[Build]Use XamlStyler to check XAML formatting (#28643)

* Use XamlStyler to check XAML formatting

* fix spellcheck

* fix

* format XAML FLS, Hosts, ImageResizer, MeasureTool, PowerRename

* format XAML Peek

* exclude settings XAML and make CI pass

* doc

src/modules/peek/Peek.UI/PeekXAML/App.xaml

@@ -1,5 +1,5 @@
-<!-- Copyright (c) Microsoft Corporation and Contributors. -->
-<!-- Licensed under the MIT License. -->
+<!--  Copyright (c) Microsoft Corporation and Contributors.  -->
+<!--  Licensed under the MIT License.  -->
 
 <Application
     x:Class="Peek.UI.App"
@@ -10,9 +10,9 @@
         <ResourceDictionary>
             <ResourceDictionary.MergedDictionaries>
                 <XamlControlsResources xmlns="using:Microsoft.UI.Xaml.Controls" />
-                <!-- Other merged dictionaries here -->
+                <!--  Other merged dictionaries here  -->
             </ResourceDictionary.MergedDictionaries>
-            <!-- Other app resources here -->
+            <!--  Other app resources here  -->
         </ResourceDictionary>
     </Application.Resources>
 </Application>

src/modules/peek/Peek.UI/PeekXAML/Views/TitleBar.xaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<!--  Copyright (c) Microsoft Corporation and Contributors.  -->
+<!--  Copyright (c) Microsoft Corporation and Contributors.  -->
 <!--  Licensed under the MIT License.  -->
 
 <UserControl
@@ -7,8 +7,8 @@
     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
     xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
     xmlns:local="using:Peek.UI.Views"
-    FlowDirection="{x:Bind TitleBarFlowDirection, Mode=OneWay}"
     xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
+    FlowDirection="{x:Bind TitleBarFlowDirection, Mode=OneWay}"
     mc:Ignorable="d">
 
     <Grid x:Name="TitleBarRootContainer" Height="48">