mirror of
https://github.com/microsoft/PowerToys.git
synced 2026-04-07 11:46:30 +02:00
LEGO: check in for master to temporary branch.
This commit is contained in:
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[FancyZones]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Diseños sofisticados]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[FancyZones]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[FancyZones persisted data path not found. Please report the bug to]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[No se encontró la ruta de acceso a los datos persistentes de Diseños sofisticados. Notifique el error a]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[No se encontró la ruta de acceso a los datos persistentes de FancyZones. Notifique el error a]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The FancyZones editor failed to start. Please report the bug to]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[No se pudo iniciar el editor de Diseños sofisticados. Notifique el error a]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[No se pudo iniciar el editor de FancyZones. Notifique el error a]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Failed to load the FancyZones settings. Default settings will be used.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[No se pudo cargar la configuración de Diseños sofisticados. Se usará la configuración predeterminada.]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[No se pudo cargar la configuración de FancyZones. Se usará la configuración predeterminada.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Failed to save the FancyZones settings. Please retry again later, if the problem persists report the bug to]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[No se pudo guardar la configuración de Diseños sofisticados. Vuelva a intentarlo más tarde y, si el problema continúa, notifique el error a]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[No se pudo guardar la configuración de FancyZones. Vuelva a intentarlo más tarde y, si el problema continúa, notifique el error a]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[PowerToys - FancyZones]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[PowerToys: Diseños sofisticados]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[PowerToys: FancyZones]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Flash zones when the active FancyZones layout changes]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Permite intercambiar las zonas cuando cambia el diseño activo de Diseños sofisticados.]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Permite intercambiar las zonas cuando cambia el diseño activo de FancyZones.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Hold Shift key to activate zones while dragging]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[<Shift> 키를 누른 채로 끌어와서 영역 활성화]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Shift 키를 누른 채로 끌어와서 영역 활성화]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -260,7 +260,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[During zone layout changes, windows assigned to a zone will match new size/positions]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[영역 레이아웃을 변경하는 동안 영역에 할당된 창은 새 크기/위치와 일치하게 변경됩니다.]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[영역 레이아웃 변경 시, 영역에 할당되어 있던 창을 새 크기/위치에 맞게 변경]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[FancyZones]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Fantazyjne strefy]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[OK, it was localized according to instructions, but can be unlocalized. Global term change should be initiated.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[FancyZones persisted data path not found. Please report the bug to]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Nie znaleziono ścieżki utrwalonych danych narzędzia Fantazyjne strefy. Zgłoś usterkę do]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Nie znaleziono ścieżki utrwalonych danych narzędzia FancyZones. Zgłoś usterkę do]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The FancyZones editor failed to start. Please report the bug to]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Nie można uruchomić edytora narzędzia Fantazyjne strefy. Zgłoś usterkę do]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Nie można uruchomić edytora FancyZones. Zgłoś usterkę do]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Failed to load the FancyZones settings. Default settings will be used.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Nie można załadować ustawień narzędzia Fantazyjne strefy. Zostaną użyte ustawienia domyślne.]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Nie można załadować ustawień narzędzia FancyZones. Zostaną użyte ustawienia domyślne.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Failed to save the FancyZones settings. Please retry again later, if the problem persists report the bug to]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Nie można zapisać ustawień narzędzia Fantazyjne strefy. Spróbuj ponownie później, a jeśli problem będzie się powtarzać, zgłoś usterkę do]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Nie można zapisać ustawień narzędzia FancyZones. Spróbuj ponownie później, a jeśli problem będzie się powtarzać, zgłoś usterkę do]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[PowerToys - FancyZones]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[PowerToys — Fantazyjne strefy]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[PowerToys — FancyZones]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Flash zones when the active FancyZones layout changes]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Przełączaj strefy w przypadku zmiany aktywnego układu narzędzia Fantazyjne strefy]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Przełączaj strefy w przypadku zmiany aktywnego układu narzędzia FancyZones]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[FancyZones]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Esquemas de Zonas]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[FancyZones]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[FancyZones persisted data path not found. Please report the bug to]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[O caminho de dados persistentes dos Esquemas de Zonas não foi encontrado. Reporte o erro para]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[O caminho de dados persistentes de FancyZones não foi encontrado. Reporte o erro para]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[The FancyZones editor failed to start. Please report the bug to]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Falha ao iniciar o editor dos Esquemas de Zonas. Reporte o erro para]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Falha ao iniciar o editor de FancyZones. Reporte o erro para]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Failed to load the FancyZones settings. Default settings will be used.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Falha ao carregar as definições dos Esquemas de Zonas. Serão utilizadas as predefinições.]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Falha ao carregar as definições de FancyZones. Serão utilizadas as predefinições.]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Failed to save the FancyZones settings. Please retry again later, if the problem persists report the bug to]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Falha ao guardar as definições dos Esquemas de Zonas. Volte a tentar mais tarde e, se o problema persistir, reporte o erro para]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Falha ao guardar as definições de FancyZones. Volte a tentar mais tarde e, se o problema persistir, reporte o erro para]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[PowerToys - FancyZones]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[PowerToys - Esquemas de Zonas]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[PowerToys - FancyZones]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Flash zones when the active FancyZones layout changes]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Alternar zonas quando o esquema ativo dos Esquemas de Zonas muda]]></Val>
|
||||
<Val><![CDATA[Alternar zonas quando o esquema ativo de FancyZones muda]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user