diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 03821a49ab..d285d25ed2 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -133,6 +133,9 @@
       <Item ItemId=";ColorFormats.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color formats]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Farbformate]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -148,38 +151,53 @@
       <Item ItemId=";ColorPickerFirst.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker with editor mode enabled]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Farbwähler mit aktiviertem Editor-Modus]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPickerFirst_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Pick a color from the screen, copy formatted value to clipboard, then to the editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wählen Sie im Bildschirm eine Farbe aus, kopieren Sie den formatierten Wert in die Zwischenablage und anschließend in den Editor.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPickerOnly.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker only]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nur Farbwähler]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPickerOnly_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Pick a color from the screen and copy formatted value to clipboard]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wählen Sie im Bildschirm eine Farbe aus, und kopieren Sie den formatierten Wert in die Zwischenablage.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPicker_ActivationAction.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Activation behavior]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Aktivierungsverhalten]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPicker_ActivationShortcut.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Activate Color Picker]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Farbwähler öffnen]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Farbwähler aktivieren]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Open Color Picker]]></Val>
@@ -199,14 +217,17 @@
       <Item ItemId=";ColorPicker_ColorFormatsDescription.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Editor color formats (Change the order by dragging)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Editor-Farbformate (Reihenfolge durch Ziehen ändern)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPicker_CopiedColorRepresentation.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color format for clipboard]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Kopierte Farbdarstellung]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Farbformat für Zwischenablage]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Copied color representation]]></Val>
@@ -262,6 +283,9 @@
       <Item ItemId=";EditorFirst_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open directly into the editor mode]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Direkt im Editor-Modus öffnen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 14329b9aca..fe6a6ccc1e 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -133,6 +133,9 @@
       <Item ItemId=";ColorFormats.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color formats]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Formatos de color]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -148,38 +151,53 @@
       <Item ItemId=";ColorPickerFirst.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker with editor mode enabled]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Selector de colores con el modo de editor habilitado]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPickerFirst_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Pick a color from the screen, copy formatted value to clipboard, then to the editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Permite seleccionar un color de la pantalla, copiar el valor con formato en el Portapapeles y, a continuación, en el editor.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPickerOnly.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker only]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Solo Selector de colores]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPickerOnly_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Pick a color from the screen and copy formatted value to clipboard]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Permite seleccionar un color de la pantalla y copiar el valor con formato en el Portapapeles.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPicker_ActivationAction.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Activation behavior]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Comportamiento de activación]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPicker_ActivationShortcut.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Activate Color Picker]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Abrir el Selector de colores]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Activar el Selector de colores]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Open Color Picker]]></Val>
@@ -199,14 +217,17 @@
       <Item ItemId=";ColorPicker_ColorFormatsDescription.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Editor color formats (Change the order by dragging)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Formatos de color del editor (para cambiar el orden de los elementos, arrástrelos)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPicker_CopiedColorRepresentation.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color format for clipboard]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Representación de color copiada]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Formato de color del portapapeles]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Copied color representation]]></Val>
@@ -262,6 +283,9 @@
       <Item ItemId=";EditorFirst_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open directly into the editor mode]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Abrir directamente en el modo de editor]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hant/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hant/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 99e53cc41e..66d7ae9224 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hant/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hant/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -133,6 +133,9 @@
       <Item ItemId=";ColorFormats.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color formats]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[色彩格式]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -148,38 +151,53 @@
       <Item ItemId=";ColorPickerFirst.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker with editor mode enabled]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[已啟用編輯器模式的顏色選擇器]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPickerFirst_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Pick a color from the screen, copy formatted value to clipboard, then to the editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[從螢幕挑選色彩，將格式化的值複製到剪貼簿，然後再複製到編輯器]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPickerOnly.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker only]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[僅顏色選擇器]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPickerOnly_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Pick a color from the screen and copy formatted value to clipboard]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[從螢幕挑選色彩，並將格式化的值複製到剪貼簿]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPicker_ActivationAction.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Activation behavior]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[啟用行為]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPicker_ActivationShortcut.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Activate Color Picker]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[開啟顏色選擇器]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[啟用顏色選擇器]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Open Color Picker]]></Val>
@@ -199,14 +217,17 @@
       <Item ItemId=";ColorPicker_ColorFormatsDescription.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Editor color formats (Change the order by dragging)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[編輯器色彩格式 (透過拖曳來變更順序)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";ColorPicker_CopiedColorRepresentation.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color format for clipboard]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[複製的色彩表示法]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[剪貼簿的色彩格式]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Copied color representation]]></Val>
@@ -262,6 +283,9 @@
       <Item ItemId=";EditorFirst_Description.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open directly into the editor mode]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[直接開啟編輯器模式]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/de/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/de/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
index ef43170db8..db8af5546a 100644
--- a/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/de/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/de/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -13,6 +13,9 @@
       <Item ItemId=";Blue_value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Blue value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Blauwert]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -46,6 +49,9 @@
       <Item ItemId=";Green_value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Green value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Grünwert]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -53,7 +59,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hex value]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Farbtonwert]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Hexadezimalwert]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -61,12 +67,18 @@
       <Item ItemId=";Hue_slider" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hue slider]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Schieberegler für Farbton]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";No_colors_yet" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Press the Color Picker icon to capture a color from your screen.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Klicken Sie auf das Symbol für den Farbwähler, um eine Farbe auf dem Bildschirm zu erfassen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -91,12 +103,18 @@
       <Item ItemId=";Pick_color" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Pick color from screen]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Farbe auf Bildschirm auswählen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Red_value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Red value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Rotwert]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -112,6 +130,9 @@
       <Item ItemId=";Saturation_slider" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Saturation slider]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Schieberegler für Sättigung]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,24 +148,36 @@
       <Item ItemId=";Selected_color_helptext" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[This color can be adjusted]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Diese Farbe kann angepasst werden.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Selected_color_tooltip" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Adjust color]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Farbe anpassen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Value_slider" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Value slider]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Schieberegler für Wert]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";cp_editor" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Farbwähler-Editor]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/es/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/es/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
index 737884ca67..e903a1a519 100644
--- a/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/es/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/es/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -13,6 +13,9 @@
       <Item ItemId=";Blue_value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Blue value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Valor de azul]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -38,7 +41,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy to clipboard]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Copiar al Portapapeles]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Copiar en el Portapapeles]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -46,6 +49,9 @@
       <Item ItemId=";Green_value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Green value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Valor de verde]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -61,12 +67,18 @@
       <Item ItemId=";Hue_slider" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hue slider]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Control deslizante de tono]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";No_colors_yet" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Press the Color Picker icon to capture a color from your screen.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Presione el icono del Selector de colores para capturar un color de la pantalla.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -91,12 +103,18 @@
       <Item ItemId=";Pick_color" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Pick color from screen]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Elegir color de la pantalla]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Red_value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Red value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Valor de rojo]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -112,6 +130,9 @@
       <Item ItemId=";Saturation_slider" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Saturation slider]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Control deslizante de saturación]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,24 +148,36 @@
       <Item ItemId=";Selected_color_helptext" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[This color can be adjusted]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Este color se puede ajustar.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Selected_color_tooltip" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Adjust color]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ajustar color]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Value_slider" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Value slider]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Control deslizante de valor]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";cp_editor" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Editor del Selector de colores]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/zh-Hant/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/zh-Hant/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
index 0b81ca7bd0..247c366d05 100644
--- a/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/zh-Hant/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/loc/zh-Hant/src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -13,6 +13,9 @@
       <Item ItemId=";Blue_value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Blue value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[藍色值]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -46,6 +49,9 @@
       <Item ItemId=";Green_value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Green value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[綠色值]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -61,12 +67,18 @@
       <Item ItemId=";Hue_slider" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hue slider]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[色調滑桿]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";No_colors_yet" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Press the Color Picker icon to capture a color from your screen.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[請按下顏色選擇器圖示，以從螢幕擷取色彩。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -91,12 +103,18 @@
       <Item ItemId=";Pick_color" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Pick color from screen]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[從螢幕挑選色彩]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Red_value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Red value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[紅色值]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -112,6 +130,9 @@
       <Item ItemId=";Saturation_slider" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Saturation slider]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[彩度滑桿]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,24 +148,36 @@
       <Item ItemId=";Selected_color_helptext" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[This color can be adjusted]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[此色彩可調整]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Selected_color_tooltip" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Adjust color]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[調整色彩]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Value_slider" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Value slider]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[值滑杆]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";cp_editor" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Color Picker editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[顏色選擇器編輯器]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>