diff --git a/src/modules/keyboardmanager/KeyboardManagerEditor/Resources.resx b/src/modules/keyboardmanager/KeyboardManagerEditor/Resources.resx
index a7cb9495bd..1239cc7786 100644
--- a/src/modules/keyboardmanager/KeyboardManagerEditor/Resources.resx
+++ b/src/modules/keyboardmanager/KeyboardManagerEditor/Resources.resx
@@ -119,6 +119,7 @@
This feature requires Windows 10 version 1903 or higher
+ Windows = the OS
Keyboard Manager
@@ -138,6 +139,7 @@
Remap keys
+ keys on a keyboard
Remap shortcuts
@@ -149,24 +151,20 @@
Cancel
- Continue Anyway
+ Continue anyway
- Physical Key:
- Key on a keyboard
+ Select:
+ verb, alternative to "type a key on a keyboard"
- Mapped To:
-
-
- Physical Shortcut:
- key sequence on a keyboard, example Control+C to copy a string
+ To send:
- Mapped To:
+ To send:
- Target App:
+ Target app:
Warning: The following keys do not have assignments:
@@ -176,39 +174,42 @@
Some of the keys could not be remapped. Do you want to continue anyway?
- Some of the shortcuts could not be remapped. Do you want to continue anyway?
+ Some of the shortcuts could not be remapped. Continue anyway?
- Select the key you want to change (Key) and then the key or shortcut you want it to become (Mapped To).
+ Select the key you want to change ("Select") and then the key or shortcut you want it to send ("To send").
- Example of a remapping: Press A and get "Ctrl+C", "A" would be your "Physical Key" and "Ctrl+C" would be your "Mapped To" command.
+ Example of a remapping: Select A and send "Ctrl+C", "A" would be your "Select" and "Ctrl+C" would be your "To send" command.
+ Key on a keyboard
- Select the shortcut you want to change (Shortcut) and then the key or shortcut you want it to invoke (Mapped To).
+ Select the shortcut you want to change ("Select") and then the key or shortcut you want it to invoke ("To send").
+ Key on a keyboard
- Example of a remapping: Press "Alt+T" and get "Ctrl+T" only on Microsoft Edge, "Alt+T" would be your "Physical Shortcut", "Ctrl+T" would be your "Mapped To", and "MSEdge" (exe name) would be your "Target App". Note, if you remapped a physical key, that will influence the "Physical Shortcut".
+ Example of a remapping: Select "Alt+T" and send "Ctrl+T" only on Microsoft Edge. "MSEdge" (exe name) would be your "Target app". Note: if you remapped a key, that will influence the shortcut.
+ Key on a keyboard
- Type
- As in type a key on a keyboard
+ Select
+ verb, alternative to "type a key on a keyboard"
- Press a key on selected keyboard:
+ Select a key on selected keyboard
Key on a keyboard
- Press the keys in shortcut:
- Key on a keyboard
+ Select the keys in the shortcut
+ Keys on a keyboard
- Key Pressed:
+ Key selected:
Key on a keyboard
- Keys Pressed:
- Key on a keyboard
+ Keys selected:
+ Keys on a keyboard
Hold Enter to continue
@@ -217,7 +218,7 @@
Hold Esc to discard
- All Apps
+ All apps
Remapping successful
@@ -248,7 +249,7 @@
Cannot remap from/to Win L
- Win refers to Windows as in the OS
+ Win refers to the key on a keyboard
Cannot remap from/to Ctrl Alt Del
@@ -276,7 +277,7 @@
Key on a keyboard
- Shortcuts can only have up to 2 modifier keys
+ Shortcuts can only have up to 4 modifier keys
Key on a keyboard
@@ -287,14 +288,14 @@
Key on a keyboard
- Add Key Remap
+ Add key remapping
Key on a keyboard
- Add Shortcut Remapping
+ Add shortcut remapping
- Delete Remapping
+ Delete remapping
Remapping deleted
@@ -307,4 +308,8 @@
Disable can not be an action or a modifier key
Key on a keyboard
-
+
+ Select:
+ key sequence on a keyboard, example: Ctrl+C to copy a string
+
+
\ No newline at end of file