diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/App.xaml b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/App.xaml
index 90ac9bcd85..47326a517a 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/App.xaml
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/App.xaml
@@ -45,12 +45,13 @@
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw
index 64495c1582..0605ec8078 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw
@@ -186,7 +186,7 @@ Disabling this module or closing PowerToys will unmute the microphone and camera
Hide toolbar when both camera and microphone are unmuted
- About Video Conference
+ Video ConferenceCamera
@@ -482,7 +482,7 @@ Disabling this module or closing PowerToys will unmute the microphone and camera
giving credit to the projects this utility was based on
- About PowerToys
+ GeneralCheck for updates
@@ -508,7 +508,7 @@ Disabling this module or closing PowerToys will unmute the microphone and camera
Run at startup
-
+
PowerToys will launch automatically
@@ -584,7 +584,7 @@ Disabling this module or closing PowerToys will unmute the microphone and camera
Opacity of background
-
+
Exclude apps
@@ -740,7 +740,10 @@ Disabling this module or closing PowerToys will unmute the microphone and camera
Learn more about administrator mode
- Download updates automatically (Except on metered connections)
+ Download updates automatically
+
+
+ Except on metered connectionsCurrently running as administrator
@@ -755,32 +758,32 @@ Disabling this module or closing PowerToys will unmute the microphone and camera
Running as administrator
- About FancyZones
+ FancyZones
- About File Explorer
+ File ExplorerFile ExplorerUse same translation as Windows does for File Explorer
- About Image Resizer
+ Image Resizer
- About Keyboard Manager
+ Keyboard Manager
- About Color Picker
+ Color Picker
- About PowerToys Run
+ PowerToys RunPowerToys Run
- About PowerRename
+ PowerRenamedo not loc the product name
@@ -788,7 +791,7 @@ Disabling this module or closing PowerToys will unmute the microphone and camera
do not loc
- About Shortcut Guide
+ Shortcut GuideShortcut Guide
@@ -799,9 +802,6 @@ Disabling this module or closing PowerToys will unmute the microphone and camera
Updates
-
- Installed version:
-
Last checked:
@@ -811,8 +811,8 @@ Disabling this module or closing PowerToys will unmute the microphone and camera
Administrator mode
-
- * You need to run as administrator to use this setting.
+
+ You need to run as administrator to use this setting.Only shortcuts with the following hotkeys are valid:
@@ -844,7 +844,6 @@ Disabling this module or closing PowerToys will unmute the microphone and camera
Microsoft PowerToys is a set of utilities for power users to tune and streamline their Windows experience for greater productivity.
-
Made with 💗 by Microsoft and the PowerToys community.Windows refers to the OS
@@ -958,7 +957,7 @@ Made with 💗 by Microsoft and the PowerToys community.
Use Boost libraryBoost is a product name, should not be translated
-
+
Provides extended features but may use different regex syntaxBoost is a product name, should not be translated
@@ -1262,7 +1261,7 @@ From there, simply click on a Markdown file or SVG icon in the File Explorer and
PowerToys Settings
- About Awake
+ AwakeA convenient way to keep your PC awake on-demand.
@@ -1316,7 +1315,7 @@ From there, simply click on a Markdown file or SVG icon in the File Explorer and
You can always change modes quickly by {right-clicking the Awake icon} in the system tray.
-
+
An error occurred trying to install this update
@@ -1325,8 +1324,8 @@ From there, simply click on a Markdown file or SVG icon in the File Explorer and
Read more
-
- A new version is available:
+
+ A new version is availableDownloading...
@@ -1334,13 +1333,13 @@ From there, simply click on a Markdown file or SVG icon in the File Explorer and
Try again to download and install
-
+
Checking for updates...
-
+
A new version is ready to install
-
+
PowerToys is up to date
@@ -1380,11 +1379,14 @@ From there, simply click on a Markdown file or SVG icon in the File Explorer and
Are you sure you want to delete this item?
-
+
YesLabel of a confirmation button
-
+
Learn more
+
+ See what's new
+
\ No newline at end of file
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Views/GeneralPage.xaml b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Views/GeneralPage.xaml
index d036a9f009..3ba4310ed9 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Views/GeneralPage.xaml
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Views/GeneralPage.xaml
@@ -26,11 +26,159 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
@@ -38,25 +186,27 @@
-
-
+
+
+
+
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
@@ -80,7 +230,7 @@
-
+
@@ -88,107 +238,8 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+