NearDrop/ShareExtension/ru.lproj/ShareViewController.strings

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NearDrop"; ObjectID = "0xp-rC-2gr"; */
"0xp-rC-2gr.title" = "NearDrop";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "6Up-t3-mwm"; */
"6Up-t3-mwm.title" = "Отменить";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "9EW-Db-fGL"; */
"9EW-Db-fGL.title" = "Отменить";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use QR code..."; ObjectID = "Ll5-lP-3bU"; */
"Ll5-lP-3bU.title" = "Использовать QR-код...";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Looking for devices..."; ObjectID = "NaJ-Wx-Pim"; */
"NaJ-Wx-Pim.title" = "Ищу устройства...";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan this QR code with an Android device. The transfer will begin automatically."; ObjectID = "d3J-ot-h5d"; */
"d3J-ot-h5d.title" = "Отсканируйте этот QR-код на Android-устройстве. Передача начнётся автоматически.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If this doesn't work, make sure that the device and your Mac are on the same network, and that the router isn't blocking LAN communication."; ObjectID = "uuF-4K-rMR"; */
"uuF-4K-rMR.title" = "Если соединиться не удаётся, убедитесь, что устройство и Mac находятся в одной сети, и что роутер не блокирует передачу данных по локальной сети.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If you don't see your device, open \"Files by Google\" app and tap \"Receive\" on the Nearby Share tab."; ObjectID = "vla-gF-eJo"; */
"vla-gF-eJo.title" = "Если Вы не видите своё устройство, откройте приложение \"Google Files\" и нажмите \"Получить\" на вкладке Обмен.";