Mirrors/PowerToys
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/microsoft/PowerToys.git synced 2026-04-03 09:46:54 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

CmdPal: Localize additional UI strings in Registry and Services commands (#45508)

Browse Source 
## Summary of the Pull Request

This PR
- Makes the "Browse the Windows registry" text for the Registry
extension command localizable
- Makes the "Manage Windows Services" text for the Windows services
command localizable
- Makes the Windows services filters ("all", "running", "paused",
"stopped") localizable
- Makes the Windows service primary command strings ("Start", "Stop",
"Resume") localizable
- Adds comment to "Open Windows Terminal profiles" resource

<!-- Please review the items on the PR checklist before submitting-->
## PR Checklist

- [ ] Closes: #xxx
<!-- - [ ] Closes: #yyy (add separate lines for additional resolved
issues) -->
- [ ] **Communication:** I've discussed this with core contributors
already. If the work hasn't been agreed, this work might be rejected
- [ ] **Tests:** Added/updated and all pass
- [ ] **Localization:** All end-user-facing strings can be localized
- [ ] **Dev docs:** Added/updated
- [ ] **New binaries:** Added on the required places
- [ ] [JSON for
signing](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/.pipelines/ESRPSigning_core.json)
for new binaries
- [ ] [WXS for
installer](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/installer/PowerToysSetup/Product.wxs)
for new binaries and localization folder
- [ ] [YML for CI
pipeline](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/.pipelines/ci/templates/build-powertoys-steps.yml)
for new test projects
- [ ] [YML for signed
pipeline](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/.pipelines/release.yml)
- [ ] **Documentation updated:** If checked, please file a pull request
on [our docs
repo](https://github.com/MicrosoftDocs/windows-uwp/tree/docs/hub/powertoys)
and link it here: #xxx

<!-- Provide a more detailed description of the PR, other things fixed,
or any additional comments/features here -->
## Detailed Description of the Pull Request / Additional comments

<!-- Describe how you validated the behavior. Add automated tests
wherever possible, but list manual validation steps taken as well -->
## Validation Steps Performed
This commit is contained in:
Jiří Polášek
2026-02-11 18:25:23 +01:00
committed by GitHub
parent 67a4d344d6
commit 5eb3617660
14 changed files with 175 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
src/modules/cmdpal/Microsoft.CmdPal.UI.ViewModels/Properties/Resources.Designer.cs generated
View File

@@ -285,6 +285,42 @@ namespace Microsoft.CmdPal.UI.ViewModels.Properties {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Built-in.
/// </summary>
public static string builtin_extension_name {
get {
return ResourceManager.GetString("builtin_extension_name", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to {0}, {1} commands.
/// </summary>
public static string builtin_extension_subtext {
get {
return ResourceManager.GetString("builtin_extension_subtext", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to {0}, {1}.
/// </summary>
public static string builtin_extension_subtext_disabled {
get {
return ResourceManager.GetString("builtin_extension_subtext_disabled", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to {0}, {1} commands, {2} fallback commands.
/// </summary>
public static string builtin_extension_subtext_with_fallback {
get {
return ResourceManager.GetString("builtin_extension_subtext_with_fallback", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Home.
/// </summary>

15
src/modules/cmdpal/Microsoft.CmdPal.UI.ViewModels/Properties/Resources.resx
View File

@@ -126,6 +126,21 @@
<data name="builtin_display_name" xml:space="preserve">
<value>Built-in commands</value>
</data>
<data name="builtin_extension_name" xml:space="preserve">
<value>Built-in</value>
</data>
<data name="builtin_extension_subtext" xml:space="preserve">
<value>{0}, {1} commands</value>
<comment>{0}=extension name, {1}=number of commands</comment>
</data>
<data name="builtin_extension_subtext_with_fallback" xml:space="preserve">
<value>{0}, {1} commands, {2} fallback commands</value>
<comment>{0}=extension name, {1}=number of commands, {2} number of fallback commands</comment>
</data>
<data name="builtin_extension_subtext_disabled" xml:space="preserve">
<value>{0}, {1}</value>
<comment>{0}=extension name, {1}=message</comment>
</data>
<data name="builtin_log_subtitle" xml:space="preserve">
<value>View log messages</value>
</data>

13
src/modules/cmdpal/Microsoft.CmdPal.UI.ViewModels/ProviderSettingsViewModel.cs
View File

@@ -3,6 +3,8 @@
// See the LICENSE file in the project root for more information.
using System.Diagnostics.CodeAnalysis;
using System.Globalization;
using System.Text;
using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
using CommunityToolkit.Mvvm.Messaging;
using Microsoft.CmdPal.Core.Common.Services;
@@ -15,6 +17,9 @@ namespace Microsoft.CmdPal.UI.ViewModels;
public partial class ProviderSettingsViewModel : ObservableObject
{
private static readonly IconInfoViewModel EmptyIcon = new(null);
private static readonly CompositeFormat ExtensionSubtextFormat = CompositeFormat.Parse(Resources.builtin_extension_subtext);
private static readonly CompositeFormat ExtensionSubtextWithFallbackFormat = CompositeFormat.Parse(Resources.builtin_extension_subtext_with_fallback);
private static readonly CompositeFormat ExtensionSubtextDisabledFormat = CompositeFormat.Parse(Resources.builtin_extension_subtext_disabled);
private readonly CommandProviderWrapper _provider;
private readonly ProviderSettings _providerSettings;
@@ -39,13 +44,13 @@ public partial class ProviderSettingsViewModel : ObservableObject
public string DisplayName => _provider.DisplayName;
public string ExtensionName => _provider.Extension?.ExtensionDisplayName ?? "Built-in";
public string ExtensionName => _provider.Extension?.ExtensionDisplayName ?? Resources.builtin_extension_name;
public string ExtensionSubtext => IsEnabled ?
HasFallbackCommands ?
$"{ExtensionName}, {TopLevelCommands.Count} commands, {_provider.FallbackItems?.Length} fallback commands" :
$"{ExtensionName}, {TopLevelCommands.Count} commands" :
$"{ExtensionName}, {Resources.builtin_disabled_extension}";
string.Format(CultureInfo.CurrentCulture, ExtensionSubtextWithFallbackFormat, ExtensionName, TopLevelCommands.Count, _provider.FallbackItems?.Length ?? 0) :
string.Format(CultureInfo.CurrentCulture, ExtensionSubtextFormat, ExtensionName, TopLevelCommands.Count) :
string.Format(CultureInfo.CurrentCulture, ExtensionSubtextDisabledFormat, ExtensionName, Resources.builtin_disabled_extension);
[MemberNotNullWhen(true, nameof(Extension))]
public bool IsFromExtension => _provider.Extension is not null;

11
src/modules/cmdpal/ext/Microsoft.CmdPal.Ext.Registry/Properties/Resources.Designer.cs generated
View File

@@ -19,7 +19,7 @@ namespace Microsoft.CmdPal.Ext.Registry.Properties {
// class via a tool like ResGen or Visual Studio.
// To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
// with the /str option, or rebuild your VS project.
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "17.0.0.0")]
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "18.0.0.0")]
[global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
[global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
internal class Resources {
@@ -177,6 +177,15 @@ namespace Microsoft.CmdPal.Ext.Registry.Properties {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Browse the Windows registry.
/// </summary>
internal static string RegistryProvider_BrowseTitle {
get {
return ResourceManager.GetString("RegistryProvider_BrowseTitle", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Windows Registry.
/// </summary>

3
src/modules/cmdpal/ext/Microsoft.CmdPal.Ext.Registry/Properties/Resources.resx
View File

@@ -188,4 +188,7 @@
<data name="RegistryProvider_DisplayName" xml:space="preserve">
<value>Windows Registry</value>
</data>
<data name="RegistryProvider_BrowseTitle" xml:space="preserve">
<value>Browse the Windows registry</value>
</data>
</root>

2
src/modules/cmdpal/ext/Microsoft.CmdPal.Ext.Registry/RegistryCommandsProvider.cs
View File

@@ -25,7 +25,7 @@ public partial class RegistryCommandsProvider : CommandProvider
return [
new CommandItem(new RegistryListPage(_settingsManager))
{
Title = "Browse the Windows registry",
Title = Resources.RegistryProvider_BrowseTitle,
}
];
}

24
src/modules/cmdpal/ext/Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices/Commands/ServiceCommand.cs
View File

@@ -3,16 +3,10 @@
// See the LICENSE file in the project root for more information.
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Diagnostics;
using System.Linq;
using System.Resources;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices.Helpers;
using Microsoft.CommandPalette.Extensions;
using Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices.Properties;
using Microsoft.CommandPalette.Extensions.Toolkit;
using Windows.UI;
namespace Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices.Commands;
@@ -25,15 +19,15 @@ internal sealed partial class ServiceCommand : InvokableCommand
{
_serviceResult = serviceResult;
_action = action;
Name = action.ToString();
if (serviceResult.IsRunning)
Name = action switch
{
Icon = Icons.StopIcon;
}
else
{
Icon = Icons.PlayIcon;
}
Action.Start => Resources.wox_plugin_service_start,
Action.Stop => Resources.wox_plugin_service_stop,
Action.Restart => Resources.wox_plugin_service_restart,
_ => throw new ArgumentOutOfRangeException(nameof(action), action, null),
};
Icon = serviceResult.IsRunning ? Icons.StopIcon : Icons.PlayIcon;
}
public override CommandResult Invoke()

9
src/modules/cmdpal/ext/Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices/Pages/ServiceFilters.cs
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
// See the LICENSE file in the project root for more information.
using Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices;
using Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices.Properties;
namespace Microsoft.CommandPalette.Extensions.Toolkit;
@@ -16,11 +17,11 @@ public partial class ServiceFilters : Filters
public override IFilterItem[] GetFilters()
{
return [
new Filter() { Id = "all", Name = "All Services" },
new Filter() { Id = "all", Name = Resources.Filters_All_Name },
new Separator(),
new Filter() { Id = "running", Name = "Running", Icon = Icons.PlayIcon },
new Filter() { Id = "stopped", Name = "Stopped", Icon = Icons.StopIcon },
new Filter() { Id = "paused", Name = "Paused", Icon = Icons.PauseIcon },
new Filter() { Id = "running", Name = Resources.Filters_Running_Name, Icon = Icons.PlayIcon },
new Filter() { Id = "stopped", Name = Resources.Filters_Stopped_Name, Icon = Icons.StopIcon },
new Filter() { Id = "paused", Name = Resources.Filters_Paused_Name, Icon = Icons.PauseIcon },
];
}
}

4
src/modules/cmdpal/ext/Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices/Pages/ServicesListPage.cs
View File

@@ -3,8 +3,8 @@
// See the LICENSE file in the project root for more information.
using System.Linq;
using System.Runtime.InteropServices.WindowsRuntime;
using Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices.Helpers;
using Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices.Properties;
using Microsoft.CommandPalette.Extensions;
using Microsoft.CommandPalette.Extensions.Toolkit;
@@ -15,7 +15,7 @@ internal sealed partial class ServicesListPage : DynamicListPage
public ServicesListPage()
{
Icon = Icons.ServicesIcon;
Name = "Windows Services";
Name = Resources.ServicesListPage_Name;
var filters = new ServiceFilters();
filters.PropChanged += Filters_PropChanged;

60
src/modules/cmdpal/ext/Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices/Properties/Resources.Designer.cs generated
View File

@@ -19,7 +19,7 @@ namespace Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices.Properties {
// class via a tool like ResGen or Visual Studio.
// To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
// with the /str option, or rebuild your VS project.
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "17.0.0.0")]
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "18.0.0.0")]
[global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
[global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
internal class Resources {
@@ -60,6 +60,60 @@ namespace Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices.Properties {
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to All Services.
/// </summary>
internal static string Filters_All_Name {
get {
return ResourceManager.GetString("Filters_All_Name", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Paused.
/// </summary>
internal static string Filters_Paused_Name {
get {
return ResourceManager.GetString("Filters_Paused_Name", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Running.
/// </summary>
internal static string Filters_Running_Name {
get {
return ResourceManager.GetString("Filters_Running_Name", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Stopped.
/// </summary>
internal static string Filters_Stopped_Name {
get {
return ResourceManager.GetString("Filters_Stopped_Name", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Manage Windows services.
/// </summary>
internal static string ManageWindowsServicesCommand_Title {
get {
return ResourceManager.GetString("ManageWindowsServicesCommand_Title", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Windows Services.
/// </summary>
internal static string ServicesListPage_Name {
get {
return ResourceManager.GetString("ServicesListPage_Name", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Windows Services.
/// </summary>
@@ -169,7 +223,7 @@ namespace Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices.Properties {
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Start (Enter).
/// Looks up a localized string similar to Start.
/// </summary>
internal static string wox_plugin_service_start {
get {
@@ -286,7 +340,7 @@ namespace Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices.Properties {
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Stop (Enter).
/// Looks up a localized string similar to Stop.
/// </summary>
internal static string wox_plugin_service_stop {
get {

27
src/modules/cmdpal/ext/Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices/Properties/Resources.resx
View File

@@ -117,17 +117,37 @@
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Filters_All_Name" xml:space="preserve">
<value>All Services</value>
</data>
<data name="Filters_Paused_Name" xml:space="preserve">
<value>Paused</value>
</data>
<data name="Filters_Running_Name" xml:space="preserve">
<value>Running</value>
</data>
<data name="Filters_Stopped_Name" xml:space="preserve">
<value>Stopped</value>
</data>
<data name="ManageWindowsServicesCommand_Title" xml:space="preserve">
<value>Manage Windows services</value>
</data>
<data name="ServicesListPage_Name" xml:space="preserve">
<value>Windows Services</value>
</data>
<data name="WindowsServicesProvider_DisplayName" xml:space="preserve">
<value>Windows Services</value>
</data>
<data name="wox_plugin_service_continue_pending" xml:space="preserve">
<value>Continue</value>
<comment>Verb, stop selected service</comment>
</data>
<data name="wox_plugin_service_name" xml:space="preserve">
<value>Name</value>
</data>
<data name="wox_plugin_service_open_services" xml:space="preserve">
<value>Open services</value>
<comment>Verb (to open Windows Services MSC)</comment>
</data>
<data name="wox_plugin_service_paused" xml:space="preserve">
<value>Paused</value>
@@ -143,6 +163,7 @@
</data>
<data name="wox_plugin_service_restart" xml:space="preserve">
<value>Restart</value>
<comment>Verb, restart selected service</comment>
</data>
<data name="wox_plugin_service_restarted_notification" xml:space="preserve">
<value>The service has been restarted</value>
@@ -154,7 +175,8 @@
<value>Running</value>
</data>
<data name="wox_plugin_service_start" xml:space="preserve">
<value>Start (Enter)</value>
<value>Start</value>
<comment>Verb, start selected service</comment>
</data>
<data name="wox_plugin_service_started" xml:space="preserve">
<value>Started</value>
@@ -193,7 +215,8 @@
<value>Status</value>
</data>
<data name="wox_plugin_service_stop" xml:space="preserve">
<value>Stop (Enter)</value>
<value>Stop</value>
<comment>Verb, stop selected service</comment>
</data>
<data name="wox_plugin_service_stopped" xml:space="preserve">
<value>Stopped</value>

2
src/modules/cmdpal/ext/Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsServices/WindowsServicesCommandsProvider.cs
View File

@@ -23,7 +23,7 @@ public partial class WindowsServicesCommandsProvider : CommandProvider
return [
new CommandItem(new ServicesListPage())
{
Title = "Manage Windows services",
Title = Resources.ManageWindowsServicesCommand_Title,
}
];
}

2
src/modules/cmdpal/ext/Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsTerminal/Properties/Resources.Designer.cs generated
View File

@@ -19,7 +19,7 @@ namespace Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsTerminal.Properties {
// class via a tool like ResGen or Visual Studio.
// To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
// with the /str option, or rebuild your VS project.
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "17.0.0.0")]
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "18.0.0.0")]
[global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
[global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
internal class Resources {

1
src/modules/cmdpal/ext/Microsoft.CmdPal.Ext.WindowsTerminal/Properties/Resources.resx
View File

@@ -157,6 +157,7 @@
</data>
<data name="list_item_title" xml:space="preserve">
<value>Open Windows Terminal profiles</value>
<comment>Verb: leads to a list of Terminal profiles to open</comment>
</data>
<data name="preferred_channel" xml:space="preserve">
<value>Preferred channel</value>