[Build]Centralize .NET NuGet Package Versions (#23727)

* Add populated Directory.Packages.props

* Add package source mapping for community toolkit

* Remove package versions from Settings projects

* Remove package versions from PT Run plugin projects

* Remove package versions from PreviewPane projects

* Remove package versions from Launcher projects

* Remove package versions from Common projects

* Remove package versions from Hosts

* Remove package versions from PowerAccent projects

* Remove package versions from ImageResizer projects

* Remove package versions from Awake

* Remove package versions from ColorPicker projects

* Remove package versions from FancyZones

* Remove package versions from FileLocksmith

* Remove package versions from MeasureToolUI

* Remove package versions from PowerOCR

* Remove package versions from Analyzers entries

* Try fix release CI with packageSourceMapping

* Actually use PowerToys dependencies source for labs

src/modules/previewpane/UnitTests-PdfThumbnailProvider/UnitTests-PdfThumbnailProvider.csproj

@@ -24,11 +24,11 @@
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>
-    <PackageReference Include="Microsoft.Windows.CsWinRT" Version="2.0.0" />
-    <PackageReference Include="Moq" Version="4.18.3" />
-    <PackageReference Include="MSTest.TestAdapter" Version="3.0.1" />
-    <PackageReference Include="MSTest.TestFramework" Version="3.0.1" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.4.1" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.Windows.CsWinRT" />
+    <PackageReference Include="Moq" />
+    <PackageReference Include="MSTest.TestAdapter" />
+    <PackageReference Include="MSTest.TestFramework" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" />
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
     <ProjectReference Include="..\Common\PreviewHandlerCommon.csproj" />