diff --git a/src/settings-ui/Settings.UI/SettingsXAML/Views/AdvancedPastePage.xaml b/src/settings-ui/Settings.UI/SettingsXAML/Views/AdvancedPastePage.xaml
index 948ae49786..ae4bbeb438 100644
--- a/src/settings-ui/Settings.UI/SettingsXAML/Views/AdvancedPastePage.xaml
+++ b/src/settings-ui/Settings.UI/SettingsXAML/Views/AdvancedPastePage.xaml
@@ -168,6 +168,9 @@
                                 </InfoBar>
                             </tkcontrols:SettingsExpander.ItemsHeader>
                             <tkcontrols:SettingsExpander.Items>
+                                <tkcontrols:SettingsCard Name="AdvancedPasteEnableClipboardPreview" ContentAlignment="Left">
+                                    <controls:CheckBoxWithDescriptionControl x:Uid="AdvancedPaste_EnableClipboardPreview" IsChecked="{x:Bind ViewModel.EnableClipboardPreview, Mode=TwoWay}" />
+                                </tkcontrols:SettingsCard>
                                 <tkcontrols:SettingsCard
                                     Name="AdvancedPasteClipboardHistoryEnabledSettingsCard"
                                     ContentAlignment="Left"
@@ -177,9 +180,6 @@
                                 <tkcontrols:SettingsCard Name="AdvancedPasteCloseAfterLosingFocus" ContentAlignment="Left">
                                     <CheckBox x:Uid="AdvancedPaste_CloseAfterLosingFocus" IsChecked="{x:Bind ViewModel.CloseAfterLosingFocus, Mode=TwoWay}" />
                                 </tkcontrols:SettingsCard>
-                                <tkcontrols:SettingsCard Name="AdvancedPasteEnableClipboardPreview" ContentAlignment="Left">
-                                    <CheckBox x:Uid="AdvancedPaste_EnableClipboardPreview" IsChecked="{x:Bind ViewModel.EnableClipboardPreview, Mode=TwoWay}" />
-                                </tkcontrols:SettingsCard>
                                 <tkcontrols:SettingsCard Name="AdvancedPasteShowCustomPreviewSettingsCard" ContentAlignment="Left">
                                     <controls:CheckBoxWithDescriptionControl x:Uid="AdvancedPaste_ShowCustomPreviewSettingsCard" IsChecked="{x:Bind ViewModel.ShowCustomPreview, Mode=TwoWay}" />
                                 </tkcontrols:SettingsCard>
@@ -429,12 +429,11 @@
         <!--  Paste AI provider dialog  -->
         <ContentDialog
             x:Name="PasteAIProviderConfigurationDialog"
+            x:Uid="AdvancedPaste_EndpointDialog"
             Title="Paste with AI provider configuration"
             Closed="PasteAIProviderConfigurationDialog_Closed"
             PrimaryButtonClick="PasteAIProviderConfigurationDialog_PrimaryButtonClick"
-            PrimaryButtonStyle="{ThemeResource AccentButtonStyle}"
-            PrimaryButtonText="Save"
-            SecondaryButtonText="Cancel">
+            PrimaryButtonStyle="{ThemeResource AccentButtonStyle}">
             <ContentDialog.Resources>
                 <x:Double x:Key="ContentDialogMaxWidth">900</x:Double>
                 <x:Double x:Key="ContentDialogMaxHeight">700</x:Double>
diff --git a/src/settings-ui/Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw b/src/settings-ui/Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw
index 3a2d18d416..82693816bd 100644
--- a/src/settings-ui/Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw
+++ b/src/settings-ui/Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw
@@ -648,10 +648,10 @@ Please review the placeholder content that represents the final terms and usage
     <value>Use built-in functions to handle complex tasks. Token consumption may increase.</value>
   </data>
   <data name="AdvancedPaste_Clipboard_History_Enabled_SettingsCard.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Show what's currently on your Clipboard and access your Clipboard history</value>
+    <value>Access Clipboard History</value>
   </data>
   <data name="AdvancedPaste_Clipboard_History_Enabled_SettingsCard.Description" xml:space="preserve">
-    <value>Clipboard History shows a list of previously copied items.</value>
+    <value>View and select previously copied items</value>
   </data>
   <data name="AdvancedPaste_Direct_Access_Hotkeys_GroupSettings.Header" xml:space="preserve">
     <value>Actions</value>
@@ -4601,7 +4601,7 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
     <value>Automatically close the window after it loses focus</value>
     <comment>Advanced Paste is a product name, do not loc</comment>
   </data>
-  <data name="AdvancedPaste_EnableClipboardPreview.Content" xml:space="preserve">
+  <data name="AdvancedPaste_EnableClipboardPreview.Header" xml:space="preserve">
     <value>Show clipboard preview</value>
     <comment>Enables display of clipboard contents preview in the Advanced Paste window</comment>
   </data>
@@ -5747,4 +5747,13 @@ To record a specific window, enter the hotkey with the Alt key in the opposite m
   <data name="AdvancedPaste_SystemPrompt.Header" xml:space="preserve">
     <value>System prompt</value>
   </data>
+  <data name="AdvancedPaste_EndpointDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>Save</value>
+  </data>
+  <data name="AdvancedPaste_EndpointDialog.SecondaryButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>Cancel</value>
+  </data>
+  <data name="AdvancedPaste_EnableClipboardPreview.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Display a preview of the current clipboard content</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file