LEGO: Pull request from lego/hb_2939_20201009230714095 to master (#7210)

* LEGO: check in for master to temporary branch. * Update pipeline.user.windows.yml Co-authored-by: Clint Rutkas <clint@rutkas.com>
2026-04-05 02:36:19 +02:00 · 2020-10-12 15:31:47 -07:00
parent 6161531376
commit d9d328173b
124 changed files with 6166 additions and 150 deletions
--- a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/fr/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/fr/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -22,24 +22,36 @@
      <Item ItemId=";ContextMenuIcon" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Icône du menu contextuel]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItem" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Item]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Élément de menu contextuel]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItemAdditionalInformation" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Item Additional Information]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Informations supplémentaires sur l'élément de menu contextuel]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItemsCollection" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Items Collection]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Collection d'éléments du menu contextuel]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -64,6 +76,9 @@
      <Item ItemId=";SearchIcon" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Search Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Icône Rechercher]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -88,48 +103,72 @@
      <Item ItemId=";about_activate_times" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You have activated Wox {0} times]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Vous avez activé Wox {0} fois]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";deseralization_error_message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Settings will be reset to default and program will continue to function.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Les paramètres sont réinitialisés avec la valeur par défaut et le programme continue de fonctionner.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";deseralization_error_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Powertoys Run deserialization error]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erreur de désérialisation de PowerToys Run]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";executeQuery" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Execute query: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Exécuter la requête : {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";lastExecuteTime" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Last execution time: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Heure de dernière exécution : {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";registerHotkeyFailed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Failed to register hotkey: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[L'inscription du raccourci clavier {0} a échoué]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_file_bug" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Please file a bug in the]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ouvrez un bogue dans le]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_github_repo" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys GitHub repository]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Dépôt GitHub PowerToys]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -137,7 +176,7 @@
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Something went wrong.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Une erreur s’est produite.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Une erreur s'est produite.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
@@ -154,18 +193,27 @@
      <Item ItemId=";reportWindow_upload_log" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Make sure to upload the log file and to include the error message.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Veillez à charger le fichier journal et y ajouter le message d'erreur.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_wox_got_an_error" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Run ran into an issue]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PowerToys Run a rencontré un problème]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";startTyping" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Start typing...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Commencez à taper...]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/it/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/it/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -14,7 +14,7 @@
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Application Icon]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Icona applicazione]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Icona dell'applicazione]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
@@ -22,24 +22,36 @@
      <Item ItemId=";ContextMenuIcon" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Icona del menu contestuale]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItem" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Item]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Voce di menu contestuale]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItemAdditionalInformation" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Item Additional Information]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Informazioni aggiuntive sulla voce di menu contestuale]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItemsCollection" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Items Collection]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Raccolta di voci di menu contestuale]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -64,6 +76,9 @@
      <Item ItemId=";SearchIcon" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Search Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Icona cerca]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -88,18 +103,27 @@
      <Item ItemId=";about_activate_times" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You have activated Wox {0} times]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[L'utilità di avvio Wox è stata attivata {0} volte]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";deseralization_error_message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Settings will be reset to default and program will continue to function.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Verranno ripristinate le impostazioni predefinite e il programma continuerà a funzionare.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";deseralization_error_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Powertoys Run deserialization error]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Errore di deserializzazione dell'Utilità di avvio di PowerToys]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -124,18 +148,27 @@
      <Item ItemId=";registerHotkeyFailed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Failed to register hotkey: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Non è stato possibile registrare la combinazione di tasti: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_file_bug" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Please file a bug in the]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Segnalare un bug nel]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_github_repo" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys GitHub repository]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[repository GitHub di PowerToys]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -143,7 +176,7 @@
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Something went wrong.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Si è verificato un errore.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Si è verificato un problema.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
@@ -169,12 +202,18 @@
      <Item ItemId=";reportWindow_wox_got_an_error" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Run ran into an issue]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[L'Utilità di avvio di PowerToys ha riscontrato un problema]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";startTyping" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Start typing...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Iniziare a digitare...]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/nl/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/nl/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -14,7 +14,7 @@
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Application Icon]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Applicatiepictogram]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Toepassingspictogram]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
@@ -22,24 +22,36 @@
      <Item ItemId=";ContextMenuIcon" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Pictogram voor contextmenu]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItem" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Item]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Contextmenu-item]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItemAdditionalInformation" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Item Additional Information]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Aanvullende informatie contextmenu-item]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItemsCollection" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Items Collection]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Verzameling contextmenu-items]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -64,6 +76,9 @@
      <Item ItemId=";SearchIcon" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Search Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zoekpictogram]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -88,48 +103,72 @@
      <Item ItemId=";about_activate_times" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You have activated Wox {0} times]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[U hebt Wox {0} keer geactiveerd]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";deseralization_error_message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Settings will be reset to default and program will continue to function.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[De instellingen worden opnieuw ingesteld op de standaardwaarde en het programma blijft functioneren.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";deseralization_error_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Powertoys Run deserialization error]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fout bij de deserialisatie van PowerToys Run]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";executeQuery" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Execute query: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Query uitvoeren: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";lastExecuteTime" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Last execution time: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Tijdstip laatste uitvoering: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";registerHotkeyFailed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Failed to register hotkey: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Kan de volgende sneltoets niet registreren: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_file_bug" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Please file a bug in the]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Meld een bug in de]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_github_repo" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys GitHub repository]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PowerToys GitHub-opslagplaats]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -154,18 +193,27 @@
      <Item ItemId=";reportWindow_upload_log" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Make sure to upload the log file and to include the error message.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zorg ervoor dat u het logboekbestand uploadt en het foutbericht bijvoegt.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_wox_got_an_error" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Run ran into an issue]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Er is een probleem opgetreden in PowerToys Run]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";startTyping" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Start typing...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Begin te typen...]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/pt-BR/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/pt-BR/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -22,24 +22,36 @@
      <Item ItemId=";ContextMenuIcon" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ícone do Menu de Contexto]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItem" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Item]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Item de Menu de Contexto]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItemAdditionalInformation" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Item Additional Information]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Informações Adicionais do Item de Menu de Contexto]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItemsCollection" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Items Collection]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Coleção de Itens de Menu de Contexto]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -64,6 +76,9 @@
      <Item ItemId=";SearchIcon" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Search Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ícone de Pesquisa]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -88,48 +103,72 @@
      <Item ItemId=";about_activate_times" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You have activated Wox {0} times]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Você ativou o Wox {0} vezes]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";deseralization_error_message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Settings will be reset to default and program will continue to function.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[As configurações serão redefinidas para o padrão e o programa continuará funcionando.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";deseralization_error_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Powertoys Run deserialization error]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Erro de desserialização de Execução do PowerToys]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";executeQuery" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Execute query: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Executar consulta: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";lastExecuteTime" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Last execution time: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Hora da última execução: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";registerHotkeyFailed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Failed to register hotkey: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Falha ao registrar a tecla de atalho: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_file_bug" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Please file a bug in the]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Registre um bug em]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_github_repo" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys GitHub repository]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Repositório GitHub do PowerToys]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -154,18 +193,27 @@
      <Item ItemId=";reportWindow_upload_log" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Make sure to upload the log file and to include the error message.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Certifique-se de carregar o arquivo de log e de incluir a mensagem de erro.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_wox_got_an_error" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Run ran into an issue]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Houve um problema na Execução do PowerToys]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";startTyping" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Start typing...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Comece a digitar...]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/ru/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/ru/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -22,24 +22,36 @@
      <Item ItemId=";ContextMenuIcon" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Значок контекстного меню]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItem" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Item]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Пункт контекстного меню]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItemAdditionalInformation" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Item Additional Information]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Дополнительные сведения о пункте контекстного меню]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";ContextMenuItemsCollection" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Context Menu Items Collection]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Коллекция пунктов контекстного меню]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -64,6 +76,9 @@
      <Item ItemId=";SearchIcon" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Search Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Значок поиска]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -80,7 +95,7 @@
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Title]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Название]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Заголовок]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
@@ -88,48 +103,72 @@
      <Item ItemId=";about_activate_times" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You have activated Wox {0} times]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Вы активировали Wox следующее число раз: {0}.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";deseralization_error_message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Settings will be reset to default and program will continue to function.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Параметры будут сброшены в значения по умолчанию, и программа продолжит работать.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";deseralization_error_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Powertoys Run deserialization error]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ошибка десериализации Панели PowerToys]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";executeQuery" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Execute query: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Выполнить запрос: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";lastExecuteTime" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Last execution time: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Время последнего выполнения: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";registerHotkeyFailed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Failed to register hotkey: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Не удалось зарегистрировать сочетание клавиш: {0}.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_file_bug" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Please file a bug in the]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Сообщите об ошибке в]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_github_repo" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys GitHub repository]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Репозиторий PowerToys в GitHub]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -154,18 +193,27 @@
      <Item ItemId=";reportWindow_upload_log" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Make sure to upload the log file and to include the error message.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Не забудьте отправить файл журнала и включить сообщение об ошибке.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";reportWindow_wox_got_an_error" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PowerToys Run ran into an issue]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[На Панели PowerToys возникла проблема.]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";startTyping" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Start typing...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Введите текст...]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>