Dev/yuyoyuppe/autoupdate polishing (#11693)

* [Updating] Create a dedicated executable project for updating procedures

* [Updating] Use PowerToys.Update for update procedures (#11495)

* [Updating] Use PowerToys.Update for update procedures

* [Setup] Remove toast notifications and other dependencies from bootstrapper

* [Installer] Remove Winstore, redundant strings

* [Settings] Remove deprecated 'packaged' setting

src/runner/ActionRunnerUtils.h

@@ -0,0 +1,9 @@
+#pragma once
+
+#define WIN32_LEAN_AND_MEAN
+#include <Windows.h>
+
+namespace cmdArg
+{
+    const inline wchar_t* RUN_NONELEVATED = L"-run-non-elevated";
+}