mirror of
https://github.com/ClaperCo/Claper.git
synced 2025-12-29 00:25:02 +01:00
Add more generic copy
This commit is contained in:
Alex
@@ -60,11 +60,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Personal informations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_notifier/welcome.html.heex:28
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_registration/confirm.html.heex:14
|
||||
msgid "We already sent you an email to login, please retry in 5 minutes."
|
||||
@@ -80,12 +75,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your personal informations only visible by you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/presenter.html.heex:15
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:127
|
||||
msgid "Or go to Claper.co and use the code:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:114
|
||||
msgid "days"
|
||||
@@ -198,7 +187,7 @@ msgid "Starting on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:210
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:204
|
||||
msgid "Updated successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -218,14 +207,14 @@ msgid "It's time to empower your presentations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:36
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:37
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:35
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:35
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_registration/confirm.html.heex:25
|
||||
msgid "Return to home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:182
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:176
|
||||
msgid "Created successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -255,7 +244,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:124
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.html.heex:25
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:189
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:13
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:52
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:48
|
||||
@@ -366,12 +355,12 @@ msgid "or drag and drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:219
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:213
|
||||
msgid "You have selected an incorrect file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:218
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:212
|
||||
msgid "Your file is too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -401,7 +390,7 @@ msgid "Title of your poll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:220
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:214
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -412,7 +401,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:70
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:123
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:127
|
||||
msgid "Poll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -456,7 +445,7 @@ msgid "Present/Customize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:130
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:134
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -466,12 +455,12 @@ msgid "Changing your file will remove all interaction elements like polls associ
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:171
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:175
|
||||
msgid "Messages from attendees will appear here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:229
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:233
|
||||
msgid "On screen settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -501,23 +490,23 @@ msgid "Ask, comment..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:243
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:247
|
||||
msgid "Active poll results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:233
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:237
|
||||
msgid "Instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:238
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:242
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:41
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:133
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:137
|
||||
msgid "Set active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -527,12 +516,12 @@ msgid "Add facilitator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:32
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:31
|
||||
msgid "Oops, page doesn't exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:32
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:31
|
||||
msgid "The site is under maintenance, we'll be back very soon!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -553,13 +542,13 @@ msgid "You can change your email by visiting the URL below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:147
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:151
|
||||
msgid "Add interaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:183
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:187
|
||||
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -571,8 +560,8 @@ msgid "You have been banned from this event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:183
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:187
|
||||
msgid "Ban"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -616,11 +605,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enjoy ! ✨"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_notifier/welcome.html.heex:30
|
||||
msgid "If you have any questions, feel free to email us. We also offer live chat during business hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_registration/confirm.html.heex:19
|
||||
msgid "We sent you an email, click on the provided link to connect (check your spam !)"
|
||||
@@ -641,11 +625,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next steps to boost your presentations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_notifier/welcome.html.heex:25
|
||||
msgid "To have more than 25 attendees and create more than one presentation by month, upgrade your plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:45
|
||||
msgid "from %{count} people"
|
||||
@@ -676,7 +655,7 @@ msgid "Interactions history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:122
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:126
|
||||
msgid "No messages has been sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -738,3 +717,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_session/new.html.heex:25
|
||||
msgid "Connect to your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/presenter.html.heex:15
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:127
|
||||
msgid "Or use the code:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -61,11 +61,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Personal informations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_notifier/welcome.html.heex:28
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_registration/confirm.html.heex:14
|
||||
msgid "We already sent you an email to login, please retry in 5 minutes."
|
||||
@@ -81,12 +76,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your personal informations only visible by you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/presenter.html.heex:15
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:127
|
||||
msgid "Or go to Claper.co and use the code:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:114
|
||||
msgid "days"
|
||||
@@ -199,7 +188,7 @@ msgid "Starting on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:210
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:204
|
||||
msgid "Updated successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -219,14 +208,14 @@ msgid "It's time to empower your presentations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:36
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:37
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:35
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:35
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_registration/confirm.html.heex:25
|
||||
msgid "Return to home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:182
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:176
|
||||
msgid "Created successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -256,7 +245,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:124
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.html.heex:25
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:189
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:13
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:52
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:48
|
||||
@@ -367,12 +356,12 @@ msgid "or drag and drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:219
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:213
|
||||
msgid "You have selected an incorrect file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:218
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:212
|
||||
msgid "Your file is too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -402,7 +391,7 @@ msgid "Title of your poll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:220
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:214
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -413,7 +402,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:70
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:123
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:127
|
||||
msgid "Poll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -457,7 +446,7 @@ msgid "Present/Customize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:130
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:134
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -467,12 +456,12 @@ msgid "Changing your file will remove all interaction elements like polls associ
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:171
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:175
|
||||
msgid "Messages from attendees will appear here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:229
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:233
|
||||
msgid "On screen settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -502,23 +491,23 @@ msgid "Ask, comment..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:243
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:247
|
||||
msgid "Active poll results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:233
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:237
|
||||
msgid "Instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:238
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:242
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:41
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:133
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:137
|
||||
msgid "Set active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -528,12 +517,12 @@ msgid "Add facilitator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:32
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:31
|
||||
msgid "Oops, page doesn't exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:32
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:31
|
||||
msgid "The site is under maintenance, we'll be back very soon!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -554,13 +543,13 @@ msgid "You can change your email by visiting the URL below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:147
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:151
|
||||
msgid "Add interaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:183
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:187
|
||||
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -572,8 +561,8 @@ msgid "You have been banned from this event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:183
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:187
|
||||
msgid "Ban"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -617,11 +606,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enjoy ! ✨"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_notifier/welcome.html.heex:30
|
||||
msgid "If you have any questions, feel free to email us. We also offer live chat during business hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_registration/confirm.html.heex:19
|
||||
msgid "We sent you an email, click on the provided link to connect (check your spam !)"
|
||||
@@ -642,11 +626,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next steps to boost your presentations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_notifier/welcome.html.heex:25
|
||||
msgid "To have more than 25 attendees and create more than one presentation by month, upgrade your plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:45
|
||||
msgid "from %{count} people"
|
||||
@@ -677,7 +656,7 @@ msgid "Interactions history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:122
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:126
|
||||
msgid "No messages has been sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -739,3 +718,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_session/new.html.heex:25
|
||||
msgid "Connect to your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/presenter.html.heex:15
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:127
|
||||
msgid "Or use the code:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -61,11 +61,6 @@ msgstr "Déconnexion"
|
||||
msgid "Personal informations"
|
||||
msgstr "Informations personnelles"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_notifier/welcome.html.heex:28
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr "Mettre à niveau"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_registration/confirm.html.heex:14
|
||||
msgid "We already sent you an email to login, please retry in 5 minutes."
|
||||
@@ -81,12 +76,6 @@ msgstr "Nous vous avons envoyé un email à"
|
||||
msgid "Your personal informations only visible by you"
|
||||
msgstr "Vos informations personnelles ne sont visibles que par vous"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/presenter.html.heex:15
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:127
|
||||
msgid "Or go to Claper.co and use the code:"
|
||||
msgstr "Ou allez sur Claper.co et utilisez le code:"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:114
|
||||
msgid "days"
|
||||
@@ -199,7 +188,7 @@ msgid "Starting on"
|
||||
msgstr "Commence le"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:210
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:204
|
||||
msgid "Updated successfully"
|
||||
msgstr "Mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
@@ -219,14 +208,14 @@ msgid "It's time to empower your presentations."
|
||||
msgstr "C'est le moment de propulser vos présentations."
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:36
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:37
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:35
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:35
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_registration/confirm.html.heex:25
|
||||
msgid "Return to home"
|
||||
msgstr "Retourner à l'accueil"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:182
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:176
|
||||
msgid "Created successfully"
|
||||
msgstr "Mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
@@ -256,7 +245,7 @@ msgstr "Créer"
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:124
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.html.heex:25
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:189
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:13
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/post_component.ex:52
|
||||
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:48
|
||||
@@ -367,12 +356,12 @@ msgid "or drag and drop"
|
||||
msgstr "ou glisser-déposer"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:219
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:213
|
||||
msgid "You have selected an incorrect file type"
|
||||
msgstr "Vous avez sélectionné un type de fichier incorrect"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:218
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:212
|
||||
msgid "Your file is too large"
|
||||
msgstr "Votre fichier est trop volumineux"
|
||||
|
||||
@@ -402,7 +391,7 @@ msgid "Title of your poll"
|
||||
msgstr "Titre de votre sondage"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:220
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:214
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Échec du chargement"
|
||||
|
||||
@@ -413,7 +402,7 @@ msgstr "Ajoutez un sondage pour connaître l'opinion de votre public."
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:70
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:123
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:127
|
||||
msgid "Poll"
|
||||
msgstr "Sondage"
|
||||
|
||||
@@ -457,7 +446,7 @@ msgid "Present/Customize"
|
||||
msgstr "Présenter/Personnaliser"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:130
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:134
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
@@ -467,12 +456,12 @@ msgid "Changing your file will remove all interaction elements like polls associ
|
||||
msgstr "La modification de votre fichier supprimera tous les éléments d'interaction comme les sondages associés."
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:171
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:175
|
||||
msgid "Messages from attendees will appear here."
|
||||
msgstr "Les messages des participants apparaîtront ici."
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:229
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:233
|
||||
msgid "On screen settings"
|
||||
msgstr "Paramètres à l'écran"
|
||||
|
||||
@@ -502,23 +491,23 @@ msgid "Ask, comment..."
|
||||
msgstr "Questionnez, commentez..."
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:243
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:247
|
||||
msgid "Active poll results"
|
||||
msgstr "Résultats du sondage actif"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:233
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:237
|
||||
msgid "Instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:238
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:242
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:41
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:133
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:137
|
||||
msgid "Set active"
|
||||
msgstr "Activer"
|
||||
|
||||
@@ -528,12 +517,12 @@ msgid "Add facilitator"
|
||||
msgstr "Ajouter un animateur"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:32
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/404.html.heex:31
|
||||
msgid "Oops, page doesn't exist."
|
||||
msgstr "Oups, la page n'existe pas."
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:32
|
||||
#: lib/claper_web/templates/error/500.html.heex:31
|
||||
msgid "The site is under maintenance, we'll be back very soon!"
|
||||
msgstr "Le site est en cours de maintenance, nous serons de retour très bientôt !"
|
||||
|
||||
@@ -554,13 +543,13 @@ msgid "You can change your email by visiting the URL below"
|
||||
msgstr "Vous pouvez modifier votre email en visitant l'URL ci-dessous"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:147
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:151
|
||||
msgid "Add interaction"
|
||||
msgstr "Ajouter une interaction"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:183
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:187
|
||||
msgid "Blocking this user will delete all his messages and he will not be able to join again, confirm ?"
|
||||
msgstr "Bloquer cet utilisateur supprimera tous ses messages et il ne pourra pas rejoindre à nouveau, confirmer ?"
|
||||
|
||||
@@ -572,8 +561,8 @@ msgid "You have been banned from this event"
|
||||
msgstr "Vous avez été banni de cet événement"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:181
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:183
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:185
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:187
|
||||
msgid "Ban"
|
||||
msgstr "Bannir"
|
||||
|
||||
@@ -617,11 +606,6 @@ msgstr "Félicitations! Vous avez fait le premier pas pour améliorer vos prése
|
||||
msgid "Enjoy ! ✨"
|
||||
msgstr "Profitez ! ✨"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_notifier/welcome.html.heex:30
|
||||
msgid "If you have any questions, feel free to email us. We also offer live chat during business hours."
|
||||
msgstr "Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter. Nous proposons également un service de chat en direct pendant les heures de bureau."
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_registration/confirm.html.heex:19
|
||||
msgid "We sent you an email, click on the provided link to connect (check your spam !)"
|
||||
@@ -642,11 +626,6 @@ msgstr "Cliquez sur le bouton <span style='font-weight : 700'>créer</span> sur
|
||||
msgid "Next steps to boost your presentations"
|
||||
msgstr "Les prochaines étapes pour booster vos présentations"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_notifier/welcome.html.heex:25
|
||||
msgid "To have more than 25 attendees and create more than one presentation by month, upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Pour avoir plus de 25 participants et créer plus d'une présentation par mois, mettez votre plan à niveau."
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:45
|
||||
msgid "from %{count} people"
|
||||
@@ -677,7 +656,7 @@ msgid "Interactions history"
|
||||
msgstr "Historique des interactions"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:122
|
||||
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:126
|
||||
msgid "No messages has been sent"
|
||||
msgstr "Aucun message n'a été envoyé"
|
||||
|
||||
@@ -739,3 +718,9 @@ msgstr "Connexion"
|
||||
#: lib/claper_web/templates/user_session/new.html.heex:25
|
||||
msgid "Connect to your account"
|
||||
msgstr "Connectez-vous à votre compte"
|
||||
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/presenter.html.heex:15
|
||||
#: lib/claper_web/live/event_live/show.html.heex:127
|
||||
msgid "Or use the code:"
|
||||
msgstr "Ou utilisez le code:"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user