From a786fd308ae4e64b4b8e8811934b86018cc05933 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csigs <csigs@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 22 Feb 2021 09:20:25 -0800
Subject: [PATCH] LEGO: check in for master to temporary branch. (#9835)

---
 .../bootstrapper/Resources.resx.lcl            | 18 +++++++++---------
 .../bootstrapper/Resources.resx.lcl            | 18 +++++++++---------
 .../Properties/Resources.resx.lcl              |  4 ++--
 .../modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl  |  2 +-
 .../keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl     |  2 +-
 .../Microsoft.Launcher/Resources.resx.lcl      |  2 +-
 .../Properties/Resources.resx.lcl              | 10 +++++-----
 .../Properties/Resources.resx.lcl              | 10 +++++-----
 .../Properties/Resources.resx.lcl              |  2 +-
 .../Properties/Resources.resx.lcl              |  2 +-
 .../Properties/Resources.resx.lcl              |  2 +-
 .../Properties/Resources.resx.lcl              |  2 +-
 .../Properties/Resources.resx.lcl              | 13 ++-----------
 .../Properties/Resources.resx.lcl              | 13 ++-----------
 .../modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl |  4 ++--
 .../modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl |  4 ++--
 .../modules/powerrename/ui/Resources.resx.lcl  |  2 +-
 .../modules/powerrename/ui/Resources.resx.lcl  |  2 +-
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl           | 10 +++++-----
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl           | 16 ++++++++--------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl           | 18 +++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl           |  8 ++++----
 22 files changed, 73 insertions(+), 91 deletions(-)

diff --git a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hans/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hans/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
index ed45157917..fa62bcbaa7 100644
--- a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hans/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
+++ b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hans/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
@@ -13,7 +13,7 @@
       <Item ItemId=";BOOTSTRAPPER_PROGRESS_TITLE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys Installer]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[PowerToys 安装程序]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
@@ -43,8 +43,8 @@
       <Item ItemId=";DOTNET_INSTALL_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't install .NET Core.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[无法安装 .NET!]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[无法安装 .NET Core。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Couldn't install dotnet!]]></Val>
@@ -55,8 +55,8 @@
       <Item ItemId=";DOWNLOADING_DOTNET" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Downloading .NET Core...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[正在下载 .NET Core 运行时...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[正在下载 .NET Core...]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Downloading .NET Core Runtime...]]></Val>
@@ -238,8 +238,8 @@
       <Item ItemId=";INSTALLER_EXTRACT_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't extract MSI installer.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[无法提取 MSI 安装程序!]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[无法提取 MSI 安装程序。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Couldn't extract MSI installer!]]></Val>
@@ -313,8 +313,8 @@
       <Item ItemId=";UNINSTALL_PREVIOUS_VERSION_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't uninstall previous PowerToys version.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[无法卸载旧版 PowerToys!]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[无法卸载旧版 PowerToys。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Couldn't uninstall previous PowerToys version!]]></Val>
diff --git a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hant/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hant/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
index 2c17567fd4..8dc7b29c6d 100644
--- a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hant/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
+++ b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hant/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
@@ -13,7 +13,7 @@
       <Item ItemId=";BOOTSTRAPPER_PROGRESS_TITLE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys Installer]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[PowerToys 安裝程式]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
@@ -43,8 +43,8 @@
       <Item ItemId=";DOTNET_INSTALL_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't install .NET Core.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[無法安裝 dotnet!]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[無法安裝 .NET Core。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Couldn't install dotnet!]]></Val>
@@ -55,8 +55,8 @@
       <Item ItemId=";DOWNLOADING_DOTNET" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Downloading .NET Core...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[正在下載 .NET Core 執行階段...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[正在下載 .NET Core...]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Downloading .NET Core Runtime...]]></Val>
@@ -238,8 +238,8 @@
       <Item ItemId=";INSTALLER_EXTRACT_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't extract MSI installer.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[無法解壓縮 MSI 安裝程式!]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[無法解壓縮 MSI 安裝程式。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Couldn't extract MSI installer!]]></Val>
@@ -313,8 +313,8 @@
       <Item ItemId=";UNINSTALL_PREVIOUS_VERSION_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't uninstall previous PowerToys version.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[無法解除安裝舊的 PowerToys 版本!]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[無法解除安裝舊的 PowerToys 版本。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Couldn't uninstall previous PowerToys version!]]></Val>
diff --git a/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/pl/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/pl/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
index 7384838453..fbe2fdecc6 100644
--- a/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/pl/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/pl/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -77,7 +77,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Press the Color Picker icon to capture a color from your screen.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Naciśnij ikonę selektora kolorów, aby przechwycić kolor z ekranu.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Naciśnij ikonę próbnika kolorów, aby przechwycić kolor z ekranu.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -554,7 +554,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker editor]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Edytor selektora kolorów]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Edytor próbnika kolorów]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/fancyzones/lib/loc/zh-Hans/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/lib/loc/zh-Hans/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
index bea03183c3..b38570441c 100644
--- a/src/modules/fancyzones/lib/loc/zh-Hans/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/lib/loc/zh-Hans/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
@@ -251,7 +251,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Flash zones when the active FancyZones layout changes]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[在活动 FancyZones 布局变化时的切换区域]]></Val>
+            <Val><![CDATA[在活动 FancyZones 布局变化时闪烁区域]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/zh-Hans/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl b/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/zh-Hans/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
index 73c099f80c..dc44f27e59 100644
--- a/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/zh-Hans/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/zh-Hans/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
@@ -491,7 +491,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[按键]]></Val>
+            <Val><![CDATA[输入按键]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/Microsoft.Launcher/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Microsoft.Launcher/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Microsoft.Launcher/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Microsoft.Launcher/Resources.resx.lcl
index 962a144982..f7b9d8846a 100644
--- a/src/modules/launcher/Microsoft.Launcher/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Microsoft.Launcher/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Microsoft.Launcher/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Microsoft.Launcher/Resources.resx.lcl
@@ -14,7 +14,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Execução do PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
index 3a03da9d49..6840edd2ed 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -55,7 +55,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_folder_truncation_warning_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_folder_truncation_warning_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Showing {0:N0} of {1:N0} results]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -80,7 +80,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open favorite folder from PowerToys Run directly]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Abrir la carpeta favorita del Ejecutor de PowerToys directamente]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Abrir la carpeta favorita de PowerToys Run directamente]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -94,7 +94,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_file_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_file_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[File: {0}]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -121,7 +121,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_first_result_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_first_result_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -130,7 +130,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Folder: {0}]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
index 686eccb62d..2b4d402671 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -55,7 +55,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_folder_truncation_warning_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_folder_truncation_warning_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Showing {0:N0} of {1:N0} results]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -80,7 +80,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open favorite folder from PowerToys Run directly]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Abrir a pasta favorita diretamente da Execução do PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Abrir a pasta favorita diretamente do PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -94,7 +94,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_file_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_file_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[File: {0}]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -121,7 +121,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_first_result_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_first_result_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -130,7 +130,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Folder: {0}]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
index 32eb074cfb..e50053f28a 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -131,7 +131,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Search programs in PowerToys Run]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Buscar programas en el Ejecutor de PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Buscar programas en PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
index 06d0d50eab..6abe04c5f8 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -131,7 +131,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Search programs in PowerToys Run]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Pesquisar programas na Execução do PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Pesquisar programas no PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl
index db4474f589..a8d3f45574 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -50,7 +50,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Allows to execute system commands from PowerToys Run. Commands should start with >]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Permite ejecutar comandos del sistema desde el Ejecutor de PowerToys. Los comandos deberían empezar con >.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Permite ejecutar comandos del sistema desde PowerToys Run. Los comandos deberían empezar con >.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl
index 3a9705d456..30f1f1cd19 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -50,7 +50,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Allows to execute system commands from PowerToys Run. Commands should start with >]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Permite executar os comandos do sistema de uma Execução do PowerToys. Os comandos devem começar com >]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Permite executar os comandos do sistema usando o PowerToys Run. Os comandos devem começar com >]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/es/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/es/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
index e554d4950b..e0a70ae855 100644
--- a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/es/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/es/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -100,15 +100,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";about_activate_times" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[You have activated Wox {0} times]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Ha activado Wox {0} veces.]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";deseralization_error_message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Settings will be reset to default and program will continue to function.]]></Val>
@@ -122,7 +113,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys Run deserialization error]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Error de deserialización del Ejecutor de PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Error de deserialización de PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Powertoys Run deserialization error]]></Val>
@@ -206,7 +197,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys Run ran into an issue]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[El Ejecutor de PowerToys tuvo un problema.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerToys Run tuvo un problema.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/pt-BR/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/pt-BR/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
index 784a0a5f66..8b8f09cd39 100644
--- a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/pt-BR/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/pt-BR/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -100,15 +100,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";about_activate_times" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[You have activated Wox {0} times]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Você ativou o Wox {0} vezes]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";deseralization_error_message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Settings will be reset to default and program will continue to function.]]></Val>
@@ -122,7 +113,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys Run deserialization error]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Erro de desserialização de Execução do PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Erro de desserialização do PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Powertoys Run deserialization error]]></Val>
@@ -206,7 +197,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys Run ran into an issue]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Houve um problema na Execução do PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Houve um problema no PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/powerrename/dll/loc/es/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl b/src/modules/powerrename/dll/loc/es/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
index 7ef5f2b64e..5c300a9435 100644
--- a/src/modules/powerrename/dll/loc/es/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/powerrename/dll/loc/es/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
@@ -23,7 +23,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Only show the PowerRename menu item on the extended context menu (Shift + Right-click).]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Mostrar solo el elemento de menú Cambio de nombre avanzado en el menú contextual extendido (Mayús + clic derecho).]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Mostrar solo el elemento de menú PowerRename en el menú contextual extendido (Mayús + clic derecho).]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -59,7 +59,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Cambio de nombre avanzado]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/powerrename/dll/loc/pt-BR/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl b/src/modules/powerrename/dll/loc/pt-BR/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
index c5546cd866..0016895b7c 100644
--- a/src/modules/powerrename/dll/loc/pt-BR/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/powerrename/dll/loc/pt-BR/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
@@ -23,7 +23,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Only show the PowerRename menu item on the extended context menu (Shift + Right-click).]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Mostrar somente o item de menu Renomear Avançado no menu de contexto estendido (Shift + Clique com o botão direito do mouse).]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Mostrar somente o item de menu PowerRename no menu de contexto estendido (Shift + Clique com o botão direito do mouse).]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -59,7 +59,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Renomear Avançado]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/powerrename/ui/loc/es/src/modules/powerrename/ui/Resources.resx.lcl b/src/modules/powerrename/ui/loc/es/src/modules/powerrename/ui/Resources.resx.lcl
index 5650733f1a..b2cc8778ff 100644
--- a/src/modules/powerrename/ui/loc/es/src/modules/powerrename/ui/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/powerrename/ui/loc/es/src/modules/powerrename/ui/Resources.resx.lcl
@@ -14,7 +14,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Cambio de nombre avanzado]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/powerrename/ui/loc/pt-BR/src/modules/powerrename/ui/Resources.resx.lcl b/src/modules/powerrename/ui/loc/pt-BR/src/modules/powerrename/ui/Resources.resx.lcl
index 030af2424c..7c4de3491c 100644
--- a/src/modules/powerrename/ui/loc/pt-BR/src/modules/powerrename/ui/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/powerrename/ui/loc/pt-BR/src/modules/powerrename/ui/Resources.resx.lcl
@@ -14,7 +14,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Renomear Avançado]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 36f76350ec..8a10c0403c 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -59,7 +59,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About PowerToys Run]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Acerca del Ejecutor de PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Acerca de PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1688,7 +1688,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enable PowerToys Run]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Habilitar el Ejecutor de PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Habilitar PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1733,7 +1733,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open PowerToys Run]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Abrir el Ejecutor de PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Abrir PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1907,7 +1907,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enable PowerRename]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Habilitar el Cambio de nombre avanzado]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Habilitar PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2144,7 +2144,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Cambio de nombre avanzado]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 2efc893c6b..c947f283d7 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -14,7 +14,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About Color Picker]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Selektor kolorów — informacje]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Próbnik kolorów — informacje]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -155,7 +155,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker with editor mode enabled]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Selektor kolorów z włączonym trybem edytora]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Próbnik kolorów z włączonym trybem edytora]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -173,7 +173,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker only]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Tylko selektor kolorów]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Tylko próbnik kolorów]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -200,7 +200,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Activate Color Picker]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Uaktywnij selektor kolorów]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Uaktywnij próbnik kolorów]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Open Color Picker]]></Val>
@@ -242,7 +242,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Quick and simple system-wide color picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Szybki i prosty selektor kolorów w całym systemie.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Szybki i prosty próbnik kolorów dostępny w całym systemie.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -260,7 +260,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enable Color Picker]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Włącz selektor kolorów]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Włącz próbnik kolorów]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -269,7 +269,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Selektor kolorów]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Próbnik kolorów]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2081,7 +2081,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Selektor kolorów]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Próbnik kolorów]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-BR/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-BR/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index b252e675b2..c110ab88e9 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-BR/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-BR/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -59,7 +59,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About PowerToys Run]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Sobre a Execução do PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Sobre o PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -68,7 +68,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About PowerRename]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Sobre o Renomear Avançado]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Sobre o PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[About Power Rename]]></Val>
@@ -1688,7 +1688,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enable PowerToys Run]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Habilitar a Execução do PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Habilitar o PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1733,7 +1733,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open PowerToys Run]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Abrir a Execução do PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Abrir PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1868,7 +1868,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Renomear Avançado]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Power Rename]]></Val>
@@ -1907,7 +1907,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enable PowerRename]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Habilitar o Renomear Avançado]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Habiiltar o PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1970,7 +1970,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Execução do PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2126,7 +2126,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Execução do PowerToys]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerToys Run]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2144,7 +2144,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Renomear Avançado]]></Val>
+            <Val><![CDATA[PowerRename]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 4295aff49d..ea3264bc0b 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -80,7 +80,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Microsoft PowerToys is a set of utilities for power users to tune and streamline their Windows experience for greater productivity.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Microsoft PowerToys 是一组实用程序，可帮助高级用户调整和简化他们的 Windows 体验，从而提高工作效率。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Microsoft PowerToys 是一组实用程序，以供高级用户调整和优化他们的 Windows 体验，从而提高工作效率。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -125,7 +125,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Attribution]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[属性]]></Val>
+            <Val><![CDATA[归因]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -155,7 +155,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker with editor mode enabled]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[启用了编辑器模式的 Color Picker]]></Val>
+            <Val><![CDATA[直接通过颜色选择器取色]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -173,7 +173,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker only]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[仅 Color Picker]]></Val>
+            <Val><![CDATA[通过颜色选择器取色并编辑]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />