From 3f6bc35ec6f6dc61c4e5981a22d761727fff0dfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csigs <csigs@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 2 Feb 2021 04:35:36 -0800
Subject: [PATCH] LEGO: check in for master to temporary branch. (#9411)

---
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 60 ++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 60 ++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 53 +++++++++++-
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 80 +++++++++++++------
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 80 +++++++++++++------
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 80 +++++++++++++------
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 33 ++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 21 +++++
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 +++++-
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 31 ++++++-
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 29 ++++++-
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 29 ++++++-
 12 files changed, 475 insertions(+), 106 deletions(-)

diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/cs/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/cs/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
index d7bea9dae0..d0dd9f0b16 100644
--- a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/cs/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/cs/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -31,6 +31,9 @@
       <Item ItemId=";Apply_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Apply layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Použít rozložení]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -73,7 +76,7 @@
       <Item ItemId=";Choose_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Choose the layout for this desktop]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[Zvolte rozložení pro tuto plochu.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
@@ -85,6 +88,9 @@
       <Item ItemId=";Choose_layout_type" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Choose layout type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zvolit typ rozložení]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,6 +133,9 @@
       <Item ItemId=";Create_Custom_From_Template" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create custom layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Vytvořit vlastní rozložení]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -151,8 +160,8 @@
       <Item ItemId=";Custom_Layout_Create_New" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Custom layout]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Vytvořit nové vlastní]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Vlastní rozložení]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Create new custom]]></Val>
@@ -172,6 +181,9 @@
       <Item ItemId=";Default_Custom_Layout_Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Custom layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Vlastní rozložení]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -223,6 +235,9 @@
       <Item ItemId=";Edit_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Edit layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Upravit rozložení]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -319,18 +334,27 @@
       <Item ItemId=";Error_Parsing_Zones_Settings_Malformed_Data" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA['zones-settings.json' contains malformed data.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Soubor zones-settings.json obsahuje chybná data.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Error_Parsing_Zones_Settings_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Editor settings parsing error.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Chyba parsování nastavení editoru]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Error_Parsing_Zones_Settings_User_Choice" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Would you like to continue? Malformed data will be lost.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Chcete pokračovat? Chybná data se ztratí.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -391,18 +415,27 @@
       <Item ItemId=";Layout_Canvas_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create layouts that have overlapping zones]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Vytvořte rozložení, která mají překrývající se zóny.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Layout_Canvas_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Canvas]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Plátno]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Layout_Grid_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create layouts that are horizontally or vertically stacked]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Vytvořte rozložení, která se vodorovně nebo svisle skládají.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -418,6 +451,9 @@
       <Item ItemId=";Merge_zones" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Merge zones]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Sloučit zóny]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -442,14 +478,17 @@
       <Item ItemId=";No_Custom_Layouts_Message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create or duplicate a layout to get started]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Pokud chcete začít pracovat, vytvořte nebo duplikujte rozložení.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Note_Custom_Table" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hold down Shift key to change orientation of splitter.]D;]A;To merge zones, select the zones and click "merge".]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Poznámka: Pokud chcete změnit orientaci rozdělovače, podržte stisknutou klávesu Shift. Pokud chcete sloučit zóny, vyberte je a klikněte na Sloučit.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Pokud chcete změnit orientaci rozdělovače, podržte stisknutou klávesu Shift.]D;]A;Pokud chcete sloučit zóny, vyberte je a klikněte na Sloučit.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Note: Hold down Shift Key to change orientation of splitter.  To merge zones, select the zones and click "merge".]]></Val>
@@ -460,6 +499,9 @@
       <Item ItemId=";NumberOfZones" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Number of zones]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Počet zón]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -484,7 +526,7 @@
       <Item ItemId=";Save_Apply" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Save & apply]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[Uložit a použít]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
@@ -496,6 +538,9 @@
       <Item ItemId=";Settings" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Template settings]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nastavení šablony]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -520,6 +565,9 @@
       <Item ItemId=";Template_Layout_Blank" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[No layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Žádné rozložení]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/ko/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/ko/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
index 3c76a1be10..eb7c177166 100644
--- a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/ko/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/ko/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -31,6 +31,9 @@
       <Item ItemId=";Apply_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Apply layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[레이아웃 적용]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -73,7 +76,7 @@
       <Item ItemId=";Choose_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Choose the layout for this desktop]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[이 데스크톱의 레이아웃 선택]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
@@ -85,6 +88,9 @@
       <Item ItemId=";Choose_layout_type" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Choose layout type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[레이아웃 형식 선택]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,6 +133,9 @@
       <Item ItemId=";Create_Custom_From_Template" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create custom layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[사용자 지정 레이아웃 만들기]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -151,8 +160,8 @@
       <Item ItemId=";Custom_Layout_Create_New" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Custom layout]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[새 사용자 지정 만들기]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[사용자 지정 레이아웃]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Create new custom]]></Val>
@@ -172,6 +181,9 @@
       <Item ItemId=";Default_Custom_Layout_Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Custom layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[사용자 지정 레이아웃]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -223,6 +235,9 @@
       <Item ItemId=";Edit_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Edit layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[레이아웃 편집]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -319,18 +334,27 @@
       <Item ItemId=";Error_Parsing_Zones_Settings_Malformed_Data" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA['zones-settings.json' contains malformed data.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['zones-settings.json'에 잘못된 형식의 데이터가 있습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Error_Parsing_Zones_Settings_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Editor settings parsing error.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[편집기 설정 구문 분석 오류입니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Error_Parsing_Zones_Settings_User_Choice" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Would you like to continue? Malformed data will be lost.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[계속하시겠습니까? 잘못된 형식의 데이터가 손실됩니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -391,18 +415,27 @@
       <Item ItemId=";Layout_Canvas_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create layouts that have overlapping zones]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[겹치는 영역이 있는 레이아웃 만들기]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Layout_Canvas_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Canvas]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[캔버스]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Layout_Grid_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create layouts that are horizontally or vertically stacked]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[가로 또는 세로로 누적된 레이아웃 만들기]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -418,6 +451,9 @@
       <Item ItemId=";Merge_zones" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Merge zones]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[영역 병합]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -442,14 +478,17 @@
       <Item ItemId=";No_Custom_Layouts_Message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create or duplicate a layout to get started]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[시작할 레이아웃 만들기 또는 복제]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Note_Custom_Table" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hold down Shift key to change orientation of splitter.]D;]A;To merge zones, select the zones and click "merge".]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[참고: 분할기의 방향을 변경하려면 &lt;Shift&gt; 키를 누르고 있습니다. 영역을 병합하려면 영역을 선택하고 "병합"을 클릭하세요.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[분할기의 방향을 변경하려면 &lt;Shift&gt; 키를 누르고 있습니다.]D;]A;영역을 병합하려면 영역을 선택하고 "병합"을 클릭합니다.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Note: Hold down Shift Key to change orientation of splitter.  To merge zones, select the zones and click "merge".]]></Val>
@@ -460,6 +499,9 @@
       <Item ItemId=";NumberOfZones" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Number of zones]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[영역 수]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -484,7 +526,7 @@
       <Item ItemId=";Save_Apply" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Save & apply]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[저장 및 적용]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
@@ -496,6 +538,9 @@
       <Item ItemId=";Settings" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Template settings]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[템플릿 설정]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -520,6 +565,9 @@
       <Item ItemId=";Template_Layout_Blank" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[No layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[레이아웃 없음]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/pl/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/pl/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
index dedfd2c352..87342c9c58 100644
--- a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/pl/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/pl/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -31,6 +31,9 @@
       <Item ItemId=";Apply_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Apply layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zastosuj układ]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -73,7 +76,7 @@
       <Item ItemId=";Choose_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Choose the layout for this desktop]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[Wybierz układ dla tego pulpitu]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
@@ -85,6 +88,9 @@
       <Item ItemId=";Choose_layout_type" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Choose layout type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wybierz typ układu]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -127,6 +133,9 @@
       <Item ItemId=";Create_Custom_From_Template" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create custom layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Utwórz układ niestandardowy]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -223,6 +232,9 @@
       <Item ItemId=";Edit_Layout" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Edit layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Edytuj układ]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -319,18 +331,27 @@
       <Item ItemId=";Error_Parsing_Zones_Settings_Malformed_Data" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA['zones-settings.json' contains malformed data.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Plik „zones-settings.json” zawiera źle sformułowane dane.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Error_Parsing_Zones_Settings_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Editor settings parsing error.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Błąd analizowania ustawień edytora.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Error_Parsing_Zones_Settings_User_Choice" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Would you like to continue? Malformed data will be lost.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Chcesz kontynuować? Uszkodzone dane zostaną utracone.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -391,18 +412,27 @@
       <Item ItemId=";Layout_Canvas_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create layouts that have overlapping zones]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Utwórz układy, które mają nakładające się strefy]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Layout_Canvas_Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Canvas]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Kanwa]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Layout_Grid_Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create layouts that are horizontally or vertically stacked]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Utwórz układy ułożone poziomo lub pionowo]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -418,6 +448,9 @@
       <Item ItemId=";Merge_zones" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Merge zones]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Scal strefy]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -442,14 +475,17 @@
       <Item ItemId=";No_Custom_Layouts_Message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create or duplicate a layout to get started]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Utwórz lub zduplikuj układ, aby rozpocząć]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Note_Custom_Table" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hold down Shift key to change orientation of splitter.]D;]A;To merge zones, select the zones and click "merge".]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Uwaga: przytrzymaj naciśnięty klawisz Shift, aby zmienić orientację rozdzielacza. Aby scalić strefy, wybierz strefy i kliknij pozycję „scal”.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Przytrzymaj naciśnięty klawisz Shift, aby zmienić orientację rozdzielacza.]D;]A;Aby scalić strefy, wybierz je i kliknij pozycję „scal”.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Note: Hold down Shift Key to change orientation of splitter.  To merge zones, select the zones and click "merge".]]></Val>
@@ -460,6 +496,9 @@
       <Item ItemId=";NumberOfZones" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Number of zones]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Liczba stref]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -484,7 +523,7 @@
       <Item ItemId=";Save_Apply" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Save & apply]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
             <Val><![CDATA[Zapisz i zastosuj]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
@@ -496,6 +535,9 @@
       <Item ItemId=";Settings" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Template settings]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ustawienia szablonu]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -520,6 +562,9 @@
       <Item ItemId=";Template_Layout_Blank" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[No layout]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Brak układu]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl
index 6f8dcc1186..afbe6ae150 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="S:\src\modules\launcher\Plugins\Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry\Properties\Resources.resx" PsrId="211" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="cs-CZ">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="S:\src\modules\launcher\Plugins\Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry\Properties\Resources.resx" PsrId="211" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="cs-CZ" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,132 +12,162 @@
       <Item ItemId=";CopyKeyNamePath" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy key name (path)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zkopírovat název klíče (cestu)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA['The maximum size of a key name is 255 characters.']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";CopyValueData" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy value data]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zkopírovat data hodnoty]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";CopyValueName" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy value name]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zkopírovat název hodnoty]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";KeyName" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Key name:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Název klíče:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA['The maximum size of a key name is 255 characters.']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Name:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Název:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";OpenInRegistryEditorAccessExceptionText" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[You do not have enough rights to open the Windows registry editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nemáte dostatečná oprávnění otevřít editor registru Windows.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["registry editor" is the name of the OS built-in application ]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";OpenInRegistryEditorAccessExceptionTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error on open registry editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Při otevírání editoru registru došlo k chybě]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["registry editor" is the name of the OS built-in application]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";OpenKeyInRegistryEditor" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open key in registry editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Otevřít klíč v editoru registru]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["registry editor" is the name of the OS built-in application]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";PluginDescription" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Search inside the Windows Registry]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Hledat v registru Windows]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["this built into Windows the OS. translate accordingly, https://docs.microsoft.com/de-de/troubleshoot/windows-server/performance/windows-registry-advanced-users is an example of it translated in German"]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";PluginTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Registry Plugin]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Modul plug-in registru]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryKey" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Registry key]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Klíč registru]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryValue" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Registry value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Hodnota registru]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryValueKindNone" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[No data type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Žádný datový typ]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryValueKindUnknown" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unsupported data type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nepodporovaný datový typ]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";SubKeys" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Subkeys:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Podklíče:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Type" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Typ:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[See https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/sysinfo/registry-value-types for proper context of how to translate 'type']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";Value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Value:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Hodnota:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[See https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/sysinfo/registry-value-types for proper context of how to translate 'value']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";Values" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Values:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Hodnoty:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl
index be04695596..883c4d37a5 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="S:\src\modules\launcher\Plugins\Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry\Properties\Resources.resx" PsrId="211" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="ko-KR">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="S:\src\modules\launcher\Plugins\Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry\Properties\Resources.resx" PsrId="211" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="ko-KR" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,132 +12,162 @@
       <Item ItemId=";CopyKeyNamePath" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy key name (path)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[키 이름(경로) 복사]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA['The maximum size of a key name is 255 characters.']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";CopyValueData" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy value data]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[값 데이터 복사]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";CopyValueName" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy value name]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[값 이름 복사]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";KeyName" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Key name:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[키 이름:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA['The maximum size of a key name is 255 characters.']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Name:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[이름:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";OpenInRegistryEditorAccessExceptionText" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[You do not have enough rights to open the Windows registry editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Windows 레지스트리 편집기를 열 수 있는 충분한 권한이 없습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["registry editor" is the name of the OS built-in application ]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";OpenInRegistryEditorAccessExceptionTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error on open registry editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[레지스트리 편집기 열기 오류]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["registry editor" is the name of the OS built-in application]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";OpenKeyInRegistryEditor" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open key in registry editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[레지스트리 편집기에서 키 열기]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["registry editor" is the name of the OS built-in application]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";PluginDescription" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Search inside the Windows Registry]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Windows 레지스트리 내에서 검색]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["this built into Windows the OS. translate accordingly, https://docs.microsoft.com/de-de/troubleshoot/windows-server/performance/windows-registry-advanced-users is an example of it translated in German"]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";PluginTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Registry Plugin]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[레지스트리 플러그 인]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryKey" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Registry key]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[레지스트리 키]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryValue" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Registry value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[레지스트리 값]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryValueKindNone" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[No data type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[데이터 형식 없음]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryValueKindUnknown" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unsupported data type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[지원되지 않는 데이터 형식]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";SubKeys" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Subkeys:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[하위 키:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Type" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[형식:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[See https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/sysinfo/registry-value-types for proper context of how to translate 'type']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";Value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Value:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[값:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[See https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/sysinfo/registry-value-types for proper context of how to translate 'value']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";Values" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Values:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[값:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl
index e4147cfcc7..6274027b14 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="S:\src\modules\launcher\Plugins\Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry\Properties\Resources.resx" PsrId="211" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="pl-PL">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="S:\src\modules\launcher\Plugins\Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Registry\Properties\Resources.resx" PsrId="211" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="pl-PL" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,132 +12,162 @@
       <Item ItemId=";CopyKeyNamePath" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy key name (path)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Kopiuj nazwę klucza (ścieżka)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA['The maximum size of a key name is 255 characters.']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";CopyValueData" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy value data]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Kopiuj dane wartości]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";CopyValueName" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Copy value name]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Kopiuj nazwę wartości]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";KeyName" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Key name:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nazwa klucza:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA['The maximum size of a key name is 255 characters.']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";Name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Name:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nazwa:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";OpenInRegistryEditorAccessExceptionText" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[You do not have enough rights to open the Windows registry editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nie masz wystarczających praw do otwierania edytora rejestru systemu Windows]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["registry editor" is the name of the OS built-in application ]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";OpenInRegistryEditorAccessExceptionTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error on open registry editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Błąd podczas otwierania edytora rejestru]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["registry editor" is the name of the OS built-in application]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";OpenKeyInRegistryEditor" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open key in registry editor]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Otwórz klucz w edytorze rejestru]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["registry editor" is the name of the OS built-in application]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";PluginDescription" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Search inside the Windows Registry]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wyszukaj w rejestrze systemu Windows]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA["this built into Windows the OS. translate accordingly, https://docs.microsoft.com/de-de/troubleshoot/windows-server/performance/windows-registry-advanced-users is an example of it translated in German"]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";PluginTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Registry Plugin]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wtyczka rejestru]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryKey" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Registry key]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Klucz rejestru]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryValue" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Registry value]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wartość rejestru]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryValueKindNone" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[No data type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Brak typu danych]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";RegistryValueKindUnknown" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unsupported data type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nieobsługiwany typ danych]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";SubKeys" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Subkeys:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Podklucze:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Type" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Typ:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[See https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/sysinfo/registry-value-types for proper context of how to translate 'type']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";Value" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Value:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wartość:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[See https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/sysinfo/registry-value-types for proper context of how to translate 'value']]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";Values" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Values:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wartości:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl
index e2718efe75..b6849c01fb 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -21,6 +21,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_open_services" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open services (Ctrl+O)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Otevřít služby (Ctrl+O)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -28,7 +31,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Pausing]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Pozastavování]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Probíhá pozastavování]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -45,6 +48,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_plugin_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Manages Windows services]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Spravuje služby Windows.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -60,12 +66,18 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_restart" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Restart (Ctrl+R)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Restartovat (Ctrl+R)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_restarted_notification" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0} has been restarted]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Služba {0} se restartovala.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -73,7 +85,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Running]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Spuštěné]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Spuštěno]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -81,6 +93,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_start" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start (Enter)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Spustit (Enter)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -88,7 +103,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Automatic]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Automatické]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Automaticky]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -133,7 +148,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Starting]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Spouštění]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Probíhá spouštění]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -142,7 +157,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Started]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Spuštěné]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Spuštěno]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -177,6 +192,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_stop" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Stop (Enter)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zastavit (Enter)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -184,7 +202,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Stopping]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Zastavování]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Probíhá zastavování]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -201,6 +219,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_stopped_notification" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0} has been stopped]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Služba {0} se úspěšně zastavila.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl
index 9419c20ca3..400cc691d2 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -21,6 +21,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_open_services" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open services (Ctrl+O)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[서비스 열기(Ctrl+O)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -45,6 +48,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_plugin_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Manages Windows services]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Windows 서비스 관리]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -60,12 +66,18 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_restart" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Restart (Ctrl+R)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[다시 시작(Ctrl+R)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_restarted_notification" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0} has been restarted]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}이(가) 다시 시작되었습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -81,6 +93,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_start" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start (Enter)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[시작(Enter)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -177,6 +192,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_stop" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Stop (Enter)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[중지(Enter)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -201,6 +219,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_stopped_notification" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0} has been stopped]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}이(가) 중지되었습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl
index 5abb1d6982..327c1b5758 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.Service/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -21,6 +21,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_open_services" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open services (Ctrl+O)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Otwórz usługi (Ctrl+O)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -45,6 +48,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_plugin_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Manages Windows services]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zarządza usługami systemu Windows]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -60,12 +66,18 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_restart" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Restart (Ctrl+R)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Uruchom ponownie (Ctrl+R)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_restarted_notification" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0} has been restarted]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Usługa {0} została uruchomiona ponownie]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -81,6 +93,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_start" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start (Enter)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Uruchom (Enter)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -88,7 +103,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Automatic]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Automatyczny]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Automatyczne]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -142,7 +157,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Started]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Rozpoczęto]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Uruchomiono]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -177,6 +192,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_stop" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Stop (Enter)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zatrzymaj (Enter)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -201,6 +219,9 @@
       <Item ItemId=";wox_plugin_service_stopped_notification" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0} has been stopped]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Usługa {0} została zatrzymana]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl
index b032981cd4..e616632bc5 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -12,12 +12,18 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_emptyrecyclebin" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Empty Recycle Bin]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Vysypat koš]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_emptyrecyclebin_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Empty Recycle Bin]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Vysypat koš]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -33,6 +39,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_hibernate_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hibernate computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Přepnout počítač do režimu hibernace]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -40,7 +49,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Lock]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Uzamknout]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Zamknout]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -48,18 +57,27 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_lock_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Lock computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zamknout počítač]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_plugin_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Provides Windows related commands, shutdown, lock, sleep ....]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nabízí příkazy související s Windows, vypnutí, zamknutí, režim spánku...]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_plugin_name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Windows System Commands]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Systémové příkazy Windows]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -75,6 +93,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_restart_computer_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Restart computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Restartovat počítač]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -82,7 +103,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Shutdown]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Vypnutí]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Vypnout]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -108,6 +129,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_sign_out_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Sign out of computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Odhlásit se z počítače]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -123,6 +147,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_sleep_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Put computer to sleep]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Přepnout počítač do režimu spánku]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl
index 65d8ea67f9..6f70a2f7f8 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -12,12 +12,18 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_emptyrecyclebin" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Empty Recycle Bin]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[휴지통 비우기]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_emptyrecyclebin_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Empty Recycle Bin]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[휴지통 비우기]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -33,6 +39,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_hibernate_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hibernate computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[컴퓨터를 최대 절전 모드로 전환]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -48,18 +57,27 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_lock_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Lock computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[컴퓨터 잠금]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_plugin_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Provides Windows related commands, shutdown, lock, sleep ....]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Windows 관련 명령, 종료, 잠금, 절전 모드를 제공합니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_plugin_name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Windows System Commands]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Windows 시스템 명령]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -75,6 +93,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_restart_computer_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Restart computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[컴퓨터 다시 시작]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -108,6 +129,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_sign_out_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Sign out of computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[컴퓨터에서 로그아웃]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -115,7 +139,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Sleep]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[절전]]></Val>
+            <Val><![CDATA[절전 모드]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -123,6 +147,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_sleep_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Put computer to sleep]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[컴퓨터를 절전 모드로 전환]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl
index 96075cb49b..0248dcb295 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.System/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -25,7 +25,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hibernate]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Hibernacja]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Hibernuj]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -33,6 +33,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_hibernate_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hibernate computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Hibernuj komputer]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -40,7 +43,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Lock]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Blokada]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Zablokuj]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -48,18 +51,27 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_lock_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Lock computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zablokuj komputer]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_plugin_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Provides Windows related commands, shutdown, lock, sleep ....]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Udostępnia polecenia związane z systemem Windows: zamknięcie, zablokowanie, wstrzymanie...]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_plugin_name" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Windows System Commands]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Polecenia systemu Windows]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -75,6 +87,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_restart_computer_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Restart computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Uruchom ponownie komputer]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -82,7 +97,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Shutdown]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Zamknięcie]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Zamknij]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -108,6 +123,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_sign_out_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Sign out of computer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wyloguj się z komputera]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -115,7 +133,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Sleep]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Uśpienie]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Uśpij]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -123,6 +141,9 @@
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_sys_sleep_description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Put computer to sleep]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Uśpij komputer]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>