Report tool improvements (#8709)

* bugreport: move to tools

* bugreport: skip packaging installers, format time with seconds, remove monitor-info-report tool

* bugreport: move BugReportTool to Tools folder

* fix CI

* fix CDPX

.pipelines/pipeline.user.windows.yml

@@ -63,6 +63,7 @@ build:
           to: 'Build_Output'
           include:
             - 'action_runner.exe'
+            - 'BugReportTool\BugReportTool.exe'
             - 'modules\ColorPicker\ColorPicker.dll'
             - 'modules\ColorPicker\ColorPickerUI.dll'
             - 'modules\ColorPicker\ColorPickerUI.exe'
@@ -146,6 +147,16 @@ build:
             - 'SettingsUIRunner\ManagedCommon.dll'
           signing_options:
             sign_inline: true  # This does signing a soon as this command completes
+    - !!buildcommand
+      name: 'Build Power Toys Tools'
+      command: '.pipelines\build-tools.cmd'
+      artifacts:
+        - from: 'x64\Release'
+          to: 'Build_Output'
+          include:
+            - 'BugReportTool\BugReportTool.exe'
+          signing_options:
+            sign_inline: true  # This does signing a soon as this command completes
     - !!buildcommand
       name: 'Build Power Toys Installer'
       command: '.pipelines\build-installer.cmd'