Refactor Shortcut remaps to distinguish modifiers and action keys (#1927)

* Added unique lock mutexes for thread safety

* Fixed a bug in detect key logic

* Changed dword to word

* Added early unlock statements to fix issue with shortcut guide

* Fixed type conversion warnings

* Migrated detect shortcut window to use Shortcut class

* made changes in Apply button logic

* Revert thread safety changes

* refactored code works on the UI side

* Refactored remapping code to use new Shortcut class

* Refactored to SetKeyEvent function

* Moved function to cpp file and added more comments

* Refactored map variable and handled common Win key

* Remove debug code

* Change arguments to const references

src/modules/keyboardmanager/ui/SingleKeyRemapControl.h

@@ -39,7 +39,7 @@ public:
     }
 
     // Function to add a new row to the remap keys table. If the originalKey and newKey args are provided, then the displayed remap keys are set to those values.
-    static void AddNewControlKeyRemapRow(StackPanel& parent, const DWORD& originalKey = NULL, const WORD& newKey = NULL);
+    static void AddNewControlKeyRemapRow(StackPanel& parent, const DWORD& originalKey = NULL, const DWORD& newKey = NULL);
 
     // Function to return the stack panel element of the SingleKeyRemapControl. This is the externally visible UI element which can be used to add it to other layouts
     StackPanel getSingleKeyRemapControl();