[ci]Skip C++ code analysis to speed up release pipelines (#22555)

C++ code analysis is a heavy process, which we are running in the PR CIs already, so code that gets into main should be checked already.
This PR conditionally removes C++ code analysis from the release pipelines. This saves 10-15 minutes in build time.

## Validation Steps Performed
Verified the release CI shaved some time off.

src/modules/keyboardmanager/common/KeyboardManagerCommon.vcxproj

@@ -22,7 +22,6 @@
   <PropertyGroup Label="UserMacros" />
   <PropertyGroup>
     <OutDir>$(SolutionDir)$(Platform)\$(Configuration)\modules\KeyboardManager\</OutDir>
-    <RunCodeAnalysis>true</RunCodeAnalysis>
   </PropertyGroup>
   <ItemDefinitionGroup>
     <ClCompile>