[FancyZones] Remove Editor tmp files paths cmd args and make Editor 'debugable' easier (#4279)

* Remove Editor cmd args - tmp files
Add 'Debug mode' startup for Editor

* Remove fixed device info string

* Move if file exist check

* Add enum to improve readability

* Introduce ParseDeviceMode enum

* Organize strings

* Move title to localizable strings

src/modules/fancyzones/lib/ZoneWindow.h

@@ -6,7 +6,7 @@ namespace ZoneWindowUtils
 {
     const std::wstring& GetActiveZoneSetTmpPath();
     const std::wstring& GetAppliedZoneSetTmpPath();
-    const std::wstring& GetCustomZoneSetsTmpPath();
+    const std::wstring& GetDeletedCustomZoneSetsTmpPath();
 
     std::wstring GenerateUniqueId(HMONITOR monitor, PCWSTR deviceId, PCWSTR virtualDesktopId);
 }