256,8 +256,8 @@
       <Item ItemId=";Copyright" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[© 2020 Brice Lambson. All rights reserved.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[© 2019 Brice Lambson. Todos os direitos reservados.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[© 2020 Brice Lambson. Todos os direitos reservados.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[© 2019 Brice Lambson. All rights reserved.]]></Val>
@@ -295,8 +295,8 @@
       <Item ItemId=";Input_Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[_Select a size]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[_Selecione um tamanho.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[_Selecionar um tamanho]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[_Select a size.]]></Val>
@@ -649,6 +649,9 @@
       <Item ItemId=";Resize_Type" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resize type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Redimensionar tipo]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -746,7 +749,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Times Symbol]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Símbolo de Tempo]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Símbolo de Hora]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/imageresizer/ui/loc/sv/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/imageresizer/ui/loc/sv/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
index 9b86bf1d6e..df33e37ce6 100644
--- a/src/modules/imageresizer/ui/loc/sv/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/imageresizer/ui/loc/sv/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -256,8 +256,8 @@
       <Item ItemId=";Copyright" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[© 2020 Brice Lambson. All rights reserved.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[© 2019 Brice Lambson. Med ensamrätt.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[© 2020 Brice Lambson. Med ensamrätt.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[© 2019 Brice Lambson. All rights reserved.]]></Val>
@@ -295,8 +295,8 @@
       <Item ItemId=";Input_Content" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[_Select a size]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[_Välj en storlek.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[_Välj en storlek]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[_Select a size.]]></Val>
@@ -649,6 +649,9 @@
       <Item ItemId=";Resize_Type" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Resize type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ändra storlek på typ]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -746,7 +749,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Times Symbol]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Gånger-symbol]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Tidssymbol]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />